Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

a23
                                                                                     bista politico Diasabra 8 september 2018
            Parlamentario Jennifer Arends-Reyes(AVP):

             ‘Primordialmente pa motibo di trabou di renobacion di otro hotelnan den

                           Caribe Aruba ta gosando di un aumento extra di REVPAR’



            ORANJESTAD  -    Segun  nos turistanan ta wordo redi-     uno sumamente competitivo
            sra. Arends-Reyes e por a  rigi pa Aruba pa motibo por  y  agresivo  y  Aruba  no  por
            tuma nota cu e actual go-    ehempel awo cu e inventario  ‘stand’ riba e stakeholdernan
            bierno  a  tuma  tur  e  plu-  disponibel di cambernan den  so pa bin cu iniciativa y kere
            manan  di  un  situacion  Caribe ta abou pa motibo di  cu e ta run riba ‘auto-pilot.’
            cu  ta  faborece  Aruba  pa  renobacionnan  di  hotelnan,
            pronkia  cu  ne  como  re-   pa  Aruba  por  maximalisa  y  Tambe e mercadonan cu kier
            sultado di nan promesa di  showcase  e  potentialnan  di  atrae  extra  mester  haci  bon
            campaña y actual maneho.  Aruba pa high- end custom-      sondeo di wak si e ‘return on
                                         ers.                         investment’  lo  ta  manera  cu
            Ta  importante  pa  pueblo  di                            nan ta premira y evalua bon e
            Aruba  keda  bon  informa  di  Ya  nos  ta  bayendo  den  e  escogencianan.  En todo caso
            e  desaroyonan  den  nos  sec-  di  nuebe  luna  di  aña  y  si  a  sra. Arends-Reyes ta pensa cu
            tor Turistico y tambe e mo-  premira  e  aumento  aki  di  mester stimula y cuida e en-
            tibonan su tras. Na mita di e  REVPAR  y  turistanan  cu  ta  tradanan  di  Turismo  pa  pais
            luna di Augustus por a tuma  dispuesto  di  paga  bon  prijs  di  Aruba,  ta  hopi  trahado  y
            nota  di  un  boletin  di  AHA-  pa nos destinacion por tawata  famia ta depende di e exito di
            TA  dunando  splicacion  di  e  tin  diferente  actividadnan  Turismo no solamente pa un
            aumento  di  REVPAR  (Rev-   special  organisa  cu  empuhe  temporada pero tambe a largo
            enue  per  available  room)  di gobierno por ehempel den  plaso pa por purba compensa
            dunando  asina  un  update  di  nos centro di ciudad na Playa  e  aumento  di  ‘cost  of  doing
            e  disponibilidad  y  demanda  y  San  Nicolas  pa  asina  por  business’ cu a aumenta  dras-
            di  inventarionan  di  camber  expose un poco mas di locual  ticamente  y  sin  un  reforma
            den  region  despues  cu  Ca-  Aruba tin di ofrece ariba dife-  fiscal  cu  compensacionnan
            ribe a sufri basta daño mate-  rente  tereno  di  entre  otro  faborabel.  Lo  mester  evita
            rial  na  propiedadnan  den  e  shopping, experiencia cultur-  cu mester corta den personal
            temporada di horcan. No ob-  al y hasta (high-end) culinary  cu  tur  e  consecuencianan
            stante cu e aumento extra di  festivals. Si nos sa cu hopi di e  cu esey por trece cu ne, sra.
            REVPAR  ta  algo  positivo  pa  renobacionnan den Caribe lo  Arends-Reyes  ta  termina
            Aruba, Aruba mester por fiha  termina den 2019 mester tin  bisando.
            metanan pa entrada cu ta sos-  plannan concreto pa mantene
            tenibel a largo plaso. Ta im-  Aruba su REVPAR den e top-
            portante  pa  na  momento  cu  nan. E mundo di Turismo ta

            Parlamentario Endy Croes (MEP):

                ‘Despues di sigui investiga a constata cu AAA tambe a sponser auto di

                                                    Drag Team Aruba: 225 mil florin’



                                                                                                   Parlamentario Croes su lucha  sou ta na Aruba cu cantidad
                                                                                                   ta lo siguiente. Nada personal  di auto anto ruman di Mike
                                                                                                   pero si no tin placa pa drecha  Eman  ta  bolbe  ranca  50  mil
                                                                                                   Palo Marga, no por tin pa un  florin  den  2018  for  di  un
                                                                                                   solo famia. Lotto pa Deporte  compania estatal.
                                                                                                   ta  secuestra  pa  un  grupo  di
                                                                                                   hendenan sin escrupulo ami-  Parlamentario Croes lo man-
                                                                                                   gonan  di  Mike  Eman.  Pues  da  un  di  dos  carta  pa  asina
                                                                                                   di eynan mannan ta mara pa  por conclui si ta director rep-
                                                                                                   yuda  deporte.  Awor  Mike  resentante di Schiphol group,
                                                                                                   Eman  no  por  kere  cu  e  por  James  Fazio,  ta  autorisa  pa
                                                                                                   sigui  ordena  companianan  aproba  e  suma  aki  of  ta  e
                                                                                                   estatal pa sponsor su ruman.  ‘Board’ a aproba esaki y kier
                                                                                                   Den  tur  esaki  parlamentario  splicacion alrespecto. AAA ta
                                                                                                   Croes a sigui cana su caminda  bon bon na altura di e cues-
                                                                                                   investigando y “Bingo”.      tion cu ATA y mester por ta
                                                                                                                                hopi mas cauteloso tumando
                                                                                                   Den AAA tambe Mike Eman  decisionnan  asina.  Kico  ta
                                                                                                   a  percura  pa  ranca  225  mil  beneficio  pa  AAA?  Pues  lo
                                                                                                   florin  pa  e  mesun  auto  di  busca pa yega na e berdad y
                                                                                                   careda  aki  di  cual  50  mil  a  corigi e maneho aki, Croes ta
                                                                                                   wordo paga e aña aki esta den  termina bisando.
                                                                                                   2018.  Endy  Croes  lo  manda
                                                                                                   puntra  e  minister  encarga  si  Tur cu kier sigui e maneho y
                                                                                                   esaki ta carga su aprobacion.  vision di gobierno ta bon bini
                                                                                                   Imposibel  cu  Palo  Marga  ta  pero esunnan cu lo kier haci
                                                                                                   sclamando  pa  ayudo  y  por  lo  contrario  lo  mester  saca
            ORANJESTAD  -  Parla-        placa  di  pueblo.  No  ta  1.6 miyon florin y na mo-     ehempel  fin  di  e  siman  aki  nan  conclusion.  Gobierno
            mentario  Endy  Croes  no  mucho tempo atras a stop  mento  cu  nan  tabata  a  caredanan            Internacional  no tin dos vision pero ta un
            a para keto y a sigui haci  ATA di sponsor  e auto  di  punto di duna un otro 800  ‘One  Cool  Summer’  lo  ta  solo vision tin y laga esaki ta
            su trabao mandando dife-     careda  di  ruman  di  Mike  mil florin den 2018 esaki a  coriendo  cu  Light  Tower  na  hopi  cla  pa  tur  e  compani-
            rente  carta  investigando  Eman. Realidad ta cu ATA  wordo para net na tempo.         luga  di  luznan  normal  unda  anan estatal, Croes ta termina
            e fiesta di Mike Eman cu  a sponsor Team Aruba cu                                      mas di 200 bishitante di Cor-  bisando.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28