Page 82 - Albanian law on entrepreuners and companies - text with with commentary
P. 82

Article 38
                              Representation of the General Partnership
                 (1) Each partner shall be entitled to represent the partnership, unless the Statute
            otherwise provides.
                 (2) If partners represent the partnership jointly, declarations which are supposed
            to  be  received  by  the  company  may  be  addressed  to  one  of  the  partners  entitled  to
            representation.  Managing  Directors  entitled  to  represent  the  company  jointly  may
            authorize  some  of  them  to  carry  out  certain  transactions  or  certain  kinds  of
            transactions.
                 (3)  Any  exclusion  of  a  partner  from  representation  or  decision  on  joint
            representation as well as any change in a partner’s entitlement to representation shall be
            reported for entry in the National Registration Centre.

                                           Article 39
                          Notice and Revocation of the Right of Representation
                 (1)  A  representative  may  terminate  his  duties  by  reasonable  notice  taking  into
            account the other representatives’ ability to continue transactions.
                 (2)  Authority  for  representation  may  be  revoked  by  decision  of  the  competent
            court requested  by the other  partners,  in  particular in the  cases of gross violation  of
            duties or incapacity to perform duties of representation regularly.

                                           Article 40
                                   Personal Liability of Partners
                 (1) Partners shall be personally, jointly and severally liable for the commitments of
            the  partnership  to  the  total  extent  of  their  assets.  Agreements  to  the  contrary  are
            ineffective as against third parties.
                 (2)  The  claim  of  a  personal  creditor  of  the  partner  may  be  settled  from  the
            partner's claims against the general partnership and from the partner’s interest in the
            partnership. Claims can be executed according to Articles 581 to 588 of Law No. 8116 on
            the Civil Procedure Code.

            Comments:

            1.   Liability Structure. According to Article 40 (1), partners are personally liable for the
            debts of the General Partnership. Their liability is joint and several as well as unlimited. Also
            new partners  are liable  for  all existing liabilities of the partnership,  Article  42. It  must be
            noted  that  these  provisions  are  bound  to  serve  the  protection  of  creditors  in  the  external
            relationships of the partnership.




                                                                              81
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87