Page 25 - ARUBA BANK

26 CONDOLENCIA/LOCAL
Diabierna 3 Maart 2017
MFA Noord ta brinda Chikitin

Bin Bin espacio pa expone

nan obra di Carnaval
“Laga tur locual, cuta sperami ta bunita
ORANJESTAD – A pesar cu e temporada di Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta “Laga tur locual, cu ta spera mi ta bunita
Carnaval a pasa, publico cu ta bishita MFA Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta
Noord por admira ainda e bunita trabou cu lid- bunita, bunita,
er y mayornan di scol Chikitin Bin Bin a traha Laga tur locual, cuta rondonami ta bunita Laga tur locual, cu ta rondona mi ta bunita
e aña aki. Laga tur locual mi laga atrás keda bunita Laga tur locual mi laga atras keda bunita
Y laga esakinan termina den tur buniteza.” Y laga esakinan termina den tur buniteza.”
Esaki ta un idea cu a bin di parti di directiva di MFA
Noord pa duna realce na e contribucion cu e bario Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :
ta haci na nos cultura. E roadpiece bunita ta den ex-
hibicion te cu fin di maart pa tur hende cu kier wak
e di cerca, saca potret y aprecia tur detaye, esfuerso,
tempo y placa cu a hinca den dje.
Chikitin Bin Bin cu ta un scol di hunga pa mucha di
2 pa 4 aña, tin nada menos cu 42 aña participando den
Carnaval di Aruba, specificamente den parada infan-
til na Noord, San Nicolas y Oranjestad. Un comis-
ion consistiendo di docente y mayornan ta traha hopi
duro pa semper bin cu un grupo di mucha riba ca-
minda cu roadpiece pa e Reinanan y mas. Carmen L. Henriquez-
Directiva di MFA Noord ta interesa den por fia of
haya mas piesa di Carnaval pa por expone nan. Per- Bermudez
sonanan dispuesto por tuma contacto na mfanoorda- Pascuala Paesch
ruba@gmail.com. E esfuerso aki ta forma parti di e Mihor conoci como: “ Ma Carmen” Cariñosamente yama:
vision di MFA pa crea lasonan estrecho cu e comuni- * 13-12-1929 † 02-03-2017 “Dusi”, “Tanty-Dusi”, “Tan-Dusi”, “Tantan”
dad den cual nan ta ubica, promove e cultural local y *14-05-1928 †28-02-2017
brinda espacio pa artistanan Arubiano por exhibi nan Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
obranan. Na nomber di su:
“E reaccion di parti di publico ta hopi positivo,” asina Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
Chris Figaroa, Assistant Manager a bisa. Por ehem- extende Yiu Stima: Elvia Boezem-Paesch y Randy Boe-
pel, e exposicion di Danilo Geerman, cu ainda ta nos mas sincero condolencia na famia di e zem
andando, a produci benta pa e artista. Di parti di e fayecida.. Nietonan stima: Randall Boezem y Carol
publico tambe tin comentarionan bon cu ta papia di Condolencia por wordomanda riba nos website: Milton Boezem y Rosey
un ambiente agradabel caminda por conoce algo dife- www.adpatres.webs.com Manera yiu: Michel Paesch, Lienchi Merry-
rente di nos cultural.
Coordinador ta Ignacio di Chikitin Bin Bin a duna weather y famia
di conoce cu ora MFA a acerca nan cu e idea, nan a Jairo Paesch y yiunan
gust’e hopi y acepta di biaha. “Nos ta haya un great Ruman stima: Francisca Maduro y famia
idea paso bo ta dedica asina tanto tempo pa traha un Bon Bisiña: Jossy y Rosita
roadpiece, perde anochinan di soño, pero despues Bon amiga di cas: Sra. Lucy y Rigeneyla
di paradanan di mucha bo mester djis bay ward’e.” Tur su sobrino y sobrinanan stima pe.
Ignacio ta invita un y tur pa bishita MFA Noord pa Primo y primanan, ihanan, comer y compernan
admira nan creacion, teniendo si cuidou di no dañ’e
pasobra nan recursonan ta limita y semper ta recicla e Demas famianan: Paesch, Boezem, Kock, Roga,
material cu nan ta uza den proximo añanan. Kelly, Wouters, Rasmijn, Maduro, Dijkhoff,
“Señor ta mi wardador, Lacle, Briesen, Ras, Chai, Mohamed, Simileer,
mi n’tin falta di nada; Arends, Merryweather, Croes, Pimienta, Solog-
Den cunucu di yerba berde, nier, Noguera, Thijzen, Geerman, Wernet, Am-
E ta pone mi sosega. atkasan.
E ta hiba mi na awa tranquil,
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un
of otro famia den nos tristeza
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada anuncia fayecimento di:
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 07 Maart
E ta hiba mi na awa trankil, 2017 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na
Pa mi bolbe haña forsa”. San Nicolas y despues saliendo pa Santana Catol-
Salmo: 23 ico na san Nicolas. Nos defunto stima “Dusi” lo
ta reposa for di 2or di atardi na Misa
Cu tristeza na nos curason nos ta anuncia fayeci-
mento inesperadamente di: Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
Dialuna 06 Maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-
tende
nos mas sincero condolencia na famia di e fayeci-
Irena Helder-Peña da..
Condolencia por wordomanda riba nos website:
Cariñosamente yama: “Reina” www.adpatres.webs.com
* 17-09-1938 +02-03-2017

Fe Esperanza Acto di entiero lo wordo anuncia despues

Henriquez Rosario Staff y personal di Ad Patres funeral home ta

Mihor conoci como “Niña” extende nos mas sincero condolencia na famia
*18-01-1954 - †02-03-2017 di e fayecida.
Condolencia por wordo manda riba nos web-
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. site: www.adpatres.webs.com