Page 66 - MIN ECEM

A31
LOCAL Diabierna 26 Mei 2017

ATIA ta sostene e moratorio di supermercado

ORANJESTAD – ATIA paracion cu e area habita e miho solucion en berdad ta di caduca. Na nos hermana trol riba e cumplimento cu
ta kere firmemente den di nos isla. un moratorio. Consecuent- isla, esaki a saca afo cuanto e primanan manera BBO y
e principio di mercado emente, ATIA ta sostene e productonan caduca of daña BAZV. ATIA semper a boga
liber, sinembargo den e Ademas por a nota un crece- decision di un moratorio pa tawata wordo bendi na e con- pa un “level playing field” y
caso di establecimento mento enorme den e canti- dos aña pa e tipo di estableci- sumidor. Aworaki ta keda na parti di esaki ta pa tur com-
cu ta bende producto ali- dad di e supermercadonan aki mento aki. e consumidor pa ta atento na pania, incluyendo e estableci-
menticio, ATIA ta di opin- den areanan residenial y na esakinan. mentonan aki, cumpli cu nan
ion cu e cantidad di estab- distancia relativamente cor- ATIA lo kier wak un control obligacionnan.
lecimento den e categoria tico for di otro. Mirando cu estricto tambe riba e calidad Finalmente, ATIA lo desea
aki ta excesivo den com- no tin un plan urbano stricto, di productonan y nan fecha pa introduci atrobe con-
Na Tanki Leendert y vecindario

NV Elmar a soluciona reto den distribucion den mey ora

ORANJESTAD – Di- inverti un suma cuantioso
aranson pa mas o me- den mantencion di su red.
nos 8:00pm a presenta un Esaki ta inclui entre otro cu
fayo den e red di distri- ta reemplasando e kabelnan
bucion di NV Elmar, cu a bieu pa sistema moderno, cu
causa cu un parti di Tanki ta garantisa distribucion di
Leendert a keda sin sumi- calidad superior. Asina mes,
nistro di coriente. semper un “fuse” of otro ar-
tefacto electronico por kima.
Mesora tecniconan di nos
compania nacional di dis- Den mey ora di tempo tur
tribucion di coriente a subi cliente a ricibi coriente bek y
caya pa atende cu e fayo. a normalisa e suministro riba
e red di NV Elmar. Ta pidi
A descubri cu tabatin un disculpa pa cualkier inconve-
“Hoogspanning cut out” niencia cu e interupcion cor-
cu a kima, cu consecuen- tico aki por a causa.
cia cu e sistema di siguridad
ta limita distribucion nor- Keda bon informa di tur in-
mal den e vecindario di- formacion, avisonan y int-
recto, cu ta yega te na altura erupcion di coriente, dor di
di e rotonde di Tanki Flip. “like” e pagina di Facebook
di NV Elmar.
Anualmente NV Elmar ta

DOW: Circulacion di trafico San Nicolas- Oranjestad a mehora

ORANJESTAD – Tra-
bounan recien completa
riba e caretera na Isla di
Oro na Pos Chikito com-
bina control di Policial y
diferente otro factor mas
ayudo cu awor e fluho di
trafico ta moviendo mas
rapido cual ta haci cu
chauffeurnan cu ta trafica
tur dia riba e ruta aki ta
un poco mas contento ye-
gando trabao na ora.
Sinembargo mester bisa cu
tin diferente areanan di tra-
bao ainda cu ta activo y cu
por influencia e trafico na
cualkier momento, p’esey
mes DOW ta pidi compren-
sion pa e situacionnan aki cu
por surgi. Na e momentonan
aki por ehempel mita di e ro-
tonde di Pos Chikito ta cera
y un ruta alternativa ta ser
uza, otro siman e otro banda
di e mesun rotonde aki lo ser
cera pa asina por completa e
trabaonan di renobacion di e
brug di peaton. formacion tocante e parti aki trafico. Sinembargo e trabou- di Aruba en general pa sigui ciona cu Green Corridor y
Ta bon pa menciona tambe di trabaonan otro siman pa nan aki ta di vital importan- e informacionnan den media Ringweg 3- Watty Vos Boule-
cu tin un trabao grandi cu motibo cu e trabaonan men- cia pa completa e parti aki di segun e trabaonan ta avansa vard. Pa mas informacion por
lo mester tuma luga na Jara. ciona na Jara lo bay tin su in- e Green Corridor. DOW ta pa asina un y tur por ta na bishita nos facebook page:
DOW lo suministra mas in- fluencia atrobe riba e fluho di pidi tur chauffeur y pueblo altura di tur desaroyo rela- DOW Aruba.