Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diabierna 19 Juli 2019

Corina Linssen di Tienda di Educacion

‘Na momento cu mayornan no ta pareha mas, nan ta keda mayor y

tin cu comunica cu otro’

ORANJESTAD – Na Aru- Di mesun manera, Linssen
ba, aworaki entre e 50 cu a bisa cu ora otro persona
75% di e matrimonio ta di- manera famia of amigonan
vorcia, di mesun manera e ta influencia e muchanan pa
cifra di pareha cu tin un via di husga e tata of mama,
bida hunto y despues nan e mucha ta scucha tur e cos y
ta separa tambe ta asina tambe ta sinti cu su mama of
of mas halto, divorcio ta tata ta wordo condena.
e terminacion di e vin- E por sinti cu no mag di sti-
culo matrimonial cu pa ma e otro mayor pa via cu e
hopi biaha tin efectonan otro persona a bisa hopi cos
negativo riba yiunan di malo dje y esey ta haci sinti
e pareha cu mester com- e mucha cu ta parti den dos,
pronde cu mayornan ta un pida cu ta keda stima su
keda pa semper. mama of tata of otro pida cu
mester bringa cu e informa-
Durante un entrevista cu cion cu e ta haya for di e otro
Bon Dia Aruba a tene cu persona.
Corina Linssen, Coordina-
dor di Tienda di Educacion, “door di papia negativo di un
el a splica e situacion cu e di e mayor, bo ta influencia
muchanan y adolescentenan e mucha su desaroyo, e no
ta pasa den na e ora cu nan ta saludabel pa e mucha” el a
tin cu enfrenta divorcio di sigura.
nan mayornan, ademas di
con e mayornan por haci pa e Otro situacion cu ta sosode pa
situacion no afecta e mucha hopi biaha, Linssen a comen-
y e efectonan cu otro persona ta cu ora un di e mayornan
por tin durante e proceso di tin otro pareha, nan mester ta
separacion. realistico, cu den e momen-
abranan cu nan por compro- pa haya un alivio y pa no in- nan lo por ripara cu e yiunan to ey mester ta sigur den e
Linssen a duna di conoce cu nde y ta depende di nan edad. fluencia con e yiunan lo wak no ta sufri pa motibo di e relacion cu e otro pareha, con
na e momentonan cu e may- Un situacion cu ta pasa hopi e otro persona. separacion, pero tampoco lo nan lo introduci cu e yiunan,
ornan ta dicidi di separa for pa motibo di divorcio, ta cu e haya leuk pa motibo cu nan si e relacion ta fiho y tambe
di otro naturalmente tin hopi mayornan no por pone rabia Mayornan tambe tin cu ta nunca lo kier wak nan may- tin cu ta consciente cu por ta
influencia riba nan yiunan pa riba nan yiunan, pa motibo consciente cu na e momento ornan separa di otro. cu e yiunan no lo acepta di
motibo cu nan ta sinti cu nan cu e mucha no a scoge esey, cu nan ta separa for di otro biaha e otro persona.
mester scoge entre mama y tampoco a scoge pa e mayor- nan ta keda conecta como Pa e muchanan, manera
tata, na unda nan mester bay nan bay separa for di otro y mayor, mester keda comu- Linssen a splica, ta un situa- Pa finalisa, el a agrega cu
biba, con nan por wak e otro hasta e mucha no a scoge pa nica riba un nivel cu mester cion hopi dificil pa motibo “mayornan ta pa semper” na
mayor, tur e situacionnan aki bin na mundo, e dos adulto a palabra riba otro, por ehem- cu mayornan como ex pareha e momento cu e mayornan
ta den nan cabes y banda di dicidi pa haya yiu. pel, ki dia e muchanan ta bay tin nan emocion como ex no ta pareha mas, nan ta keda
esey nan no kier puntra pa no cerca su tata of ken tin e yi- pareha, pero na e momento mayor, y den e momento tur
duna dolor na esun cu ta biba Ademas, Linssen a expresa unan durante vakantie, tur ey nan por bisa con nan ta dos tin cu comunica cu otro,
cune. cu mester ta consciente cu e esey mester ta palabra pa no sinti, pero cu esey no tin nada aunke no ta facil si un di nan
mucha kier stima tur dos, si haya problema despues. di haber cu e mucha, asina e ta sinti negativo contra e otro,
Linssen a señala cu ta hopi e rabia, dolor of iritacion ta mucha no sinti culpa. nan tin cu busca sosten pa
importante duna pa e yiunan presente, e mayornan mester Ora mayornan ta haci esey esey.
un splicacion fiho, den pal- busca un manera pa laga los,

Three Rivers Real Estate N.V., in connection with the
hotel project for Baby Beach, is looking for an:

Administrative Manager

with the following qualifications:
· Bachelor of Business Administration
· recently graduated or up to 5 years of experience
· English, Spanish, Dutch and Papiamento required
· with accounting knowledge
· office tools specifically Excel
· office tools specifically Excel
· proactive, good presence, people skills.
· Experience in auditing, taxes, administration in
companies in general will be valued.
The offer:
· Attractive and competitive start-up salary
· Possibility of growth within the company
· Challenging and exciting work environment
· Challenging and exciting work environment
Please send your CV to trust@setarnet.aw aviso@bondia.com