Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diaranson 26 Juni 2019
Minister Otmar Oduber tocante vehiculonan ATV, UTV y Quadracer

‘Nos ta preparando un licencia cu por retira si no cumpli of faya’

ORANJESTAD – Durante un conseho for di Comision culo aki, y asina, momento cu habitantenan di area di San di San Fuego, e siman aki nan
un conferencia di prensa di Flora y Fauna, y dia 10 di nan no ta cumpli of faya, por Fuego, cu despues cu e en- lo percura pa e area haya as-
cu Minister di Desaroyo juni pasa el a ricibi un con- revoca nan licencia. trada Shete di Parke Nacional falt na e caminda, y asina evita
Teritorial, Infrastructura seho dirigi riba diferente de- Arikok a ser cera y e ruta a e daño y molestia cu tabata
y Medio Ambiente Otmar partamento pa por duna un Asina mes, el a informa di un cambia pa via cu e vehiculo- ocasiona.
Oduber a ofrece dialuna feedback necesario. reunion cu a tuma luga cu nan aki tabata causa pa e area
pasa, el a papia tocante e
preocupacion di e uzo di “E intencion no ta pa nos por
UTV, ATV y vehiculonan molestia of perhudica e op-
quadracer cu e turistanan eracion di e vehiculonan aki
ta uza, y cu den ultimo si- riba caminda, pa motibo cu
man ta den luz negativo y nan ta parti di e turismo y di e
a trece preocupacion riba producto cu Aruba ta ofrece,
e isla. pero mester cuminsa respeta
e medio ambiente y siguridad
Oduber a splica cu den e den trafico y e calidad di bida
tema aki no por generalisa di e comunidad”, Oduber a
cu tur hende, tur operador of sigura.
turistanan cu ta uza e mashin-
nan aki nan ta haci algo robes, Di mesun manera, el a co-
al contrario, Oduber a bisa cu menta cu hunto cu Minister
esaki ta un grupo chikito di di Transporte, Chris Romero,
esunnan cu ta daña pa tur e for di basta tempo ta bezig cu
otro. Pero e realidad ta cu nan diferente instancia pa por bin
tin un deber y responsabili- cu un maneho definitivo riba
dad pa loke ta trata siguridad e uzo di e vehiculonan aki, y
den trafico, kico ta permisibel pone reglanan pa evita cu lo
y kico no, y di otro banda ta e por causa daño na nos isla.
discusion den comunidad, cu
ta e daño cu nan ta haciendo Tambe el a expresa cu a pa-
pa medio ambiente. pia cu Minister di Turismo,
Dangui Oduber, pa por trece
Oduber a bisa cu su minis- un certificacion pa e operador
terio ya caba for di cuminsa- di tour, y asina nan por haya
mento di luna di mei a pidi un licencia pa e sorto di vehi-

Desaroyado di proyecto Sero Colorado a ricibi permiso di CBA

ORANJESTAD – Dia 3 di robes tumando luga cu gun e normanan, reglanan telero na San Nicolas. Segun proceso cu esaki a tuma luga
juni a ricibi carta di VDA e gruponan aki. Hacien- y leynan vigente pa por crea Oduber, en contacto estrecho pa e proyecto miyonario aki
riba screening haci riba e do uzo di tur tipo di fact un desaroyo pariba di nos cu Prome Minister sra. Ev- (riba 240 miyon) ta tribi bisa
compania Three Rivers, check cu tin disponibel di isla. Mas cu dos luna, pasa elyn Wever-Croes, Minister cu e ta un di e proyectonan
pero tambe riba tur part- entre otro State Depart- Gobierno a tuma e decision Otmar Oduber a dirigi carta di mas grandi cu San Nico-
ner envolvi y beneficiario ment, FBI y OFAC etc. pa haci un screening riba na veiligheidsdienst (VDA) las a conoce durante e ultimo
ultimo, pa cual a conclui esunnan cu ta envolvi cu e dia 29 di maart 2019, a base di decadanan aki, segun un co-
cu no por a haya nada Gobierno a midi y actua se- proyecto di desaroyo ho- conseho ricibi di Banco Cen- municado di Oduber.
tral di Aruba (CBA) mirando
cu Aruba kier ta sigur di es- “Ora e hotel aki wordo con-
unnan cu ta haci inversion strui y e efectonan cu ta bay
na Aruba cu nan ta pasa nan tin cune, lo haya desaroyo
screening. Despues a ricibi economico na San Nicolas cu
e carta di VDA dia 3 di juni ta encera: Trabou pa e hen-
ultimo. denan di San Nicolas cu ta
mas cerca di nan cas, y demas
Como Gobierno serio a noti- ‘ripple effect’, manera car
fica CBA di esaki, y a notifica rentals, operadornan di tour,
prensa tambe di e momento watersports, restaurant, tien-
cu a ricibi esaki di VDA. A danan y mas, pues tur locual
base di e resultadonan aki y cu San Nicolas na e momen-
investigacionnan haci door tonan aki no tin!”
di CBA, siman pasa CBA a
otorga e permisonan necesa- Cu hopi honor y entusiasmo
rio na e desaroyadonan. Esaki den nomber di Gobierno, lo
ta contrario na informacion percura pa finalisa e proceso
treci dilanti recientemente di documentonan mas pron-
den cierto medionan di co- to cu ta posibel. Cu despues
municacion y partidonan po- di 40 aña cu Aruba ta buscan-
litico, cu no kier mira desar- do un desaroyo di tal magni-
oyo tuma luga na San Nico- tud pa e bario y hendenan di
las. Siguientemente, e parti- San Nicolas, por mira cu e
nan final di documentacion y aña aki 2019, e prome piedra
exigencianan di Gobierno lo wordo poni y construccion
keda cumpli cu nan. tuma luga, Oduber a conclui.
Pa loke ta e toma di decision y