Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Diahuebs 9 augustus 2018

Triduo y fiesta na honor di Santa Filomena

KOYARI - Grupo di ora- honor di Sta. Filomena. na Koyari y pa diasabra dia 11
cion The Voice of Jesus di augustus nos ta celebra e
ta invita henter pueblo E oracionnan lo cuminsa dia fiesta na honor di Sta. Filom-
di Aruba pa un triduo na 9 y 10 di augustus pa 7.30pm ena, cuminsando pa 7.30pm
cu un Santo Rosario y pa
8.00pm ta sigui cu e proce-
sion y oracionnan y cantonan
na honor di e Gran Santo na
Koyari.
Tambe lo bay tin un triduo
na honor di Sta. Clara cual e Banco Central Aruba:
oracionnan lo cuminsa dia 9
y 10 di augustus pa 7.30pm y Charts & Trends
pa diadomingo dia 12 di au-
gustus nos ta celebra e fiesta
na honor di Sta. Clara, cum- augustus 2018
insando pa 7.30pm cu Santo
Rosario y pa 8.00pm ta cum-
insa cu un procesion y ora- ORANJESTAD - Awe Banco Central di Aruba (BCA)
ta publica su mas reciente Charts & Trends.
cionnan y canto.
E publicacion aki ta contene datonan economico y financiero
mas recien disponibel, cubriendo particularmente Aruba su
Mercado di Brazil sectornan financiero, real, externo y publico.

E publicacion aki ta disponibel desde awe riba e website di
BCA: www.cbaruba.org.
BRAZIL - E prome actividad cultural en Chikito y Prenda cultural.
conexion cu Dia Di Brazil ta cuminsa Dia 25 di augustus: eleccion di Damita, Dama,
diadomingo, dia 12 di augustus, cu un Gran Dama y Dama grandi Cultural.
parada 2or di merdia. Dia 31 di augustus: Parada cu lanterna. Fundacion CINEARUBA ta
Dia 1 di september: un anochi festivo cu Brisa
E parada lo sali for di misa Cristo Rey di Bra- Tropical, Rincon Boys y Stimami. estrena Ciudad Oraño
zil y ta termina den centro di bario na unda cu
ta bay tin un ambiente cultural for di 3pm pa Mercado di Brazil
9pm cu 10 agrupacion tipico. Dia 2 di september ta e ‘Gran Parada Folklore ORANJESTAD - E tan disfruta di un produccion lo-
Cultural’ cu ta cuminsa pa 3or di atardi for di anticipa proyecto di Fun- cal na Crystal Theatre. Fun-
Entrada ta solamente 7,50 florin. Den e parada Centro di Bario Brazil. E Mercado di Brazil dacion CINEARUBA, dacion CINEARUBA kier
aki no ta bay tin nada electronico y ta cada ken ta cuminsa for di mainta pa 9.30, pa asina nos esta Ciudad Oraño final- sigui haci mas proyecto cu
cu su grupo ta bay traha su ambiente. Seya ta pueblo por pasa cumpra nan cos dushi, crioyo mente ta ricibi su primi- ta involucra nos comunidad,
cu su wiri, tambu, tambor, clabiyo, pues tur y mas, netamente Arubiano, te den oranan di cia den un forma hopi pa e motibo aki e presenta-
locual ta saca zonido. Esaki ta algo unico y e anochi despues di parada Cultural. special. Den estilo di tapi- cion aki ta conta tambe como
amante di musica folklore cultural no por laga jt cora na Crystal Theatre un recaudacion di fondo.
esaki pasa sin cu nan ta den dje. Tent pa bende cos dushi, etc. lo duna elogio na mas di E apoyo di comunidad por
Ta haci un yamada na esunnan cu ta interesa cincuenta talento local yuda e fundacion den sigui
E siguiente actividadnan relaciona cu dia pa un tent pa bende cos dushi, cuminda, mata cu a forma parti di e pro- desaroya talentonan local y
di Brazil ta: y mas, pa tuma contacto cu Ifna Noguera na duccion di ficcion Ciudad trece produccionnan pa co-
cell: 566-9069, despues di 6or atardi. Oraño, segun un comuni- munidad henter disfruta.
Dia 18 di augustus: eleccion di reina Baby, cado ricibi. Ticketnan ta obtenibel na
Lindy Lifestyle Boutique.
Riba diasabra, dia 1 di sep- Pa mas informacion di Ciu-
tember pa 7or di anochi, dad Oraño bishita nos pagina
publico ta keda invita pa bin Facebook.

“Señor ta mi wardador,
mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba
berde e ta ponemi
sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23

Nos ta anuncia fayecimento di:

Wendor Efigenio Rafael
21-09-1953 - †07-08-2018

Acto di entiero lo wordo anuncia despues.