Page 17 - HOH UPDATED
P. 17

A32    LOCAL
               Diaranson 27 Februari 2019
            Psicologo Robert Leal:‘

                                            “Stress por crea e raiz di circulo vicioso”

                                                                      tiki,  e  ora  ta  lag’e.  Si  no  tin  Claro  un  clase  medio  mes-  to ambos den e relacion por
                                                                      placa, no tin stimacion.”    ter lucha, esey por ta un as-  mustra un madurez comple-
                                                                                                   pecto.”                      to,  pero  manera  stress  yega,
                                                                      No mester mescla e parti di                               ‘nan no por maneha e situa-
                                                                      amor cu e stress. Segun Leal,  Leal  ta  splica  cu  tin  algun  cion’.  E  maneho  optimal  di
                                                                      e  concepto  di  stimacion,  e  hende  cu  ta  crece,  pero  e  e situacion ey kiermen mad-
                                                                      proceso di tolerancia, respet,  mentalidad  no  ta  suficiente  urez.
                                                                      consideracion cu un ser hu-  madura.  E  persona  por  tin
                                                                      mano tin pa su pareha, tam-  su diploma, bon trabou, e ta  “E por ta wordo bendi mane-
                                                                      poco  por  bruha  cu  pasion.  casa,  e  tin  metanan  cu  el  a  ra  stress,  pero  si  nan  gara  e
                                                                      “Pasion ta un grado di exci-  logra, pero den tur e stabili-  sintoma,  e  ta  mustra  e  falta
                                                                      tacion sexual cu hende tin pa  dad semper e persona ta sinti  di madurez. Si un persona no
                                                                      otro.  Por  gusta  un  persona,  e  falta  algo  pa  ta  feliz,  ‘e  ta  tin  tolerancia  na  otro  perso-
                                                                      pero  no  stim’e.  E  momento  sinti incompleto’.         na, sea famia, colega of cual-
                                                                      cu  falta  placa,  no  mester  tin                        kier otro persona, e ta drenta
                                                                      problema  sino  laga  e  amor  Por ta cu e situacion ta crea  den stress”, Leal ta splica.
                                                                      profundisa.”                 tension  pa  motibo  di  mad-
                                                                                                   urez  emocional.  Leal  ta  bisa  Cada  persona  ta  dicidi  con
                                                                      Sinembargo,  Leal  ta  bisa  no  cu  na  diferente  momento  ta  pa mantene e control. Pa den
                                                                      por  compara  persona  cu  tin  pone den practica. “Comuni-  cada  situacion  cu  un  adulto
                                                                      hopi  cantidad  cu  esunnan  cacion mester ta esencial. Sin  por cay den dje, e genera ten-
                                                                      cu  tin  tiki  cantidad  di  placa.  esey ta consecuencia inevita-  sion  por  tin  consideracion
                                                                      “Tin hende ta kere paso cier-  bel di pasenshi y respet.”  cu nan pareha y actua di un
                                                                      to  hende  ta  rico  nan  no  tin                         forma  madura.  “Comunica-
                                                                      problema, mi a yega di topa  Den  algun  situacion,  Leal  cion  cu  bo  pareha  mester  ta
                                                                      persona cu hopi placa cu tin  ta  bisa  cu  e  problema  no  ta  cla, esey ta e tecnica cu tin pa
                                                                      conflicto  cu  nan  pareha.  E  stress,  pero  e  madurez.  E  ta  e consenshi.”
            ORANJESTAD – Stress ta  riencia di su practica manera  problema  ta  keda  mescos.  continua bisa cu na momen-
            un  sentimento  di  tension  psicologo, e por yuda un per-
            fisico of emocional. E ta e  sona ‘mas lihe’ ora e ta con-
            reaccion  di  e  curpa.  Psy-  sumi  cocaina  tur  dia,  cu  un
            choloog Robert Leal a pa-    persona  cu  ta  huma  y  bebe
            pia cu Bon Dia Aruba to-     alcohol tur dia. “E no ta bay
            cante e stress, y con e por  pa e gravedad di e substancia
            ta e raiz di circulo vicioso.  pero  e  ta  bay  mas  pa  locual
                                         e  ta  haci  cu  bo  na  un  nivel
            Leal ta bisa pa parti stress den  emocional.”
            dos  area.  E  prome  ta  e  ten-
            sion mental y corporal cu ta  E  tension  cu  tin  pa  motibo
            bin por ehempel di exceso di  di e stress, ta mara na nervio
            trabou,  e  trahamento  di  aki,  di  persona,  ‘principalmente
            aya locual e curpa ta sufri. E  miedo’.  “Esey  ta  locual  nos
            ta remarca tambe cu tin per-  ta wak na e cuminsamento di
            sona ta bay gym constante pa  huma, bebe di mas y tur otro
            baha stress, pero ‘locual nan  cu por ocasiona un vicio.”
            no sa ta cu e exceso por duna
            stress’.                     Un  conseho  cu  Leal  ta  bisa
                                         pa persona cu tin stress ta pa
            Sinembargo,  Leal  ta  bisa  cu  busca un hobby asina entre-
            cualkier  cos  na  exceso  por  tene, tecnica di hala rosea, un
            duna  stress.  Sea  den  cual-  actividad fisico. Leal ta bisa, e
            kier cos cu un persona haci.  vicio no ta producto di prob-
            “Stress  tambe  por  bin  ora  lema  mental.  Tin  hende  cu
            un  persona  ta  busca  algo  pa  tin problema mental cu ta al-
            alivia e stress, esey ta ocasiona  coholico. “Mayoria di hende
            stress.”                     cu problema mental no ta al-
                                         coholico. No necesariamente
            Ora cu un persona ta bou di  nan ta pega na otro, pero tin
            tension, cu e no por hala ro-  ora cu si.”
            sea bon, anto pa motibo aki e
            ta cuminsa huma. Leal ta bisa  Segun  Leal,  hopi  hende  ta
            e funcion di e humamento ta  busca pa sali for di e situacion
            activa  e  ‘bronchious  pulmo-  cu di stress di nan circulo vi-
            nar’, asina e persona ta sinti e  cioso.  Problema  familiar  ta
            por hala rosea.              ocasiona cu un persona ta cay
                                         den e circulo vicioso. Culpa
            Den e caso aki, e persona ta  un persona den famia pa situ-
            drenta den un circulo di vi-  acion,  falta  di  placa,  no  por
            cioso. Pa motibo cu e la opta  paga debe, presion cu cosnan
            pa huma y por hala rosea, tin  ta bira caro y ta crea conflicto
            menos espacio pa wordo yena  entre pareha.
            cu oxigeno pa ser activa, anto
            menos  espacio  ta  pone  cu  e  E ta bisa un di rason ta e prob-
            persona  ‘mester  huma  mas’  lema  economico.  “Tin  per-
            te na momento cu e no por  sona  cu  ta  stima  nan  pareha
            los mas.                     ora e situacion economico ta
                                         bon, pero manera drenta den
            Leal  ta  agrega  cu  den  expe-  problema cu placa ta mustra
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22