Page 17 - DIGICEL

Telecom Services N.V. a haci un peticion pa licencia special pa por competi na un forma
husto riba tereno di comunicacion.

Manera ta conoci, awendia comunicacion no ta simplemente un yamada di celular, sino

e ta mas bien e uzo di data pa aplicacionnan cu ta afecta nos bida di tur dia. Clientenan
ta uza nan celular awendia pa tur cos. Y pa tur esey, mester di data.

Te cu awor, na Aruba tur data ta pasa via Setar, pues ta limita pa por tin competencia,

pa por ofrece mas y miho servicio y pa por competi cu tarifanan.

Segun Gomez ta buscando di tur forma pa por yega na acuerdo cu Gobierno, pero te
cu awor, sin exito. E proceso ta canando un caminda paralelo den Corte, unda tin un

“dwangsom” di 900 mil florin ta colga riba cabes di Gobierno. Digicel ta lamenta cu
apesar di esey, Gobierno ta opta toch pa no tuma un decision concreto riba nan peticion
pa licencianan adicional.

Rond di aña 1999, New Millennium Telecom Services N.V. o sea Digicel Aruba, a logra
habri mercado di telecomunicacion na Aruba via un proceso legal, bringa pa hopi aña
largo. Na luna di juli di aña 2003 finalmente a start cu operacion di Digicel na Aruba.
For di e dia ey, competencia a causa miho servicio y prijsnan hopi mas abou pa

clientenan. Competencia pues a resulta sano, pasobra Aruba a progresa y a desaroya
tecnologicamente.

Separa di progresa tecnologico, binmento di competencia a causa un efecto positivo pa

caha di Gobierno. Anualmente Digicel ta paga diferente impuesto directo, impuestonan
indirecto, ta paga “concesion mobile”, derecho pa uzo di frecuencianan y sin lubida cu
cada 10 aña Digicel ta paga 7.2 miyon florin pa su concesion. A pag’e dos biaha caba
pa awor!

Pa e mercado laboral, binmento di Digicel a trece pan riba mesa di mas cu 50 persona
directamente incluyendo den posicionan tecnico cu a rekeri educacion y/o training
specialisa. Indirectamente a duna empleo na mas cu 300 diferente compania na Aruba

cu ta brinda servicio of cu ta bende producto cu Digicel.