Page 12 - CMB
P. 12

Djarason 3 òktober 2018                                                                        33
                                                                                                         ARUBA


                                                Atraco y mas atraco
                  Dos atraco den lapso di




      un ora, na dos diferente lugar




        ORANJESTAD.- Ora cu  grandi di Tanki Leendert, y  mas tiro.
     pueblo a kere cu atraconan a  aki e atracadornan a los un of   E tres atracadornan
     bira menos, nan ta equiboca.  mas tiro den e supermercado.  a sali na careda for di e
     Minister di Husticia nobo,   Na yegada di e prome  supermercado cruza caminda
     mr. Andin Bikker a duna e  patr uya,,nan a bin  y a bay direccion nort, na
     impresion cu lo no tin mucho  compronde cu ta trata di  momento cu nan a huy, nan
     mas atraco, pero mira con  tres persona color cla, bisti  a subi caminda sin pone
     den lapso di un ora na dos  na preto cu jeans y cara tapa  tino, un auto a hera dal nan
     diferente lugar, tabatin  cu un flanel a drenta den e  y un di nan den coremento a
     atraco. Y esnan responsabel  supermercado, nan a punta e  trompica y a cay.
     ainda ta fugitivo.     arma di candela riba e Chines.   E atracador localnan
        E prome tabata dialuna                    aki no a bay cu nada, for
     algo pasa di 11’or y mey di   E tres atracadornan aki  di e supermercado. Polis ta
     anochi, ta sosode un atraco  tabata papia Papiamento bon.  trahando riba e pistanan
     arma riba e Supermercado  Durante cu nan tabata den e  cu nan a haya pa trata na
     Tur Dia situa riba e caminda  supermercado nan a los un of  soluciona e caso aki.

                                                    DI DOS ATRACO        cuminsa pidi pa pertenencia  tambe celular. E atracadornan
                                                    Di dos atraco tabata   di e clientenan cu tabata  a bay direccion panort, patras
                                                  practicamente mesun anochi,   sinta den e bar y a pasa  Rey Hing.
                                                  pero despues di diamars mey   man pa e cashregister.   Atraco  Te am  y
                                                  anochi. Aki tambe tabatin un   Despues nan a bandona e   Slachtofferhulp a wordo pidi
                                                  atraco arma. E biaha aki riba   sitio, cu e cashregister y e  n’e sitio. Den menos cu un ora
                                                  Rey Hing Bar & Restaurant.  pertenencianan di clientenan  Aruba a conoce dos atraco,
                                                    Aparentemente un grupo   cu tabata algun tas cu placa y  cometi pa grupo di atracador.
                                                  di 3 of mas atracador a drenta
                                                  den e bar, cara tapa cu un
                                                  bandana y arma cu un arma            Proyecto di
                                                  di candela. Nan tabata papia
                                                  Papiamento y Spaño.         expansion Gateway 2030:
                                                    Mesora e atracadornan a   Aeropuerto di Aruba oficialmente
                                                                         ta firma acuerdo di financiamento
                           Despues di 5 aña:
                                                                          Un inversion di 495 miyon florin
              Aruba lo conoce                                            Airport Authority N.V.  (PALIG), Royal Bank of
                                                                           ORANJESTAD.- Aruba  Panamerican Life Insurance
                                                                         (AAA) oficialmente a firma e  Canada (RBC), Stichting
                                                                         documentonan di e acuerdo  Bedrijfspensioen Aruba
      desempleo riba 10%                                                 di financiamento cu tur e  (SBA), Stichting Fondo di
                                                                         prestadornan dialuna 1 di  Pensioen di Trahadornan di
                                                                         october 2018 na Aeropuerto  Empresa y Fundacionnan
                                                                         Internacional Reina Beatrix.  Publico (SFPEPP), and
        ORANJESTAD.- Pa prome  cifra di desempleo, Aruba na  y tambe vision pa crea mas  Esaki a wordo sigui pa un  Stichting Pension Fund
     bes despues di mas di 5  2018 lo conoce un aumento  cupo di trabou y tambe  recepcion unda tur prestador  Tourism Sector Aruba
     aña desempleo lo conoce  (drastico) di e cifra di  inversionnan internacional.  y stakeholder di forma  (SPTSA) cu ta participando
     un crecemento drastico.  desempleo cu lo por yega na   Cu un aumento di  oficial a wordo gradici pa  den e acuerdo di 2 moneda
     Conforme cu cifranan extra  10%.   E calculacionan aki ta  desempleo lo nifica cu  nan esfuersonan pa haci e  di placa.
     oficial di SVb y tambe  basa riba falta di inversion  menos placa lo tin pa  acuerdo aki posibel.   Tur prestador lo participa
     indicadornan di Banco  den sector di construccion, e  consumi, cu lo nifica cu    Un prestamo total di  den e periodo di 5 aña di
     Central e nivel di confiansa  ausencia di e re-apertura di  cierto negoshi lo cera nan  AWG 495 miyon, di cual  “construction bridge loan” y
     di dunadornan di trabou  refineria y tambe aumento  portanan. Esaki lo conduci  AWG 236.4 miyon na florin  despues un prestamo di 10
     y tambe inversionnan ta  di costo di bida cu ta genera  na mas hende sin trabou.   Arubiano y e resto den dolar  of 15 aña.
     premira, lo conduci na un  desempleo.                               Mericano a wordo concorda
     aumento di desempleo pa   E cifranan aki no ta nada   No tin garantia cu  entre un total di 12 prestador   CEO di AAA, sr. James
     prome bez despues di hopi  alentador pa nos economia.  lo tin un cambio den e  cu ta VidaNova Bank N.V., cu  Fazio: “Nos ta sumamente
     aña.   For di 2012 Aruba a  E de-crecemento economico  direccion negativo aki  t’e Agente di Banco, Agente  orguyoso di a yega e
     conoce un caida continuo  pa 2018 y 2019 tambe lo no  pa cu e sector laboral di  di Seguridad y Agente di  meta importante aki den
     di e cifra di desempleo. Na  agrega mas trabou riba e  Aruba. Mas desempleo y  Pago representando tur e  e proyecto di expansion
     2012 esaki tabata na 9.6%.  mercado.         mas situacionnan social  prestadornan cu ta Aruba  Gateway 2030. Nos ta hopi
     Na 2013 esaki a conoce un    Hecho cu Minister di  cu lo mester atende cu  Bank, Algemeen Pensioen  agradecido na tur prestador
     reduccion na 7.6%. Na 2014:  Labor, Glenbert Croes ta  nan. Ta spera un aumento  Fonds van Curacao (APC),  pa nan participacion y nan
     7.4%; 2015: 7.4%. 2016:  trata na mete directamente  den hendenan cu lo pidi  Caribbean International  muestra di confiansa den e
     7.2%.                  den sector priva tampoco  onderstand locual lo pisa  Banking Corporation (CIBC),  proyecto asina importante
        Despues di añanan  ta yuda den e desaroyo aki.  tambe riba e presupuesto di  Caribbean Mercantile Bank  no solamente pa aeropuerto,
     continuo di un bahada di e  Por nota falta di direccion  Gobierno di Aruba.  (CMB), FATUM, MetaFund,  sino pa Aruba tambe.”
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17