Page 29 - bon-dia-aruba-20190928

A29
SERVICIO Diasabra 28 september 2019
Na nomber di obispado, Vicario Episcopal di Aruba, P. Andres Makowiec

Solidaridad di Iglesia Catolico cu pueblo di Bahamas

ORANJESTAD – Ta kibra dio di collect special den Ta p’esey den spirito di soli- nos ta suplica tur nos paroki- como tambe durante tur misa
nos curason ora nos ta tur nos 9 parokia. daridad humano, nos ta re- anan pa e motibo aki pa tene di diadomingo 29 di septem-
lesa, mira y tende via di sponde cu henter nos cu- collect special. ber.
medionan di comunica- Nos tur ta pertenece na un rason na e apelacion urgente
cion social tocante e efec- solo famia grandi di Dios ca- di Arzobispo Patrick Pinder Igual cu tur parokia di Cor- “E midi di amor ta stima sin
to devastador cu horcan minda e ‘unico debe cu nos di Archidiocesis di Nassau- sou y Boneiro, aki na Aruba midi.”
Dorian a causa na Baha- ta debe otro ta amor’ (Rom. Bahamas y di Obispo Gabriel nos ta invita tur hende di
mas, cu daño y destruc- 12:08), segun cu nos ta biba Malzaire, e Presidente di bon curason pa participa den Dios bendiciona y recom-
cion di gran magnitud na como rumannan memey di Conferencia Episcopal di An- e acto di solidaridad aki pa pensa boso bondad y genero-
propiedad humano, edi- diversidad di nos diferencia tia pa yudansa humanitario medio di collect special den sidad!
ficionan y algun perdida personal y luchanan di tur dia. pa pueblo di Bahamas. Como tur nos 9 parokia, tanto diasa-
tragico di bida. Nos ta in- “Y amor ta bondadoso y no Diocesis di Willemstad, awor bra anochi 28 di september,
vita tur hende di bon cu- egoista, semper ta persevera,
rason pa participa den e kere, spera y keda soporta tur
acto di solidaridad pa me- cos.” (1 Cor. 13:4/7). Fiesta di Cunucu na Cas Tan Tin

na Pos Abou

ORANJESTAD –Minister proteha. Tambe lo tin presentacion di
di Cultura ta invita henter Cas di Tan Tin ta un di e poco Caha Di Orgel “Olga”, Ro-
comunidad di Aruba pa casnan tradicional di Aruba sea Cultural, Stefani Quant,
hunto bin disfruta e Fi- cu ainda ta den hopi bon Gismary Linarez, Jaydienne
esta di Cunucu 2019, cual condicion, tanto paden como Croes, Steelband “Steel Edi-
ta tuma luga diadomingo pafo. E cas aki ta un di e poco tion”, Tipico “Un Brindis”
awo dia 29 di september casnan tambe na Aruba cu Chaz Dancers, Bertha y Ai-
di 10or di mainta pa 3or di ainda tin mueble y artefacto leen Wolff, Dama Grandi y
atardi. Banda di e bunita den dje, cu ta mas di 50 aña Gran Dama Cultural, Papito
celebracion lo tin opor- bieu. y su biba Lekker Band, Sha-
tunidad tambe pa comu- ron Rose y Agrupacion Mu-
nidad conoce Cas Tan Tin Un biaha mas tin un tremen- sical “ Stimami’.
cu ta situa na Pos Abou 19. do programa cultural bon
varia pa entretene e publico Henter e comunidad di Aru-
Cas Tan Tin a wordo construi presente cu musica y baile ba ta keda cordialmente in-
di principio di siglo binti a tipico di Aruba. Riba e dia aki vita pa bin celebra dia 29 di
wordo agrega recientemente lo tin oportunidad pa e publi- september Fiesta di Cunucu
na e coleccion di monumen- co presente cumpra produc- na Pos abou 19 na Cas Tan
tonan di Stichting Monu- tonan local, cuminda crioyo, Tin Bin conoce Cas Tan Tin
mentenfonds Aruba (SMFA) artesania y matanan local. y biba nos cultura Arubano.
y ta e prome cas di cunucu

Pronostico di Tempo

Un aviso pa boto chikito Tempo:
y lama localmente bruto Parcialmente nubia cu
lo drenta na vigor diasabra chens pa localmente un
atardi 6or y lo keda valido awasero breve.
te diaranson 6am. Areanan Temperatura maximo 33
afecta lo ta principalmente grado Celsius
area di costa noordoost te Temperatura minimo 27
noordwest. grado Celsius por ocasiona un awasero lo-
cal den oranan di marduga y
Labaderanan for di oost Bahada di solo: 6:32pm mainta. Sobra di dia tempo
produci pa horcan Lorenzo Subida di solo: 6:29am lo keda generalmente seco.
lo invadi awanan regional
den curso di diasabra y Biento: Condicion di lama:
diadomingo. Esaki lo haci For di direccionnan en- Olanan di lama lo ta for di
inicialmente nos costanan tre oost te oost-zuidoost y direccion oost cu haltura
na noordoost te noordwest modera; di 2 te localmente 4 pia.
bastante bruto y despues Forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ Labaderanan for di oost lo
costanan na parti zuid ca- ora, 7 te 16 nudo) cuminsa drenta awanan re-
minda sa ta trankil, tambe Den dia por tin rafaganan gional mañan diasabra pa
localmente bastante bruto. basta fuerte te fuerte diadomingo. Na usuari-
Por spera olanan cu por Forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ onan
yega 5 te 9 pia. ora, 17 te 27 nudo) di lama y doñonan di boto
chikito ta wordo avisa pa
Ta pidi usuarionan di fac- Situacion general di tene cuenta cu esaki ya cu
ilidadnan di lama, landa- tempo: localmente lama por bira
donan y doñonan di boto Den proximo 24 ora lo no bruto na area di costa. Un
chikito ta wordo avisa pa bai tin cambionan signifi- aviso pa boto chikito lo
tene cautela principalmente cante den e tipo di weer cu drenta na vigor awe atardi
cerca di e area di costanan. tin actualmente. Humedad 6or.
limita den region local lo