Page 16 - MIN ECEM 27 MAY 2017

A5
EDITORIAL/COLOFON Diasabra 27 Mei 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772

Redactor Ehecutivo
Zulaica Maduro
Nicola Gonzalez
Redaccion Aruba den centro di atencion di mafia internacional

Benjamin Romero Mester investiga e asunto aki a fondo!
Leo Maduro
Dino Tromp
Efraim Odor
Fabiola Cardenas
Historia ta ripiti? Den añanan sesenta di siglo bonbini na e delincuentenan Venezolano aki, cu
Ehecutivo di Benta pasa, Aruba a logra subi lista di pais exportado di den e añanan reciente a bira biyonario, hortando
koffie, sin cu tabatin un solo mata creciendo na na grandi di nan mes pueblo, te tal extremo cu
Marijke Croes-Luidens Aruba. Kico tabata sosodiendo? Un comerciante awor nan ta haya nan mes obliga di busca resto di
Mark Gomes Arubano astuto tabata probecha di e posibilidad di cuminda riba dump? Esaki ta e tipo di hende cu ta
saca koffie di contrabanda di Colombia, mientras haya porta habri na Aruba ainda?
Aviso y Arte cu autoridadnan aya y aki tabata ‘look the other E señor Ruperti ta e mesun persona cu na Vene-
way’. Hinca mercancia den otro saco, y cla! Asina zuela ta conoci como esun cu ta pagando abogado
Sandra Loefstop Colombia tabata scapa di e cuota obligatorio pa pa e dos ‘narcosobrino’ di e pareha presidencial,
Lando Rafael exportacion di koffie, imponi pa e Organisacion cu tabata organisa nan vuelonan di droga for di e
Gladis Palomino-Silva Internacional di Koffie y di e manera aki tabata rampa presidencial na Maiquetia, anto presidente
cobra algo ainda pa su exceso di koffie, y e comer- di e pais no tabata sa? Ta esaki ta e presidente cu
Administracion ciante tambe a gana. E tempo ey e no tabata yama nos gobierno a bay bishita na palacio Miraflores,
‘win win’ ainda… pa firma e convenio tocante e rehabilitacion di e
Xiomara Arends (Hefe) E complot cu Bloomberg a trece na luz di pub- refineria aña pasa? E mesun Nicolas Maduro cu
Mariette Engelhart licidad e siman aki ta uno den un situacion mas recientemente a keda acusa na Brasil di a tuma 11
Martha Arteta de Ariza serio, ya cu ta trata di sancion internacional con- miyon dollar pa campaña presidencial di Chavez
tra un pais cu ta hibando un guera interno, cu a for di Odebrecht, e empresa mas escandaloso
Distribucion costa bida di algun cien mil di ciudadano. E plan Latino Americano di ultimo siglo? Ta ki dia nos
Jenny Kelly finalmente no a tuma luga, pasobra no a yega na representantenan gubernamental ta yega na com-
un situacion den cual por a reactiva e refineria pa prende cu ta miho keda leu di e tipo di hende aki,
Coleccion efectivamente procesa e crudo cu lo a bin di Siria. na luga di duna nan un trato preferencial aki na
Kico a pasa exactamente nos no sa (ainda), contal Aruba.
Evelinda de Cuba - Tromp cu e deal cu cierto persona tabatin na mente, no Un pregunta ta pakico e deal finalmente no a

Pre Press a cristalisa. Pero si ta parce sigur ta cu a yega na sigui. Gobierno Mericano o gobierno di Hulanda
entrevista/reunion cu nos mandatarionan, segun lo a adverti gobierno di Aruba pa no ‘hunga cu
Luis Fernando Arenas (Hefe) declaracion di e personanan envolvi, menciona pa candela’? Otro posibilidad ta cu segun e conflicto
Pablo Libre Bloomberg. Y tur esaki ta trece den nos memoria na Siria a intensifica, e posibilidadnan pa exporta
e encuentronan cu a tuma luga entre represent- a cay masha hopi mes. Di un produccion di mas
Press antenan di gobierno cu e persona Chavista Ru- di 500.000 bari pa dia, Siria apenas ta produciendo
perti, hunto cu otro delincuente grandi manera 30.000 bari pa dia actualmente. Nada straño pa un
Roland Schenker (Hefe) ‘El Pollo’ Carvajal y Roberto Rincón. Despues di pais meymey di un guera civil horibel, cu miyones
Omar Ramirez Ruperti, a sigui cu e alternativa ‘Rincón’? Te cu di persona huyendo di e pais. Por ta cu esaki a ‘re-
Martin Boekhoudt esaki tambe a cay afo ora Merca a laga cer’e? Anto solve’ e asunto pasobra e cantidadnan menciona
Yair Gambin e ora no mas, a bin riba e alternativa ‘Citgo’? den e articulo ni remotamente ta cuadra cu loke
Francis Dirksz Kico tur esaki ta bisa nos? No ta cuestion sola- Siria ta produciendo den e ultimo añanan?
mente di e aventura cu Syria, sino e comunicacion Por ta, pero e situacion awor ta lanta otro pregunta
Colaboracion continuo cu e delincuentenan Venezolano alred- tambe. Ki sorto di ‘deal’ tin ainda den e dos mil
edor di PDVSA! Esaki ta e situacion preocupante, pagina di texto di e acuerdo cu PDVSA, cu Aruba
cu tur e hendenan aki di reputacion dudoso, taba- no por a haya pa mira? Keto bay tin un maneho di
Sharina Henriquez ta permanece pa mas tempo na Aruba, den comu- ‘bonbini’ ainda pa tiponan manera Ruperti? Cu-
Assiociated Press nicacion directo cu nos mandatarionan, hasta na anto mas di e delincuentenan aki nos tin na Aruba,
Ret Karibense momento cu, manera e caso di Carvajal, nan ta- cu a bira rico riba custia di nan mes pueblo? O por
Upload Media Aruba bata riba lista caba di persona busca internacional- ta cu ta net e mentalidad ey a cuminsa cria reis na
Yakari Gabriel mente. Henter e situacion aki ta haci cu nos mes- Aruba tambe, unda enrikece bo mes ora bo ta den
ter puntra nos mes si a yega un fin na usa Aruba posicion di mandatario, no ta un pica mortal mas,
Afiliacion como ‘safehaven’ di delincuencia internacional, al contrario, e ora bo ta ‘smart’? No ta importante
cu conocemento y colaboracion di autoridadnan mas cu ta net esey ta loke bo a hura cu bo no lo
Sociedad Interamerica Arubano? O si ta reina e mesun ambiente di duna haci, dilanti representante di Rey?
di Prensa (SIP)

D IR E C C IO N
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com