Page 27 - Щелкунчик, ч.1
P. 27
— Ах, Щелкунчик, миленький, — зашептала она, —
пожалуйста, не сердись, что Фриц сделал тебе больно: он ведь не
нарочно. Просто он огрубел от суровой солдатской жизни, а так
он очень хороший мальчик, уж поверь мне! А я буду беречь тебя
и заботливо выхаживать, пока ты совсем не поправишься и не
повеселеешь. Вставить же тебе крепкие зубки, вправить плечи —
это уж дело крёстного Дроссельмейера: он на такие штуки
мастер…
Однако Мари не успела договорить. Когда она упомянула имя
Дроссельмейера, Щелкунчик вдруг скорчил злую мину, и в глазах
у него сверкнули колючие зелёные огоньки. Но в ту минуту, когда
Мари собралась уже по-настоящему испугаться, на неё опять
глянуло жалобно улыбающееся лицо доброго Щелкунчика, и
теперь она поняла, что черты его исказил свет мигнувшей от
сквозняка лампы.
— Ах, какая я глупая девочка, ну чего я напугалась и даже