Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

A30    LOCAL
                 Diahuebs 9 augustus 2018


                                 ‘Pa mantene naturalesa limpi no ta mucho esfuerso’



























            ORANJESTAD  –  Reci-         E ta sigui splica cu ora nan a
            entemente  Bon  Dia  Aru-    bira grandi, tur tabata cana di
            ba a tene un entrevista cu  Pos Chikito e parti di mondi
            Dilma  Arends  Geerman  patras. “Nos a lanta ta gusta
            kende a splica nos dicon e  esey”, e la comenta.
            cuido di naturalesa ta im-
            portante  y  di  su  amor  pa  E  ta  remarca  cu  e  manera   uza e troncon, pero despues                          reenforsa.  Nos  tin  cu  haci
            naturalesa  pa  biba  den  e  tur  mucha,e  no  tabata  para   no  mas  anto  tur  esey  tabata  Bon Dia Aruba a puntra sra.  esey.”
            parti di mondi.              keto.  Agregando  cu  e  tabata   bay  perdi  sin  pensa  riba  e  Arends  si  e  comunidad  di
                                         mas  consciente  di  limpieza   shoco of e parhanan. Tempo  Aruba  ta  cuida  e  naturalesa  Segun sra. Arends, el a yega
            Sra.  Arends  ta  splica  cu  na-  pa  motibo  cu  su  tata  tabata   a pasa anto sra. Arends a sigui  ultimamente. El a contesta cu  di  wak  auto  di  polis  ta  pasa
            turalesa ta e base di tur cos;  activo den campaña di limp-  su bida. El a casa y bay biba na  nan  gusta  e  naturalesa.  Nan  despues cu hende a tira sushi.
            ‘den  bida  cierto  momento  ieza. For di su hubentud nan   su cas, leu di mata pero sem-  sa dal nan buelta na diferente  Nan no ta reacciona. Tambe
            nos a lanta den un famia cu  tabata cu ne y gusta mata. Se-  per e tabata tin hardin.   luga  den  naturalesa,  unda  e  ora nan bin piki e sushi, hen-
            a gusta mata’. E ta splica cu  gun sra. Arends ta corda un                             ta comenta cu a yega di haya  de ta prop nan bari yen. Anto
            su tata tabata tin hardin ma-  tempo  e  tabata  admira  mata   Den tur e luganan cu sra. Ar-  cantidad  di  boter  di  cerbes,  ora  trahado  bin,  e  biento  ta
            sha  bunita  ta  traha  cu  mata  di watapana. Un dia pa otro a   ends hunto cu su famia a biba,  boter di plastic. “E ta tristo, e  laga  sushi  cay  y  niun  hende
            pero aprecio pa mondi tabata  bin cu bulldozer y bay cu tur   semper tabata percura pa tin  lo ta miho nan tire banda di  no ta bay nan tras pa piki. E
            pa motibo di su welo cu ta-  cos pa traha cas. E ta bisa ta   mata  y  un  hardin.  Despues  caminda paso asina e ta mas  ta cosnan logico y no ta costa
            bata  hiba  su  nietonan  cana  bon pa rosa un pida tereno y   cu a biba na un bario, a dicidi  facil pa piki, pero bo ta haya  hopi esfuerso si no pensa riba
            den  mondi  na  Pos  Chikito.  no henter un pida grandi ya   di  bay  mas  den  mondi.  Sra.  nan ta tire leu den mondi. Pa  dje. E ta splica cu antes hende
            Nan  cas  mes  tabata  patras  cu  e  tin  consecuencia.  El  a   Arends ta bisa sunset ta buni-  bo yega na e sushi ta bira fas-  tabata  bisa  cu  ta  pone  aten-
            den mondi di Sabana Basora.  splica cu antes nan tabata re-  ta, tin mas parha den un area  tioso pero nos ta sigui purba.”  cion na e medio ambiente ora
                                                                      asina ki, e ta keto, e paisahe di                         no tin otro problema, pero si
                                                                      Santa Cruz cu tur e seronan  El a remarca cu ora nan a bay  Aruba  ta  bayendo  bon  niun
                                                                      ta asina increibel, locual e ta  biba  den  mondi  pa  motibo  hende ta worry cu ne. Segun
                                                                      considera ‘e parti mas bunita  cu e cas tabata bandona, e cas  e, e ta manera robes di pensa.
                                                                      di Aruba’. El a bisa cu su yiu  mes no tabata tin dak y segun  E  ta  splica  cu  medio  ambi-
                                                                      homber  chikito  a  comenta  sra. Arends, nan a keda week-  ente  ta  parti  di  e  problema
                                                                      un biaha na su ruman cu ora  endnan  largo  ta  yena  saco  social.  Nan  ta  wak  e  apart.
                                                                      yega  cas  e  ta  wak  e  seronan  di  sushi  cu  boter  di  cerbes.  “Pa  mantene  mester  bin  cu
                                                                      anto ta dune un calma.       Hende ta bin bebe y tira nan.  proyecto  pero  tur  cos  na
                                                                                                   El a agrega cu 18 maart hen-  Aruba ta cuminsa proyecto y
                                                                      Na  cuminsamento  sra.  Ar-  de ta core rond cu nan ban-  e ta muri pa motibo cu no tin
                                                                      ends  ta  bisa  tabata  ‘rough’  dera di Aruba pero ‘manera e  continuacion,  asina  e  switch
                                                                      compara cu otro casnan cu e  bandera bula bay nan ta core  no ta bin.”
                                                                      por a planta lihe. E reto tabata  bay pikie?’ E ta bisa cu esey
                                                                      grandi pero e ta agrega cu un  ta mas amor cu core rond cu  El  a  finalisa  ta  bisa  cu  e  lo
                                                                      yobida y mondi ta berde, un  bandera.                     tuma  henter  un  generacion
                                                                      tiki  sucu  y  parhanan  ta  bek,                         pa  haci  e  cambio  di  men-
                                                                      anto  cu  asina  e  ta  tur  dia.  “Pone atencion riba caminda,  talidad. E ta dura 15/ 18 aña
                                                                      “Tur atardi despues di 5or mi  si un persona gusta core riba  pero  segun  sra.  Arends,  nos
                                                                      ta  pafo,  mainta  pafo.  Mi  ta  caminda cu yen boter, plastic  no ta sigui pusha pa cambio
                                                                      aprecia e keto, sin haya falta  bo ta puntra ora bo bay riba  y tampoco no ta consistente.
                                                                      di un bario. Mayoria di biaha  vakantie esey ta locual bo kier  Segun  sra.  Arends  biba  den
                                                                      famia ta ocupa cu nan mes y  wak? Anto e situacion aki no  mondi ta ‘asina dushi cu mi
                                                                      semper  paden.  Nunca  bo  ta  ta  sosode  solamente  cu  per-  no sa con pa splica, e ta calma
                                                                      wak nan.”                    sona  cu  low  education,  sino  bo ta sinti na otro mundo’. E
                                                                                                   tambe  cu  higher  education.  ta comenta cu bo por ‘shut-
                                                                      Sra. Arends ta haya unda e ta  Cu tur hende.”             down’  di  locual  ta  pasando
                                                                      biba awo e ta mas hende paso                              rond, anto e sentimento ey, e
                                                                      ta cana aki aya den mondi. Tin  Sra. Arends ta bisa pa e situa-  stima.
                                                                      tambe bon contacto cu bisiña  cion  por  cambia  mester  bin
                                                                      a pesar di ta leu. El agrega cu  mas  ‘enforcement’  (aplica-  “Naturalesa  di  Aruba  ta
                                                                      e no ni mester bay vakantie, e  cion  di  ley).  Segun  sra.  Ar-  bunita pero pa mantene cada
                                                                      por sinta pafo anto djis wak.  ends  tur  pais  cu  a  logra  pa  persona  den  comunidad  tin
                                                                      “Tur dia ta diferente, e color  hende  respeta  naturalesa,  cu  cu  cuida  e  naturalesa  y  ta
                                                                      ta  diferente,  e  solo,  tin  cos-  no  mag  kibra  meta  ta  reen-  un  ehempel  pa  turista  asina
                                                                      nan manera blenchi cu mi sa  forsa e ley. “Sushedad tin na  mayoria  di  habitantenan  cu
                                                                      ki ora nan ta bin pa flor anto  tur  pais  pero  a  logra  y  esey  ta  biba  mas  den  naturalesa”,
                                                                      mi ta sinta waknan.”         ta pa motibo di bin cu ley y  mondi e ta bisa.
   25   26   27   28   29   30   31   32