Page 14 - AHATA
P. 14
28 AWEMainta Diahuebs, 13 September 2018
Corsou
Qredits Kòrsou a duna krédito pa invershon di 1 mion florin
na fiansanan nobo na empresanan ta di opinion ku e trabou ku Qredits
lokal. E finansiamentunan aki a bai ta ehersé ta supli perfektamente den
tantu na empresarionan nobo ku e nesesidat ku Kòrsou tabatin pa
awor kier kuminsá, komo empresa- finansiamentu alternativo.
rionan ku ta deseá di krese i/òf eks- Empresanan duradero i stabil ta di
pandé nan negoshi aki na Kòrsou. sumo importansia pa yuda reforsá
Dia 11 di sèptèmber Minister di nos ekonomia, di e forma aki nos ta
Desaroyo Ekonómiko, sr. Steven hasi nos pais finansieramente mas
Martina huntu ku Ministerio di De- fuerte.
saroyo Ekonómiko i Qredits simbó- Durante e 5 lunanan tras di lomba
likamente a hasi entrega di e di 32 Qredits Kòrsou a finansiá un total di
fiansa ku Qredits Kòrsou a otorgá 21 empresanan nobo i 11 empresa
WILLEMSTAD, Na luna di for di nan apertura na aprel di e aña eksistente. E empresanan aki ta var-
aprel di e aña aki a habri e ofisina aki. Ku e montante ku e empresario ia for di restorant, artesania, peluke-
di Qredits aki na Kòrsou. Di luna di aki a risibí, Qredits a alkansá un to- ria, kantina di kuminda vegetariano,
aprel te ku awor e ofisina di krédito tal di 1 mion florin invertí den eko- komersio por detal i diferente otro
ya a otorgá un total di 1 mion florin nomia di Kòrsou. Minister Martina tipo di empresa.
Orguyoso di logronan den sinku luna
di eksistensia di Qredits
WILLEMSTAD. Direktor gen- un filial na Kòrsou. Ku Qredits nos petishonnan ku Qredits Kòrsou ta
eral i fundador di Qredits, sr. Elwin ta brinda un alternativa finansiero risibí. No solamente e ofisina di
Groenevelt, ta sumamente orguyoso real pa por habri òf amplia bo em- Qredits Kòrsou ta ofresé empresari-
ku dentro di 5 luna di eksistensia di presa. onan e posibilidat di un fiansa te ku
Qredits Kòrsou esaki ya por a yuda Fls. 50.000,- pero tambe e empre-
realisá e soño di asina tantu empre- Mas ku solamente krédito sario por haña coaching i yudansa
sario. “E meta ta pa habri oportuni- E ofisina di Qredits Kòrsou a bira e pa formulá su propio plan empre-
dat di finansiamentu i coaching pa di 4 filial di Qredits den region ka- sarial. Tantu na Boneiru, Aruba i St.
un i tur ku tin abilidatnan empresar- ribense. sra Raiska Herrera i e tim Maarten empresarionan ya ta hasi
ial i un bon plan kon pa logra esaki. di Qredits Kòrsou ta okupá diari- uso aktivamente di tur e posibilidat-
Di e forma aki Qredits ya a bin ta amente ku evaluashon di e tantísimo nan ku Qredits ta ofresé.
yuda mas di 20.000 empresario
tantu na Ulanda komo den Karibe.
Mi ta hopi kontentu ku e aña aki
Qredits a haña e oportunidat di pro-
mové entrepreneurship na Kòrsou
tambe. Durante e 5 lunanan tras di
lomba nos a risibí masha reakshon
positivo riba e echo ku nos a habri
