Page 19 - ARUBA AIRLINES
P. 19
16 AWEMainta Diamars, 7 Februari 2017
Ultimo biaha cu Corsou a extraditá Inspectornan Hulandes a cuminsa
grupo di condenado tabata na 2005 chèck avionnan di Inselair ayera
WILLEMSTAD - Gobierno Hulandes a aceptá invitacion di
WILLEMSTAD – Dia 29 di òctober di aña 2013 Husticia Meri- parti di Gobierno di Corsou pa bin inspeccioná e avionnan MD
cano a pidi extradicion di tres yiu di Corsou pa nan participacion di InselAir y diadomingo nan a yega te cu nan a cuminsa traha
den mandamento di hopi droga Merca. ayera mes.
Un di nan tecnicamente Arubano cu ta Rogelio Koeiman, kende Nan a bin riba peticion di Gobierno di Corsou pa haci un inves-
a nace na Aruba na aña 1968, pero e otronan cu ta G.T. Felicia y tigacion di seguridad na InselAir.
Ronchi Rietwijk definitivamente a nace na Corsou. E Vice Minister Hulandes sra. Sharon Dijksma a bay di acuerdo.
Riba peticion di Husticia Mericano a arestá nan na St. Maarten y
Corsou riba dia 15 di november 2016 y 17 di januari 2017. Hopi hende te ainda no ta comprondé cu no ta Gobierno di
Corsou sino cu ta Departamento di Aviacion Civil na Aruba a
Gobernadornan di tur e islanan a firma e extradicion riba peticion di ordená pa tene e avionnan na tera, despues cu dos dia tras di otro
e tribunal di New York pa huzga nan pa dos cargamento di cocaina dos diferente avion MD80 a sufri pèrdida di presion den cabina
fo’i Sint Maarten pa Merca. di pasahero obligando e pilotonan aterisahenan di emergencia
Te cu ayera mainta Ministerio Publico no a haña notificacion di na un aeropuerto diferente for di nan destino.
autoridadnan Mericano ki dia nan lo bin busca nan, pasobra e Meri-
canonan ta bin cu nan propio avion bin busca nan y no ta laga nan Autoridad di Aviacion Civil di Còrsou lo duna e Hulandesnan tur
bula bordo di avion comercial. cooperacion necesario durante di nan investigacion pa garantisá
Gobièrno Hulandes cu ta safe pa bula cu avionnan di InselAir.
Ministerio Publico lokal ta spera trankil ki dia e yamada lo drenta cu E hecho cu e avionnan MD no ta bulando a pone ku InselAir ta
nan ta na caminda, pero posiblemente nan ta bulando rònd mundu contratando companianan di aviacion di den region pa transportá
ta piki ‘extraditables’ cu nan no tin tempo ainda pa bin Corsou. E nan pasaheronan regional.
trio naturalmente no ta liber pendiente di nan biahe sino nan ta será. Mientrastanto InselAir ta saliendo lento, pero sigur for di e prob-
Esey ta trece nos riba e caso caminda unico biaha cu nos ta recordá lema di pasaheronan cu a keda pegá na Corsou y otro destino.
cu e tempo aya husticia di Antia a extraditá un grupo di 4 condenado
cu Mericanonan a bin busca tabata dia 5 di october di aña 2005. Ayera mainta un Embraer di COPA Airlines a pasa Corsou pa
Tambe ta un tribunal na New York a pidi nan extradicion. busca e grupo di 23 pasahero Cubano cu tabatin algun dia ta
hospedá den Hotel Lido. Den careda di 8’or e avion a lanta buelo
Un di nan tabata e capo di narcotrafico James Yezid Valensia Ru- pa Habana, Cuba.
geles, alias “Matador,” y 4 di su cómplicenan cu a biaha di Corsou Tambe tabatin e caso di un grupo di Dominicano cu a yega
bay New York. Corsou lat for di Santo Domingo pa haci e conexion pa bay Para-
Na New York nan a huzga nan, pasobra nan a manda cocaina pa maribo y Imigracion kier a obligá nan retorná Santo Domingo,
balor di 88 mion dòlar for di Antia pa New York. pero nan a nenga.
E otronan tabata Mario Alberto Valencia, James Jesus Valensia Mu-
nevar, Oscar Diaz Mejia y Xiomara Diaz Mejia, kendenan mester a A haci esey pasobra varios di nan no tabatin documentacion
presentá den tribunal di Manhattan. completo manera prueba medico cu nan a pasa antigúa pa cierto
E extradicionnan tabata resultado di e promé investigacion conhunto enfermedadnan sin cual nan no mag permanece na Corsou.
Mericano-Antiano pa desbaratá un organisacion grandi di traficante. Mayoria di e pasaheronan cu a keda pegá na Corsou a bay nan
destino cu COPA y Avianca parti di cu a charter Fly Always.
New York Drug Enforcement Task Force, DEA’s Carribean Field
Division, Polis Nacional di Colombia y husticia na Antia a cooperá
cu otro den e caso.
E dagvaarding a bisa e tempo aya cu Valencia Rugeles tabatin un
organisacion cu tabata manda cocaina di contrabanda den forma
masal mandando tonelada di cocaina Sint Maarten pa via Puerto
Rico manda esaki continente Mericano.
Durante di e investigacion e agentenan antidroga a confiscá 4,438
kilo di cocaina cu e tempo aya tabata bal 80 mion dòlar riba caya.
A condená nan tur na un mínimo di 10 aña di castigo di prizon.