Page 25 - Щелкунчик, ч.1
P. 25
Дроссельмейер давно ушёл, а дети все ещё не могли оторваться
от стеклянного шкафа, как мама ни уговаривала их идти спать.
— Правда, — воскликнул наконец Фриц, — беднягам (он имел
в виду своих гусар) тоже пора на покои, а в моём присутствии
никто из них не посмеет клевать носом, в этом уж я уверен!
И с этими словами он ушёл. Но Мари умильно просила:
— Милая мамочка, позволь мне побыть здесь ещё минуточку,
одну только минуточку! У меня так много дел, вот управлюсь и
сейчас же лягу спать…
Мари была очень послушной, разумной девочкой, и потому
мама могла спокойно оставить её ещё на полчасика одну с
игрушками. Но чтобы Мари, заигравшись новой куклой и другими
занимательными игрушками, не позабыла погасить свечи,
горевшие вокруг шкафа, мама все их задула, так что в комнате
осталась только лампа, висевшая посреди потолка и
распространявшая мягкий, уютный свет.