Page 3 - 福爾摩斯探案全集
P. 3
閱讀記
《福爾摩斯探案集》享譽全世界，然而好挑剔的毛姆先生又說了，“小說裡的人物描
寫如此貧乏令人吃驚”。我的感受是這部書的文學性在偵探小說裡算是名列前茅，能
列入文學名著也不遜色。
可以找到明顯的柯南道爾對前人特別是愛倫﹒坡繼承的痕跡。一位神探配上一個善良
又相比而言顯得愚蠢的同伴，在《莫格街兇殺案》中是“我”，在柯南道爾筆下是“華
生醫生”。通過報紙的啟事將罪犯或案件相關人員召到偵探的住所，在《莫格街兇殺
案》中杜邦是這麼辦的，福爾摩斯如法炮製過多遍。福爾摩斯也能通過觀察人的表情
舉止推斷其內心活動，只是效果更驚人，技藝更精湛。《馬斯格雷夫禮典》裡的通過
隱語尋找寶藏的情節，《跳舞的小人》裡的破譯密碼，都可以在坡的《金甲蟲》裡找
到影子。密室案件當然是必有的，比如《一條斑斕帶》以及《四簽名》等，做的更加
出色。
柯南道爾通過福爾摩斯這個私人偵探形像把偵探推理發展成一門藝術。細緻入微的觀
察加精密嚴謹的推理分析成為福爾摩斯成功的法寶，腳印、煙灰、筆跡、物品等以及
案中人的敘述都成為偵破的重要線索，這其中還需要一點偵探特有的靈機乍現。柯南
道爾描寫了形形色色的罪犯，小人物、大人物、犯罪集團乃至黑幫。莫里亞蒂教授是
書裡的黑幫頭子，直到《最後一案》裡才正式出場，也僅露過一面。在《最後致意》
裡，退休後的福爾摩斯成為政府的反間諜人員，頗有趣味，使該篇成為間諜小說。退
休後的福爾摩斯專注於養蜂讓人想起了柯林斯筆下的那位科夫探長。
《空屋》裡對福爾摩斯的“復活”寫的比較牽強。很難相信像莫里亞蒂這樣控制龐大黑
幫的巨頭（雖說犯罪團夥幾乎被一網打盡），並且在有莫蘭上校這個強有力的助手的
幫助下會和福爾摩斯選擇“單挑”的方式決鬥，這和書裡一貫宣揚的他的“聰明才智”似
乎不符。
作為福爾摩斯的陪襯， 蘇格蘭場的幹探們顯得愚笨無能，一些後起之秀乾脆把福爾
摩斯當作老師。私家偵探可以處理公職偵探力所難及的案件，比如《波西米亞醜
聞》，是去偷回一封至關重要的信，這一篇讓人想起坡的《失竊的信》。
福爾摩斯對案件偵破的速度是驚人的，一件錯綜複雜的案子往往一兩天就告破。特別
是他親自到現場偵破案件，有時利用特殊手段達到目的，有時考合理地大膽推測，顯
示出超人的偵探藝術，《賴蓋特之謎》和《銀色馬》就是一個代表。
應該說，在《福爾摩斯探案集》裡的篇章各有特色，但並不是篇篇精彩，有些案子僅
僅是情節離奇，福爾摩斯並沒有發揮太大的作用。
下面是我認為其中較為精彩的故事。
《血字的研究》：福爾摩斯首次出場，使蘇格蘭場的兩位偵探相形見絀。偵破案件的
同時提出演繹法的推理方法，並貶低了以前的偵探小說。
《四簽名》：案情離奇，福爾摩斯充分顯示了才智，華生醫生找到了愛情。
2
