Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 13 augustus 2019
            Minister di Enseñansa, Ciencia y Desaroyo Sostenibel, Armando ‘Rudy’ Lampe:
                   ‘Hopi biaha no por ofrece e condicion optimal pa scol por funciona’



            ORANJESTAD  –  Ayera
            mainta, Minister di Ense-
            ñansa,  Ciencia  y  Desar-
            oyo  Sostenibel  Armando
            ‘Rudy’ Lampe a ofrece un
            conferencia  di  prensa  na
            medionan  local,  den  cual
            el  a  papia  tocante  e  co-
            mienso di aña escolar e si-
            man aki. Tambe el a duna
            su opinion tocante un ar-
            ticulo di SEPPA den cual
            a  manifesta  e  intranki-
            lidad cu e maestronan tin
            cu traspaso di Traimerdia
            pa  Ministerio  di  Asun-
            tonan  Social,  cu  te  ainda
            nan  ta  sigura  cu  nada  a
            wordo haci.

            Lampe  a  comenta  cu,  for  di
            fin di siman pasa, e maestro-
            nan  ta  haciendo  trabounan
            necesario na e diferente scol-
            nan pa asina por ricibi e alum-
            nonan.  Tambe  el  a  destaca
            cu ‘hopi hende no sa cu nos
            maestronan,  di  nan  mesun
            cartera,  ta  cumpra  material-
            nan pa studiantenan y tambe
            tin biaha cu nan ta yuda pa e
            muchanan di menos recurso
            por haya un desayuno of algo
            pa come’.

            “Aruba ta limita pa loke ta e
            parti financiero y hopi biaha
            nos no por duna nan y ofrece
            nan  e  condicion  optimal  pa
            nan por funciona”, el a mani-
            festa.

            Di  mesun  manera,  Lampe  a
            informa cu aña escolar nobo
            lo cuminsa cu scolnan cu no
            tin airco, pa motibo cu, segun
            Lampe, nan no a logra ainda
            pa  tur  scol  por  tin  esaki  na
            Aruba; specialmente mirando
            cu den dianan aki y pa luna di
            september,  e  temperatura  ta
            aumenta hopi. El a pidi com-
            prension  pa  e  maestronan
            cu, a pesar di e condicionnan  mayornan.  Ademas  nan  ta  Di  loke  ta  trata  un  publica-  pa  otro.  E  conseho  a  drenta  Enseñansa te cu dia 31 di de-
            adverso,  ta  sigui  traha  pa  e  ocupa  cu  Scol  Dornasol  na  cion  di  e  dia  di  ayera  den  e  for di Directie Wetgeving, cu  cember proximo, y pa januari
            muchanan. Asina mes el a de-  Burubundo, cu na e momen-   medio aki, den cual maestro-  a bisa tres cos importante. E  di otro aña e presupuesto di
            sea tur exito den aña escolar  tonan aki nan ta haciendo tur  nan di SEPPA a expresa nan  prome ta cu Lampe tin rason,  Traimerdia ta bay cay bou di
            nobo aki.                    e  reparacion,  pero  tur  e  tra-  preocupacion tocante  e  tras-  cu e opvang en cuestion no ta  Ministerio di Asuntonan So-
                                         bou ainda no ta cla. Ademas  paso  di  Traimerdia  pa  Min-  pertenece na e area educativo  cial.
            Lampe  tambe  a  comenta  cu  Scol Fontein na San Nicolas,  isterio  di  Asuntonan  Social,  y cu ta pertenece mas pa area
            no tur scol lo cuminsa duna  cu ta den mesun situacion, e  Lampe a splica cu su persona  social y cu Directie Wetgev-  Tambe  el  a  sigura  cu  nan  a
            les  diahuebs  proximo.  Esaki  cabesante lo avisa e fecha cu  mes  a  pidi  den  Conseho  di  ing a confirma e vision ey. Di  laga  haci  un  investigacion  y
            pa  motibo  cu  den  vakantie  les lo cuminsa despues.    Minister pa e traspaso di tur  dos punto importante cu nan  e reporte cu Lampe a haya ta
            masha hopi trabou a ser haci                              loke ta opvang, voorschoolse  ta bisa ta cu nan tin un LIM  indica cu, loke a bay fout, e
            simultaneamente  na  dife-   Tocante  Scol  Practico  pa  y  naschoolse  cay  abou  di  (Landsverordening Instelling  no ta bay sigui cune. El a bisa
            rente  scol,  pasobra  no  tur  Ofishi  Santa  Cruz  (SPO),  Ministerio di Asuntonan So-  Ministeries) y cu esey ta au-  cu e tin cu coregi locual a bay
            cos ta den nan man. Ta existi  Lampe  a  bisa  cu  na  e  mo-  cial, pa motibo cu nan no ta  toridad  cu  cada  Minister  tin  fout y ta existi maestronan cu
            algun factor cu a pone cu na  mentonan aki apenas ta bezig  duna les y nan no ta cay bou  riba  diferente  departamen-  pa añanan largo a ricibi 25%
            diferente  scol  nan  ta  trah-  pa move diferente di e trail-  di  curriculum,  Inspectie,  ni  tonan.             pago  di  mas  sin  considera-
            ando hasta den fin di siman,  ernan cu no por ser uza mas,  Directie Onderweijs.                                    cion. “Nos tin cu bay coregi
            por  ehempel  Beatrix  School  pa via cu varios mucha a bira                           Den e caso aki, tambe nan ta  cierto fout, e intrankilidad tin
            na Dakota.                   malo. El a sigura cu Gobierno  Tambe  Lampe  a  expresa  cu  bisa  cu  tin  cu  cambia  e  ley,  di  haber  cu  esey  mas  tanto.
                                         a yega na un acuerdo pa retira  el a propone e traspaso, pero  pasobra  na  e  momentonan  Placa  di  pueblo  ta  sagrado”,
            Den e caso cu e scol aki no  e trailernan y nan ta prepara  na  e  mesun  momento  el  a  aki  ta  Lampe  ta  esun  cu  ta  Lampe a sigura.
            por cuminsa diahuebs proxi-  localnan  nobo  pa  cuminsa  e  splica cu esey ta bay cu fase,  autorisa  pa  firma.  Di  tres
            mo, e Minister a expresa cu  aña escolar.                 pa  motibo  cu  ta  un  proceso  luga,  e  presupuesto  di  2019
            nan  lo  tuma  contacto  cu  e                            largo cu no por bay di un dia  ta cay ainda bou Ministerio di
   1   2   3   4   5   6   7   8