Page 23 - FDLP

A9
REINO Diamars 30 OctOber 2018

Minister Guillfred Besaril:

‘Desde awe en adelante Cas di Aruba na Hulanda tin su dia!’

DEN HAAG – Diabierna di maart 1983 e respet y ba-
ultimo, minister plenipo- lor necesario. Desde awe en
tenciario, Guillfred Be- adelante, Cas di Aruba na
saril, tabata e anfitrion di Hulanda, staf y personal, tin
e celebracion di 35 aña di nan dia cu lo tuma luga tur
existencia di Cas di Aruba aña riba e prome diabierna
na Madre Patria Hulanda. di april. Di e forma aki por
E celebracion a wordo or- sigui duna e celebracion di
ganisa specialmente pa e nos dia Nacional na Hulanda
personal actual di Aruba- su debido atencion, sin perde
huis y a conta cu presencia di bista e bunita momento di
di e empleadonan di ATA reflexion pa Arubahuis di 26
Europa, varios ex- em- di maart 1983.”
pleado y mentornan di
Arubahuis. Sr. Besaril tabata tin diferente
sorpresa pa tur presente, entre
E mandatario a cuminsa ta nan un mensahe via video di
menciona den su discurso, prome minister di Aruba, Ev-
cu esaki ta prome biaha cu elyn Wever-Croes, den cual a
ta para keto na e momento felicita minister Besaril cu e
historico aki. “Riba dia 26 bunita iniciativa pa conmem-
di maart 1983, Betico Croes ora e fecha aki, y pa gradici e
(dfm) a inaugura e represen- personal di Arubahuis pa nan
tacion di Aruba na Hulanda trabou na bienestar di Aruba.
den presencia di entre otro “Desde e tempo ey caba, e
Roland Laclé (dfm), John anhelo di nos pueblo tabata
van der Kuyp (dfm), Nelson pa ta liber. Aruba a conoce un
Oduber y Efraim de Kort gran visionario, un luchado y
(dfm). Tambe mester men- libertador; un persona hopi
ciona Henry Vingal, Edwin humilde cu carisma unico y
Illidge, Miro Dabian y Astrid un curason hopi grandi. Un
Kelly cu Nanda Veerman,
kende desde un principio ta- representante di Aruba na
bata parti di representacion di Hulanda. Mi kier a felicita
Aruba na Hulanda”. tur e mentornan, tur esunnan
cu a sostene nos hobennan y
Sr. Besaril a sigui elabora: “E studiantenan. Tur cu a forma
representacion di Aruba a parti desde un principio y a
hunga un rol masha impor- kere y sostene nos represent-
tante den e anhelo di Aruba ante, nos Arubahuis. Tambe
y e lucha pa su Status Aparte. na tur esunnan cu t’ey awe
Despues di 1 di januari 1986 trahando na Arubahuis hunto
cu Aruba a logra su Status cu sr. Besaril, cu pa prome bi-
Aparte, e representacion a aha ta para keto riba e fecha
pasa na bira loke nos conoce importante aki. Masha danki
den actualidad, esta e gabi- pa esaki. Boso cada un ta em-
nete di minister plenipoten- bahador di boso pais,’ segun
ciario di Aruba na Hulanda. sra. Wever-Croes a bisa den
su mensahe.
Durante e decadanan cu a
sigui despues di Aruba su Hunto cu fotografo Nico van
Status Aparte, a opta na con- der Ven, sr. Besaril a desvela
centra mas riba e celebracion di un cuadra cu potretnan
di Arubadag en conexion cu saca pa sr. Nico durante e ap-
e dia nacional di Aruba na ertura di e representacion di
maart. Esaki a trece cu no a persona cu a sa di gana e con- seo tan anhela di nos pueblo, mester a uni e pueblo aki pa Aruba na Huanda riba dia 26
duna e fecha importante di 26 fiansa di su pueblo. E archi- esta nos Status Aparte y nos e causa sagrado”, segun sra. di Maart 1983.
di maart e luga cu e merece tect, constructor y alabes re- libertad. Den esaki nos pres- Wever-Croes.
den nos historia. Pa e motibo alisador di nos Status Aparte. encia na Hulanda semper a ‘Nos libertador cu a hiba e E potretnan ta cortesia di Cas
aki mi a haci mi maximo es- Nos gran libertador Betico hunga un rol hopi hopi im- gran lucha aki pa nos pais, di Aruba.
fuerso pa no laga 2018 pasa Croes. Betico a lidera e lucha portante. Un brug hopi im- tabata tin e vision for di
bay sin duna e fecha di 26 incansabel pa cumpli cu e de- portante den su plan y su vi- prome cu e gran logo di Sta-
sion a resulta di ta union. E tus Aparte, di a formalisa nos