Page 14 - bon-dia-aruba-20190914

a14 internacional
Diasabra 14 september 2019

Migrantenan scapando tortura cu meta pa yega Europa

ahe, un boto di pisca a ofrece sexual na Libia. Den ultimo
nan yudansa. E rescate a pasa 8 di septem- aña, pais di Union Europeo a
ber, Diallo su hacimento di reduci nan operacion di res-
Pero Diallo tabatin sospe- aña. E hunto cu miles di mi- cate y a transferi responsabi-
cha, ya cu e sa cu tin varios grante den barco ta wardando lidad na warda costa di Libia,
gang criminal cu ta entrega un pais Europeo duna per- financia pa UE.
migrantenan na traficante di miso pa nan yega. E barco a
Libia pa placa. Despues otro rechasa un oferta pa baha na Esey a reduci e yegada di mi-
barco a acerca nan. Migran- Libia. grante na Italia. Agencia di
tenan a reconoce e barco di refugiado di Nacionnan Uni
gruponan di rescate cu yama Despues cu Diallo a baña y a bisa cu mas di 6.000 mi-
Ocean Viking, cu bandera di bisti paña limpi, a ripara cu grante a wordo intercepta pa
Noruega, opera pa grupo hu- e tabata tin herida di hinca- warda costa di Libia y hiba
manitario SOS Mediterranee mento y marca di tiramento bek na pais di Nort Africa.
y Doctors without Borders. na su curpa. E ta bisa cu tin
Tur persona abordo a subi e violencia cu migrante na Lib- Hassiba Hadj-Sahraoui,
barco aki. ia. “Tur dia nan ta dal bo. Nan asesor di defensa di Doctor
EUROPA (AP) – Den e migrantenan no ta considera ser humano Without Borders, a bisa cu
lama Mediteraneo, Mouc- Segun Diallo a bisa periodista na Libia, nan ta abusa sexu- UE ta celebra e caida di mi-
tar Diallo ta conta con el Diallo di 28 aña di edad di di The Associated Press, el a almente di hende homber y gracion. “Locual nan no ta
a purba 5 biaha pa yega Guinea, hunto cu otro mi- cuminsa yora pasobra e tabata muhe. Nan ta haci loke nan bisa, ta loke ta sosode cu hen-
Europa via lama. Den su grante, tabata determina pa contento cu su bida lo cam- kier, Dios solamente por de cera na Libia, cu traficante
prome 4 intento el a haya no laga nada stop nan. E gru- bia. “Esaki ta mi di 5 biaha cu yuda nos.” ta ripara nan ta un forma di
su mes confronta cu gang po a sali di Zuwara, Libia riba mi ta purba, mi ultimo chens. gana placa door di extersiona
riba speedboat, cu tabata un boto di plastic inflabel pa Mi ta prefera muri cu bay bek Otro migrante ta comparti e persona y nan famia”, Hadj-
mand’e bek na Libia, unda yega na e lama Mediteraneo. Libia. Mi nunca lo lubida e storia similar, sea nan ta gol- Sahraoui a comenta.
despues ta cera y maltrata Despues di 26km di nan bi- dia ey.” pia, maltrata y sufri abuso

Sobreviviente di Ebola ta pasa su examen den isolacion

CONGO(AP) – Un sobre- drenta y bo ta perde speransa (ALIMA) na e ciudad di
viviente pashent di Ebola di biba. Mabowa su mama a Beni. Nan a haya un oficial di
ta tuma su examen pa uni- fayece di Ebola, e gran deseo scol cu a duna e test door di
versidad ora e tabata den di su mama tabata pa e atende un bentana, sin mishi cune.
isolacion pa tratamento di Universidad, y pa esaki cu e Despues a mand’e na esun-
e malesa. Claude Mabowa mester a pasa prome un exa- nan cu ta control’e pa haya su
ta un di 3.000 persona cu men di scol secundario. puntuacion.
ta confirma di a contrae
Ebola. El a bisa cu e tabatin miedo E siman aki, Mabowa a sali
cu e ta malo y lo perde su exa- for di e facilidad, celebrando
Mabowa ta celebrando cu e men, pero danki na e trata- cu amigo. Su maestro di Lat-
no tin e malesa y a realisa su mento cu el a haya, e por a in, Muhindo Bukangali Lo-
soño. “Mi tabata contento ora pasa su examen. Mabowa a boto, a bisa cu a haci oracion
mi a wak e mensahe di Min- bisa cu el a perde 6 miembro p’e anto e ta un speransa pa
ister di Educacion, dunando di su famia, incluyendo su otro pashentnan.
mi siguransa cu mi a haal mi mama, kende a bis’e cu estu-
test”, el a bisa AP. dio ta importante, e ta e ‘yabi Mabowa su siguiente stap
pa bida’. ta pa atende Univeristy of
E ta conta tocante su expe- Kisangani, unda e kier stu-
riencia cu den e facilidad di Mabowa e tuma e test na dia Ciencia Politico, y ta un
isolacion pa pashentnan di centro di Alliance for In- ehempel bibo cu ‘despues di
Ebola; otro persona no mag ternational Medical Action Ebola tin bida’.

Cuater morto na Spaña pa awasero torencial

BARCELONA (AP) – pais. Un ‘diluvio’ cu auto- pleto. “Nos ta rescatando un anual den temporada’ pero ta
Grupo di rescate a salba ridad ta bisa cu a mata 4 E tormenta a yega Valencia, persona cada 10 minuut.” di mas fuerte e aña aki.
miles di persona for di un persona y a cera aeropuer- Murcia, oost di Andalucia,
awasero fuerte cu a dal e to, trein, caminda y scol. lagando mas di 3.500 per- Un persona a muri na Al- Servicio di emergencia pa e
sona cu mester di rescate di meria despues di a keda cera region di Murcia, a rescata
emergencia, asina a bisa Min- den su auto ora cu a drenta 391 persona den auto y cas
ister di Interior, Fernando den un tunnel cu tabata bou bou awa, incluyendo algun
Grande-Marlaska. Awasero a awa. Polis a bisa cu e victima helicopter di polis cu mester
forsa cu aeropuerto di Alme- tabata un homber di 48 aña di a efectua rescate for di dak di
ria y Murcia a cera. edad cu a ignora advertencia edificio cu tabata rondona di
di polis. awa.
Mescos cu linea di trein, scol
y caminda principal. Auto- Servicio di emergencia na Lider regional, Fernando Lo-
ridad a pidi pa residente evita Andalucia a bisa cu un otro pez Mirasa bisa cu unidad di
di core auto. Sergio Gil, hefe hende homber di 36 aña di ehercito a rescata 60 persona
di agencia di proteccion civil edad a muri ora cu su auto di un campamento cu a corta
na Los Alcazares, a bisa cu tambe a bay bou awa na Jam- pa inundacion. “Henter e re-
region di costa di Murcia tin ula, 100km den tera na Alme- gion di Murcia ta bou awa,
alrededor di 15.000 persona ria. E tormenta na Spaña ta nunca nos a pasa pa e situa-
cu a keda bou awa casi com- un ‘fenomeno meteorologico cion aki”, el a bisa.