Page 31 - Щелкунчик, ч.1
P. 31
пола мыши. Вскоре по всей комнате пошло: топ-топ, хоп-хоп! Все
ярче светились глаза мышей, все несметнее становились их
полчища; наконец они выстроились в том же порядке, в каком
Фриц обычно выстраивал своих солдатиков перед боем. Мари
это очень насмешило; у неё не было врождённого отвращения к
мышам, как у иных детей, и страх её совсем было улёгся, но вдруг
послышался такой ужасный и пронзительный писк, что у неё по
спине забегали мурашки. Ах, что она увидела! Нет, право же,
уважаемый читатель Фриц, я отлично знаю, что у тебя, как и у
мудрого, отважного полководца Фрица Штальбаума,
бесстрашное сердце, но если бы ты увидел то, что предстало
взорам Мари, право, ты бы удрал. Я даже думаю, ты бы шмыгнул
в постель и без особой надобности натянул одеяло по самые уши.
Ах, бедная Мари не могла этого сделать, потому что — вы только
послушайте, дети! — к самым ногам её, словно от подземного
толчка, дождём посыпались песок, извёстка и осколки кирпича, и