Page 79 - Albanian law on entrepreuners and companies - text with with commentary
P. 79

b) fails to transfer to the partnership any amount of cash he received on behalf of
            the partnership in good time; or who
                 c) takes for himself money from the partnership without authorization;
                 shall pay interest starting from the day on which his contribution or the transfer
            were due, or from the day on which he took the money.

                                           Article 29
                                Increase or Reduction of Contribution
                 (1) No partner is bound to increase his contribution above the agreed amount or to
            supplement it, if it is decreased by losses.
                 (2)  No  partner  may  reduce  his  contribution  without  the  approval  of  the  other
            partners.

                                           Article 30
                                     Disposing of the Interest
                 (1) No partner may withdraw, transfer or pledge his interest without the approval
            of the other partners.
                 (2) The transfer of interests among partners shall be unrestricted.

                                           Article 31
                                         Management
                 (1) All partners shall have the right to manage the business of the partnership as
            Managing Directors.
                 (2) If the Statute has assigned management to one or several partners, the other
            partners shall be excluded from management.

            Comments:

            1.   Governance Structure. Management of the partnership is an important aspect of the
            internal relations between partners. The main legislative objective is to strike a proper balance
            between  the  practical  requirements  of  operating  a  business  firm,  on  the  one  hand,  and  of
            protecting each partner's legitimate interest in controlling the partnership's business, on the
            other.
                 The right to take management decisions normally lies with the partners, Article 31, i.e.
            normally administrators will not be outsiders instead the role is performed by one or more
            partners. However, Article 34 allows for the transfer of a partner's right of management to a
            third party if all the other partners give their approval.
                 Management of the partnership is not only conceived as a right, but also as a duty. This
            is necessarily so, because in the statute partners legally oblige themselves to cooperate so as



                                                                              78
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84