Page 20 - MIN ON
P. 20

A12     LOCAL
                   Diaranson 10 Mei 2017





























                Fecha historico pa Papiamento na Colegio Arubano



                                         ORANJESTAD - Dialuna,
                                         8 di mei tabata un dia cu
                                         a haci historia pa idioma
                                         Papiamento  na  Colegio
                                         Arubano,  pa  motibo  cu
                                         pa  prome  biaha  studian-
                                         tenan  di  Havo  5  a  traha
                                         examen na Papiamento di
                                         e materia Papiamento.
                                         Tempo  cu  Papiamento  a
                                         drenta enseñansa secundario
                                         Havo/VWO  no tabata existi
                                         e  oportunidad  pa  e  bira  un
                                         materia di examen, pa moti-
                                         bo cu e docentenan di Papia-
                                         mento  no tabatin e prepara-
                                         cion di prome grado manera
                                         ta e exigencia pa duna les den
                                         e  klasnan  di  examen.  Pero
                                         Papiamento  no  solamente  a










                                                                      demostra di ta un idioma sta-  di Papiamento y finalisa nan  a toca turno na 49 studiante
                                                                      biel  y cu potencial mescos cu  estudio cu exito y di e forma  pa  traha  e  examen  di  Papia-
                                                                      tur  otro  idioma  na  Colegio  aki crea e oportunidad pa Pa-  mento.  Un  momento  ma-
                                                                      Arubano, sino tambe cu Pa-   piamento  bira  materia  di  e  sha  emocionante  pa  tanto  e
                                                                      piamento  tin  e  cualidadnan  klasnan di examen.         alumnonan y nan docente.
                                                                      pa desaroya docente riba niv-
                                                                      el di ‘bachelors’ y ‘masters’.   For di aña escolar 2016-2017  Seccion  di  Papiamento  di
                                                                      Dos aña pasa a bin e estudio  e  studiantenan  di  Havo  y  Colegio Arubano ta sinti nan
                                                                      di  ‘Master  of  Education’  na  VWO4  di  Colegio  Arubano  contento  y  orguyoso  cu  e
                                                                      Universidad di Corsou y asi-  tabata  tin  e  oportunidad  di  logro di Papiamento, na scol
                                                                      na a crea e oportunidad pa e  scoge den nan pakete, pa fi-  y  kier  a  desea  tur  studiante
                                                                      docentenan  di  Colegio  Aru-  nalisa  Colegio  Arubano,  e  hopi  exito  cu  nan  examen-
                                                                      bano  sigui  e  specialisacion  materia  Papiamento.    Ayera  nan.


                                                                          Construccion di verkeersplateau dilanti

                                                                                                Sero Blanco 44a



                                                                          ORANJESTAD - Departamento di Obra Publico ta informa pueblo di Aruba
                                                                          en general y specialmente nos automobilistanan cu ta haci uzo di e caminda
                                                                          di Sero Blanco cu dia 11 di mei 2017 lo bay construi un verkeersplateau di-
                                                                          lanti  Sero Blanco 44a.

                                                                          Rutanan alternativo lo keda indica cu baricadanan y borchinan di aviso y  e orario di
                                                                          trabou lo ta di 7’or di anochi y ta programa pa caba 3’or di marduga.
                                                                          En conexion cu e trabou menciona Departamento di Obra Publico ta pidi pa tene
                                                                          cuenta cu e inconveniencianan cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos disculpa.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25