Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                      Diabierna 19 Juli 2019

                         Bloke sindical a duna ultimatum na gobierno riba indexering



























                                                            dexering for di 1 di januari 2019.              minister di Finansa y Economia, pero si cu minis-
                                                            Igualmente Maduro den nomber di e bloke sindi-  ter presidente, caminda gobierno a bay di acuerdo
                                                            cal aki a cuestiona e echo cu minister di Finansa y  pa mantene e plataforma aki y no un comision pa
                                                            Economia a divulga via social media, cu e sindica-  trata e tema di indexering 2019.
            ORANJESTAD – Te ainda e sindicatonan di  tonan aki no tin boluntad pa institui un comision  Pero si nan a keda pendiente pa e proximo biaha
            sector publico (SIMAR, SEPPA, TOPA, SPA  pa traha riba indexering,y pa nan busca un solucion  bin cu un comision pa trata riba indexering di 2020
            y  SADA)  ta  wardado  un  contra  proposicion   satisfactorio pa tur partido envolvi.          y den futuro.  E sindicatonan ta pro pa bin cu un
            di gobierno riba nan solicitud di pago di in-   “Nos ta haya esaki hopi lamentabel pasobra esaki  comision  pa  evita  discusion  den  futuro.  Pero  e
            dexering pa compensa e perdida di poder di  no ta cuadra cu e realidad”, e sindicalista Maduro  comision aki mester traha pa e indexering di 2020 y
            compra.                                         a declara.  Segun Maduro, semper e bloke sindical  den futuro; y no pa esun di 2019.
                                                            aki a mustra su boluntad den tur reunion cu nan a  E recordatorio aki ta tuma luga un siman despu-
            Ayera un biaha mas, vocero di e grupo sindical aki y  sostene.                                  es cu e sindicatonan a tene e otro conferencia di
            presidente di SADA, Edward Maduro,  a bolbe re-  For di april ultimo e sindicatonan reuni seis biaha  prensa, caminda nan a anuncia cu e dia ey lo manda
            corda gobierno cu ainda nan ta na spera di nan con-  cu gobierno. Den e prome reunion di 8 di april, e  un carta breve pa gobierno. Den e carta ey di dia 9
            tra proposicion aki por escrito riba nan proposicion  sindicatonan a indica gobierno riba e comision cu  di juli ultimo,  nan ta bisa gobierno cu nan no ta
            di 20 di juni ultimo. E bloke sindical a dicidi di bin  mester bin pa trata e mecanismo di indexering.   dunando clarificacion preto riba blanco rond di e
            cu un ultimatum. Nan a duda te dia 9 di augustus  Pero e tempo aya e sindicatonan a bisa gobierno cu  tema di indexering.
            venidero  pa gobierno bin cu un contra proposicion  nan kier trata e tema di indexering 2019 apart. Ya  E  sindicatonan  aki  ta  spera  cu  prome  cu  e  fecha
            pa nan por discuti riba indexering.             cu si dado caso nan ta bay institui un comision, e lo  limite di dia 9 di augustus awor vence, nan por rici-
            Maduro a splica cu 2013 tabata e ultimo aña cu go-  trece un tardansa y nunca nan lo por keda cla cu e  bi nan contra proposicion for di gobierno. Nan ta
            bierno a duna indexering. Pero na 2014 nan a firma  discusion di indexering pa wordo hinca na tempo  haya cu ainda tin espacio pa por negosha e suma di
            un protocol cu e gobierno anterior, na unda cu nan  den e presupuesto venidero.                 indexering pa esaki wordo hinca den e presupuesto
            a acorda pa bin cu mecanismo pa cuminsa cu in-  Den e reunion ey nan no a conta cu presencia di  2019 prome cu 1 di september proximo.


            Trahadonan lo sigui lucha
                Centro Multidisciplinario mester keda como departamento di gobierno



            ORANJESTAD – Diamars  locual nan ta wak cu ta per-        cente) na MDC, nificando cu  pasa esaki bao di un scol.   caturanan no ta wordo yena.
            e  trahadonan  di  Centro  hudica  e  departamento  aki  nan por sigui traha na MDC.                                Pues  asina  e  lista  di  espera
            Multidisciplinario (MDC)  di  gobierno.  Pero  tambe  e                                Te  ainda  e  trahadonan  rep-  ta  keda  bira  largo  y  nada  ta
            a bay den accion. Sindicato  servicio  importante  aki  pa  Minister ta mira e importan-  resenta pa SEPPA no ta mira  wordo haci pa busca trahado
            SEPPA a informa Bon Dia  nos  muchanan,  docentenan,  cia  teachercare..,pero  ta  di  e punto valido pa esaki, mi-  y nos muchanan ta keda per-
            Aruba cu un biaha mas e  mayornan  como  enseñansa  opinion  cu  e  ayudo  special  rando cu na MDC ya caba tur  hudica !!
            trahadonan  ta  buscando  den general.                    aki maestronan mester buske  cos ta na su luga. Tin tur per-  Ministro lo bay fiha un posi-
            reaccion  of  solucion  riba  Prome  Ministro  di  Aruba  via e caminda largo di dokter  sonal prepara pa brinda e ser-  cion  y  lo  informa  SEPPA,
            e  cantidad  di  preocupa-   mes  no  a  baha  y  duna  con-  di cas y AZV.  E punto clave  vicio y toch ta insisti pa kibra  pero  trahadonan  pa  medio
            cion  of  problemanan  cu  testa na e trahadonan, sino e  mes, esta sacamento di Cen-  MDC.                         di  nan  sindicato  a  indica  di
            Centro Multidisciplinario  ministro di Enseñansa kende  tro  di  Observacion  (OBC)                                 lo sigui lucha pa MDC keda
            (MDC) ta confronta.          a  informa  cu  nan  lo  regla  e  for di MDC a keda para, mi-  Mescos  e  punto  cu  mien-  como  departamento  di  go-
                                         asuntonan pendiente di e tra-  rando e discusion cu a bay bin  tras cu MDC tin un falta di  bierno.  Nan  ta  haya  cu  mas
            Segun  SEPPA  esaki  debi  na  hadonan di MDC. Tambe lo  entre e grupo di trahadonan y  personal,  tin  trahadonan  cu  bien mester fortifica unda tin
            e  decisionnan  cu  minister  formalisa  e  ‘terbeschikking’  minister mes, kende ta insisti  ta  terveschikking,  y  ni  for-  fayo y cu nan no por permiti
            di  Enseñanza  a  bin  ta  tuma,  di  e  otro  trahadonan  (do-  pa saca OBC for di MDC y  matie nan aki, tampoco e va-  pa kibra na luga di construi.



                                Conmemoracion di Dia di Colombia na Misa di Fatima

            ORANJESTAD – Mañan 20 di juli  colario y ofrenda floral riba Plaza Si-  Tambe  lo  reparti  un  sorto  di  recor-  papa rellena, etc.. totalmente gratis pa
            e comunidad Colombiano lo cel-      mon Bolivar, nan a dicidi di celebra  datorio pa tur esunnan presente. E ta  e publico presente dilanti di e misa.
            ebra e di 209 aniversario di inde-  un acto religioso, unda a wordo invita  un forma pa e pastoor Joseph di Misa  Tambe lo tin presencia di un cantante
            pendencia di nan pais. E biaha aki  nos autoridadnan local y cuerpo dip-  Birgen di Fatima bendiciona e gener-  Colombiano  di  taya  internacional,
            pa conmemora e fecha historico  lomatico, y logicamente e comunidad  acion nobo. E misa lo conta cu pres-   Omar  Antonio  Hernandez  kende  a
            y patriotico aki lo celebra mañan  den general, y di forma special e co-  encia di nan coro y tambe di e solista  ser invita specialmente pa celebra Dia
            un  Santo  Sacrificio  di  Misa  na  munidad Colombiano.                Gloria Vegaz kende lo canta e himno  di Colombia na Aruba. E lo canta un
            Spaño pa 8’or di mainta na Misa  Durante e ceremonia religioso lo tin  di Colombia.                         variedad di tema musical di e folklore
            Birgen di Fatima na Dakota.         diferente ofrenda y e lo conta cu asis-  Na final lo tin un desayuno al estilo  Colombiano. E actividad aki ta wordo
                                                tencia  di  muchanan  y  hobennan  cu  Colombiano  manera  pan  de  bono,  organisa pa e Consulado di Colombia
            E biaha aki na luga di un acto proto-  lo  exhibi  bandera  di  diferente  pais.  buñuelo,  empanada,  caribañolas,  na Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7