Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 9 augustus 2018

Studiantenan mal contento cu opvang na Hulanda

lening pa nan tur por haya un
carchi di transporte cu ne cu
placa riba dje, pero esaki no a
sosode tampoco. E hobennan
mester a haci un scavenger
hunt den ciudad cu tabata tin
nan ta bula di tram pa tram y
tur esaki ta costa e studiante
placa tambe.

“Un di e hobennan tabata
contami cu e tabata desespera
pasobra e ta kedando den
hotel y e no ta haya caminda
pa biba. Nan ta keda scam
studiante, un studiante no
ORANJESTAD - Reci- tudio. biba. Pero ta hopi ta esunnan causa problema, pero cu e no mester pakico pasa un agen-
entemente, un studiante cu ta completamente nan so ta comprende kico Arubahuis cia pa haya un kamber si tin
recien yega na Hulanda a Hotel Ibis y no tin caminda di bay. Nan precisamente ta haciendo pa mas opcion. E servicio di un
acerca Bon Dia Aruba pa E studiante a comenta na Bon a priminti cu nos lo bay dife- locual ta trata e studiantenan real estate agent ta hopi caro.
splica e mal contento cu e Dia Aruba, cu e opvang com- rente makelaar pa yuda busca na Hulanda. Nan mester di guia, pasobra
opvang cu nan a haya na missie a regel un solo anochi cas, pero nos a bay un so. nan ta eynan sin un bon sup-
Hulanda ora nan a yega. pa nan na un hotel y despues Unda tabata tin un Arubiano E ta conta Bon Dia cu e no port system. Claro cu algun
e studiantenan mester a den ta traha. Eynan tabata tin de- kier cosnan aki pasa otro aña leidster ta haci nan best, pero
Segun e studiante, cu ta un forma di bisa ‘zoek het mandanan di dos luna di borg cu studiantenan atrobe. Tam- aworaki e no ta suficiente”, e
prefera di no wordo nombra, maar uit’. y placa pa contract. Mi a wak be placa a wordo tuma di nan studiante ta finalisa.
hopi cos dudoso a tuma luga. yen studiante ta firma cos y
Segun e hoben niun caminda mi no ta ni comprende dicon.
E studiante ta subraya cu den e schedule tabata poni E makelaar cu nos a bay taba-
nan a yega Hulanda 11or di cu e hotel lo ta pa un anochi ta bisa caba cu chens di haya
mainta orario di Hulanda so, ni ki ora nan ta check out un camber tabata bou 30%.
y a e opvang commissie ta- tampoco. Hopi ta esunnan cu Ora studiantenan di Curacao
bata tin plan caba di hiba nan no tabata tin luga di bay y a yega, niun ta sin cas pasobra
Scheveningen atardi siendo keda extra anochi na e hotel nan leidsternan cu mentor ta
cu nan tabata jetlagged di e y locual e mentor a haci ta- zorg pa nan cada un haya un
vuelo largo. Sinembargo, e bata purba di haya un miho camber. Pero cu studiantenan
studiante ta remarca cu no ta prijs pa anochi pa nan. Asina di Aruba tin problema. Hopi
tur leidster di opvang com- mes, nan a baha e prijs cu 10 luganan ta cuminsa huur per
missie a haci un mal trabao. euro so. Pues e studiantenan 1 oktober of per 1 novem-
Mas tanto tabata e organisa- a keda paga entre un 50 a 60 ber, pero den tur e transurso
cion di e schedule cu tabata euro pa anochi. di luna nan ey unda nos tin
mal hinca den otro. Esaki ta cu keda?” E studiante ta co-
un studiante cu despues di a “Ami con cu bay bin a conta menta.
mira e poco colaboracion na cu amigonan cu ta na Hu-
Utrecht, a dicidi di kies Den landa caba y hende cu por Arubahuis
Haag como su ciudad di es- guiami haya un caminda di E hoben ta conta cu e no kier

Minister Xiomara Ruiz-Maduro:
‘Tin mal informacion tocante fiansanan di gobierno riba

mercado internacional’

ORANJESTAD - Minis- gina social di un media lo- ta trece dilanti cu e interes ta local. E interes riba fiansanan traha un debe asina grandi
tro di financia, asuntonan cal, referiendo na e fiansa na 6.5%, cual ta mas halto cu internacional ta mas halto cu pa Aruba, awe ainda nan kier
economico y cultura, di gobierno di Aruba riba interes pa hipoteca pa un cas. e interes riba un hipoteca di presta nan mes, scondi tras
Xiomara Ruiz-maduro mercado internacional. cas. Esaki no ta nada nobo di saya di un periodista, pa
(MEP) a tuma nota di un Segun e comunicado cu Bon y politiconan di oposicion, ‘mal informa pueblo’, segun
publicacion riba un pa- E publicacion riba ret social Dia a ricibi di gobierno, den e sigur esunnan cu tabata con- e minister.
articulo ta insinua cu e interes sehero of ex minister, mester
pa e fiansa haci pa e manda- por sa esaki masha bon.” “Lo ta miho pa uza e conoce-
tario di financia, ta 2% mas mento adkiri como conseh-
halto cu interes cu e gobierno Den e grafico adhunto por ero y ex minister di nos pais,
anterior a fia algun aña pasa. mira cu desde 2009, gobierno pa contribui positivamente
di Aruba ta paga un ‘averahe na bienestar di Aruba y no
Mirando e hecho cu e publi- di 6.5% na interes riba fiansa sigui den e mesun caminda
cacion aki ta carece di berdad, internacional’. “Na 2014 ai- di manipulacion y engaño.”
ministro Ruiz- Maduro ta nda gobierno di AVP a cera
asumi su ‘responsabilidad’ pa tres prestamo internacional Di su parti, minister Ruiz-
coregi e informacion incor- riba cual awe nos ta paga mas Maduro, como ‘mandatario
ecto aki. cu 7% na interes pa aña, debi responsabel y serio’ ta hiban-
cu e gobierno di AVP no a fia do un ‘maneho transparente’
“Realidad ta cu ya pa mas di na interesnan fiho”, e minis- y esaki ta contribui cu awe
un decada e fiansanan di go- ter ta sigui splica. Aruba ta ganando e confiansa
bierno di Aruba riba mercado bek cerca e institutonan fi-
internacional tin interes mas E ta ‘lamentabel’ cu despues nanciero internacional, e co-
halto compara cu fiansanan cu esunnan di oposicion a municado a clausura.