Page 3 - AWEMAINTA

Diabierna, 5 October 2018 AWEMainta 3

Lider di AVP, Mr Mike Eman

“Inflacion crea pa Gobierno a debilita

poder di compra di tur ciudadano”

Despues cu Banco
Central a publica su
survey den comercio
riba di dos kwartal
di 2018 cu a mus-
tra sumamente preo-
cupante y negativo,
awor ta otro raport
emiti pa Centraal Bu-
reau Statiestiek, esta
CBS ta confirma e

preocupacion expresa
den e survey di BCA.
E ta duna un bista
cla di kico ta pasando
den economia di e
pais, lider di AVP, mr.
Mike Eman a trece
dilanti den conferen-
cia di prensa.

Mester tene cuenta,
e lider di AVP a spli-
ca, cu p’e famia con-
sumidor e no ta bay
solamente p’e cum-
inda ora ta papia di
inflacion, transporte
tambe ta caminda cu
a mira un aumento.
Pa hopi famia na Aru- y poni riba diferente eral manera tur con- producto y servicio- nan di ganashi.
ba e tres principal gas- otro cosnan cu ta- sumidor ta paga, nan nan di semper. “Bou gobernacion di
tonan ta cas (huur of bata exonera, manera ta pague den nan pro- E consumidor sea ta AVP e interesnan di
hypotheek), cuminda transaccionnan ban- fesion tambe. Esaki paga mas pa loke e hypotheek a baha di
y transporte. cario, seguro y gaso- ta causa un problema tin cu cumpra of e ta 10 te hasta na 6% na
E dos elementonan lin, sr. Mike Eman a hopi grandi pa sobre- cumpra menos pa nan algun banco pero e
grandi aki cu ta den sigui mustra. vivi. por sobrebibi. pakete di medida in-
presupuesto di un “E cifranan aki ta spli- troduci ta bay afecta
famia, ya a alcansa Pa loke ta gasolin cu e ca tur cos di kico ta “Esaki t’e impacto cu e interes di banconan
10% tuma di juli 2017 diferente schakelnan, pasando den econo- e Gobierno consci- tambe.
pa 2018 segun raport na final e consumidor mia di Aruba.” entemente a busca cu E ta manera un
di Oficina Central di ta finalisa pagando Expertonan ta bisa nan pakete di medida. pesadiya cu nos biba
Estadistica (CBS). 12% di BBO, esaki t’e cu den economia un Esaki t’e efecto cu e atrobe di añanan
Na 2017 tabata den motibo cu e cifranan inflacion ta nifica un inflacion tin riba e 2007 y 2008 caminda
un situacion di ‘defla- cu ta mustra e gas- aumento general di consumidor.” cu e mesun Gobierno
cion’, mientras cu den tonan di transporte, a prijs. Inflacion cu ta Di otro banda, mien- di MEP cu e tempo ey

2018 tin e aumenton- conoce aumento asina subiendo ta reduci e tras cu inflacion ta a bin cu un pakete di
an barbaro aki, no tin grandi. balor di placa, di loke subi, negoshinan ta medida cu mesun cu
ningun otro contesta E aumento aki tin un bo por cumpra. haya nan mes obliga di e mesun consecuenci-
riba e causa di e cam- peso mas grandi pa Inflacion ta influen- subi na prijsnan, ban- anan cu ta sinti awor
bio, cu no t’e pakete p.e. taxista- y auto- cia e poder di compra, conan ta wordo forsa atrobe, e lider di AVP,
di medida cu Gobi- busnan, ya cu ademas e ta nifica cu mester pa subi nan interes pa mr. Mike Eman a spli-
erno a introduci unda di paga gastonan gen- paga mas p’e mesun mantene nan margen- ca.
BBO a wordo redobla