Page 32 - bon-dia-aruba-20190914

A32 LOCAL
Diasabra 14 september 2019
Segun Presidente di Parlamento, Ady Thijsen

“Nos no ta den e miho momento di e pais aki”

pa trece nan preocupacion.

“Nos no ta den e miho mo-
mento di e pais aki y nos tin
cu asumi responsabilidad,”
segun Thijsen. El a bisa flat
cu no mester priminti cosnan
cu no por cumpli. Mas bien
nan mester bisa kico nan lo
por haci y con nan ta hacie.
Como Presidente di Parla-
mento, e ta haya cu nan mes-
ter tuma decisionnan y actua
di un manera responsabel.
Como Presidente di Parla-
mento e ta tuma tur e olanan
di manifestacion cu ta tu-
mando luga como un expre-
sion di pueblo. “Den pasado
mi no a wak cu e cosnan aki
a pasa,” el a bisa. Den su 15
aña di experiencia como Par-
lamentario, e ta para pa e lib-
ertad di pueblo pa expresa su
mes. Ya cu e ta haya cu nan ta
expresion cu pueblo tin preo-
cupacion y intrankilidad. E ta
haya cu e intrankilidad aki tin
un causa, y nan obligacion y
deber ta pa nan por kita e in-
trankilidad aki.

Den un termino cortico e
ORANJESTAD – Ayera cada bes mas grandi di e do- prension pa e trahadonan di pasobra ‘pueblo a pone nos mester a atende e presen-
tardi Presidente di Par- centenan cu ta sigui expresa Meta Corp y tambe esunnan akinan y ta pueblo ta kita nos cia di varios grupo cu a bay
lamento, Ady Thijsen, nan malcontento contra e di enseñansa. El a bisa cu am- bek.’ manifesta dilanti Parlamento.
mester scucha no e debate maneho di Minister Rudy bos grupo tin e legitimo dere- Como Presidente di Parla-
treci den sala di nos or- Lampe riba tereno di ense- cho di manifesta libremente Nan ta dispuesto di scucha e mento, e ta kere cu e man-
gano legislativo, sino e bos ñansa. Den ambos manifesta- nan mal contento den cuadro gritonan aki pa despues tuma datarionan t’ey pa cumpli cu
directo di e trahadonan di cion un manifiesto a wordo di estado di derecho cu nos ta decisionnan responsabel. Y nan trabou, pero Parlamento
e companianan cu ta cay entrega na Presidente di Par- biba na Aruba. ora cu nan ta tuma nan deci- tambe t’ey pa nan por coregi
bou e mesun dak di Meta lamento den presencia di al- sion tambe e hendenan mes- y controla gobierno. Pero
Corp, expresando nan mal gun Parlamentarionan. “Grito semper tin den comu- ter scucha nan riba e decision igualmente pueblo tambe
contento cu dos ley cu ta nidad. Esey ta e libertad cu cu nan ta tuma como organo tin bos pa bisa: ‘Tende ami ta
na caminda, esta ley di Presidente di Parlamento, nos tin pa expresa nos mes,” legislativo, el a expresa. E ta kere cu e cos aki no ta bay-
Serlimar y Sugar Tax. Thijsen kende prome cu a el a bisa. E ta consciente cu reconoce cu nos pais ta pas- endo bon.” Tur esaki ta posi-
bira politico e tabata abogado como un organo cu ta expre- ando den hopi problema, ya bel, pero e mester tuma luga
Pero tambe ayera a wordo cu a yega representa sindicato sion di un democracia, Parla- cu cada biaha nan ta hayando di un manera responsabel, el
manifesta e bos di un grupo den Corte, a expresa su com- mento tin cu scucha pueblo gruponan cu ta bin cerca nan a laga sa.

Minister Dangui Oduber a ricibi bishita di Mental Health Caribbean

ORANJESTAD – Minister crisis y complicacion di male-
di Turismo, Salud Publico sa mental. Adictonan lo haya
y Deporte, Dangui Odu- e atencion na un manera inte-
ber a determina y finalisa gral caminda e profesional ta
su vision y mision riba e yega cerca e adicto ambulante
tereno di salud mental y pa ofrece e cuido necesario.
adiccion. Cumpliendo cu Na final e meta principal ta
e programa di goberna- pa eleva e calidad di bida di
cion den cual e enfoke ta esunnan cu ta sufri di malesa
riba un maneho integral mental.
di psikiatria y adiccion,
reconociendo adiccion Den e trayectorio aki despues
como un malesa mental, di a haci un quickscan camin-
ta bay traha mas ‘out- da puntonan di atencion a bin
reached’ caminda e cuido padilanti Mental Health Ca-
ta yega cerca esunnan cu ribbean a sostene Ministerio
mester di e cuido aki y te- specialmente compartiendo
niendo na cuenta e necesi- nan experiencia na e islanan
dad di e cliente. BES. E siguiente paso ta pa
manifesta e vision aki pa tur
Otro pilar importante ta pa stakeholders y den e cuadro
pone mas atencion riba pre- aki bin cu diferente ac-
vencion caminda ta preveni cionnan pa logra e vision aki.