Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diasabra 8 september 2018
Titi Tromp:

‘Mi mes a uza e remedinan di tera pa alivia malesanan den mi famia’

duna ta e uzo di ‘oregano’ ora
un hende ta sufri di asma of
dolor di cabes; e persona por
traha un te y bebe su awa.
E remedinan di tera ta matan-
an cu ta wordo haya ora bo ta
cana rond den mondi of cerca
di caya. su uzo ta unicamente
pa alivia un dolor of malesa,
no ta pa preveni algun enfer-
medad. Otro ehempel cu el
a duna ta e ‘Brusca’ cu ta pa
alivia e keintura, tambe ta kita
e dolor di cabes y e ta bon pa
bebe si e persona tin friu den
su cabes, segun sra. Tromp ta
splica.

E ta conta cu na aña 1966
el a bira malo cu problema
ORANJESTAD - Diaran- a papia di su comienso den e di sanger y a bay hospital. E
son ultimo a tabata tin na mundo di matanan medicinal dokter a duna varios remedi
Cas di Cultura otro edi- di tera ora el haya e conoce- pa e por mehora su salud pero
cion di Sustainable Edu- mento di parti di su wela y su e no a logra. Dianan a pasa y
cation Symposium (SES). mama hopi tempo. E ta conta su ruman muhe a prepara un
E tema di e aña aki tabata cu esaki tabata den tempo cu te di ‘Betonica’ y a hiba pe na
‘Matanan Medicinal Lo- ora un familiar haya un male- hospital. El a bebe pa mehora
cal’. Oradornan principal sa, e tabata tuma hopi tempo su sanger y e stengel pa hor
tabata ta Dinah Veeris di pa por yega na un dokter di su garganta.
Corsou. Como tambe ora- cas, ya cu antes no tabatin tin
dornan di Aruba, Olinda auto pa haci esey. Nan mester Den comparacion cu awo,
Rasmijn, Judy Boekhoudt, a cana na pia of riba burico. antes si un persona di edad
Titi Tromp, Ciro Mar- E ta splica cu tabata tin varios halto bira malo of e persona
quez, Inger Croes y Urvin motibonan pakico e hende no por cana, e famia mes ta
Leest. nan di antes tabata haci uzo prepara e remedi di tera pa e
di remedinan di tera. persona por recupera. Segun
Titi Tromp ta un personahe sra. Tromp, e dokternan di
conoci na Aruba, princi- Manera cu sra. Tromp a e tempo aki no ta gusta cu e
palmente den e districto di splica, su mama tabata uza hende ta uza e remedi di tera
Noord. El a participa entre remedi di tera desde cu e ta- pero tin hopi persona ainda
otro den e realisacion di un bata chikito pa alivia malesa ta sigui haci di su uzonan. E
buki di informacion ‘Reme- nan; motibo principal ta cu e motibo ta cu remedi nan di
dinan di Tera Grupo Uni remedinan di tera no ta haci tera ta gratis y ta hopi util
Noord’ cu a ser organisa daño y nan ta wordo haya pa bida, principalmente pa e
na luna di november di aña tur caminda. Ora e ta papia persona cu no tin recurso pa
2010. di yerba como remedi, e ta paga un consulta of bay pa
bisa cu antes e hende tabatin botica pa cumpra un remedi,
Den un entrevista cu Bon Dia e conocemento y a haci uzo sra. Tromp a comenta na fi-
Aruba a haci cu sra. Tromp, el di dje. Un ehempel cu el a nal.

Jeon cu meta pa trece mas artista internacional na Aruba

ORANJESTAD – Aruba canta cu artista di categoria ta henter riba produci pa mo-
Island Takeover (AITO) halto. “Segun e amistad a tibo cu el a haya trabounan
lo tuma luga 1 – 4 di no- keda crece, mi a convence pa grandi. “Ma kies pa ta pro-
vember unda cu varios e bin Aruba, asina e conoce ductor un rato y otro aña mi
cantante famoso rond di mi isla, pa e wak ken mi hen- ta sigui cu e canticanan.”
mundo lo duna concierto denan ta.”
na Aruba. El a finalisa ta bisa cu su ex-
E ta bisa cu J Balvin semper pectativa ta pa trece hit grandi
E festival di 4 dia lo conta tabata habri den e tema pa bin manera Machika hunto cu
cu artistanan internacional pero pa motibo di un orario otro artistanan grandi. Tambe
manera Bad Bunny, J Balvin, ocupa tabata dificil. “Awo el pa trece mas artista den futu-
Alex Sensation y Jeon, pero lo a haya oportunidad, el a bisa ro. “Esaki ta djis e comienso.
ta anunciando mas artista cu cu e ta bin anto esaki ta e mo- E idea ta pa keda invita artista
lo toca pa e otro eventonan cu mento perfecto.” di afo pa bin aki y bin graba
lo bay tin pa e resto di dianan. cumi, traha cumi. Tur artista
Bon Dia a puntra Jeon kico su cu kier traha cumi, por bin
Bon Dia Aruba a probecha plannan ta pa awo, di cual el a aki. Asina mi no tin mester
e momento pa haci e artista contesta cu na e momento aki di bay afo pero nan por bin
local Jeon algun pregunta. E e ta pone enfoke riba e parti Aruba y asina probecha un
ta splica Bon Dia Aruba cu e di produci, e no ta cantando vakantie chikito di biaha.”
idea a nace for di momento hopi pero na 2019 e lo ta can-
cu el haya oportunidad pa ta mas paso su concentracion