Page 8 - bon-dia-aruba-20190928

A8 REINO
Diasabra 28 september 2019

Muchanan homber lo ricibi vacuna VPH cu 9 aña di edad

seho di Salud di Hulanda, e Paul Blokhuis, di ministerio gobierno. Sinembargo, den
pais lo extende su programa di Salud, a bisa den un se- añanan recien a lanta preocu-
di vacunacion na tur mucha sion di informacion pa parla- pacion ora cu e porcentahe di
y reduci e edad di vacunacion mento cu vacunacion di am- vacunacion a cay for di 61%
na 9 aña di edad. bos genero – manera ta haci na 2014, pa 45.5% na 2016.
Cada aña, ta calcula cu mil actualmente den otro paisnan
hende muhe y 500 homber ta – lo duna miho proteccion A pesar cu cuerponan di
haya cancer a traves di cepan- contra e malesa. “Muchanan salud prome a papia tocante
an di e virus, incluyendo can- homber e ora ey lo ta protegi duna ‘proteccion indirecto’
cer na boca di matriz. Cada contra e virus y core menos pa muchanan homber door
aña, segun NOS, mas di 300 riesgo di malesnan teribel”, di vacuna muchanan muhe,
hende muhe y 200 homber ta el a bisa. “Mas cu tur cos, in- no ta cla pakico no a ofrece
muri pa malesa relaciona. Ta munidad di grupo lo protege e vacunacion na ambos sexo
calcula cu cuater den cinco muchanan homber y muhe for di cuminsamento. Infec-
persona a wordo infecta cu miho.” cion di VPH por pasa a traves
VPH, cual tambe ta causa di cualkier contacto di cuero
fret genital, y maske mayoria Muchanan muhe ta ricibien- pa cuero, y e vacuna ta mas
(dutchnews.nl) – Muchan- for di 2021, segun gobier- di infeccion ta cura natural- do e vacuna desde aña 2010, efectivo si ta administra na un
an homber na Hulanda lo no a anuncia. mente, algun di nan ta con- y 65% di esunnan naci na edad prome cu e persona bira
ricibi vacuna contra virus duci na cancer. 2006 a ricibi nan prome va- sexualmente activo.
VPH cu ta causa cancer, Siguiendo advies di e Con- cunacion, segun cifranan di

Secretario di Estado Van Ark di bishita na Bonaire

BONAIRE (bes-reporter) y doñonan di trabou, y cu Diabierna dia 4 di october, e
– Secretario di Estado, Camara di Comercio. bishita di Van Ark lo enfoca
Tamara van Ark (Asunto riba e mercado laboral local y
Social y Labor) lo realisa Diahuebs dia 3 di october, cuido di mucha. E lo bishita
un bishita di trabou na Van Ark lo participa den dis- e proyecto Krusada hunto
Bonaire for di dia 1 te cu 5 cusion den e Dialogo Central cu comisionado Nina den
di october proximo. Entre Bonaire, e cuerpo consultati- Heyer, unda hende ta traha
otro, e Secretario di Esta- vo local recien lansa, den cual bou supervision den un am-
do lo reuni cu partidonan e partidonan ya menciona lo biente adapta y sigur. E me-
participando den e Dialo- participa. E Dialogo Central sun dia nan lo atende un pre-
go Central Bonaire. lo consulta riba topiconan cu sentacion tocante e job center
ta contribui na un Bonaire cu cu lo establece na Bonaire, e
Diaranson dia 2 di october, ta socialmente, economica- ‘Plenchi di Trabou’. Y como
Van Ark lo reuni cu Gober- mente, y ecologicamente sos- parti di e programa Bes(t) 4
nador riba isla di Bonaire, tenibel, manera relacionnan Kids, nan lo bishita e luga di pa logra cuido di calidad hal-
Edison Rijna, y lo papia cu e laboral y reduccion di po- cuido di mucha Hardin Tia to y accesibel pa muchanan E delegacion lo bolbe Hu-
Conseho Ehecutivo y repre- bresa. Sus na Rincon. E meta di e prome y despues cu scol den landa Europeo diasabra dia 5
sentantenan di empleadonan programa multi- anual aki ta Caribe Hulandes. di october.

Ta pidi Corte Supremo Hulandes clarificacion den caso di eutanasia

DEN HAAG (AP) — Fis- sin mester somete un dokter kende a duna veredicto cu el a cu e pashent a skirbi anteri- Bou ley Hulandes, hende por
cal a pidi Corte Supremo declara inocente den huicio adheri na tur criterio pa duna ormente. Despues e muhe a ricibi eutanasia si nan a haci
Hulandes pa clarifica na un bataya legal nobo. eutanasia ora el a administra duna señalnan mixto tocante un peticion considera y bol-
asuntonan legal den un un dosis fatal di droga na un su deseo pa muri, pero e dok- untario y si nan sufrimento
caso clave di eutanasia, Fiscal a bisa den un declara- pashent femenino di 74 aña ter, den consulta cercano cu ta sin speransa y ‘intolera-
bisando cu nan kier pone cion cu nan kier ‘pa crea di edad cu demencia severo. famia di e muhe, a dicidi pa bel’. Pashentnan por skirbi
hurisprudencia sin am- certeza legal pa dokter y pa- bay dilanti cu e asesinato di un peticion pa eutanasia den
biguedad pa futuro. shentnan tocante e asunto E proceso di casacion ta nifica piedad. futuro, den un directiva ad-
importante aki den legisla- cu e declaracion di inocencia elanta, cual mester specifica
Ministerio Publico a bisa cu cion di eutanasia y practica di e dokter no lo ser cues- Corte di districto Den Haag e condicionnan determinan-
door di institui un ‘casacion medico’. tiona. a duna veredicto cu den caso- do na ki momento nan kier
den interes di ley’ nan tin nan poco comun di eutanasia ricibi eutanasia. Dokternan
como meta pa clarifica con E dokter na cas di cuido a E dokter a duna eutanasia na riba pashentnan cu demencia tambe mester busca conseho
dokternan ta maneha eutana- keda declara inocente e luna e muhe na 2016, actuando severo – kende anteriormente di sikiera un otro dokter in-
sia pa ‘pashentnan incapacita’ aki pa huesnan na Den Haag riba un directiva por escrito a haci un peticion por escrito dependiente prome cu mata e
pa eutanasia – e dokter ‘no pashent.
mester verifica e deseo actual
pa muri’. Casonan di eutanasia entre
hende cu demencia avansa ta
Fiscalnan a bisa cu nan no ta poco comun na Hulanda. Ta-
di acuerdo cu e corte y kier batin menos di 20 caso desde
pa Corte Supremo duna un cu a legalisa e procedura na
veredicto riba e aspecto le- 2002. Hulanda ta un di cinco
gal di e caso. Pendiente pe a pais cu ta permiti dokter mata
resultado di e caso di Corte nan pashent bou su peticion,
Supremo, OM a bisa cu nan y un di dos, hunto cu Belgica,
ta suspendiendo considera- cu ta permiti e procedura pa
cion di otro casonan di euta- pashentnan di enfermedad
nasia cu ta involucra e mesun mental.
asuntonan.