Page 72 - Berita 149 & 150

68

马佛青反对草拟新法案

管制非伊斯兰宗教发展

YBAM OPPOSES THE

DRAFTING OF NEW BILLS

TO REGULATE THE

DEVELOPMENT OF

NON-ISLAMIC RELIGIONS

马来西亚佛教青年总会（马佛青）反对首相署 Young Buddhist Association of Malaysia (YBAM) opposes
（宗教事务）副部长拿督阿末马祖日前向政府建 to the suggestion on new bills related to regulation of
议的与管制非伊斯兰宗教发展相关的法案。马佛 non-Islamic religions from Deputy Minister of the Prime
青也谴责任何企图破坏立国契约与国家宪法的举 Minister's Department (Religious Affairs) YB Datuk Haji
动及政策。 Ahmad Marzuk Bin Shaary to the government. YBAM also
condemns any attempt and policy intended to destroy
虽然具体的法案内容尚未公布，马佛青对于在未 the social contract and the Federal Constitution.
与非伊斯兰宗教代表进行交流或咨询就提出的草
拟方案建议感到遗憾。身为刚上任的首相署（宗 Although the details of the bills are yet to be announced,
教事务）副部长，理应积极履行让各宗教和谐共 YBAM expresses its regret that the suggestion on drafting
处的角色，而不是只考量单一宗教的事务和造成 the new bills was made without any prior interaction
非伊斯兰宗教群体间的忧虑。
and consultation with non-Islamic representatives. As a
newly appointed Deputy Minister of the Prime Minister's
马佛青作为代表全国271个佛教组织的全国性组
织，誓言与反对管制非伊教发展的人民代议士， Department (Religious Affairs), the proactive role of
站在同一阵线，拒绝国家出现不同的法律体制和 enabling various religions to coexist harmoniously should
对于非伊斯兰宗教的管制，以维护国家宪法和宗 be fulfilled, rather than just considering the affairs of a
教自由。 single religion and causing worries among non-Islamic
religious groups.
马佛青也呼吁大马佛教社群，需积极发声，反对
任何管制非伊斯兰宗教法案的落实。 YBAM as a national organisation representing 271 Buddhist
organisations pledges all People's Representatives who
oppose the regulation on the development of non-Islamic
religions to stand together, rejecting the emergence of
different legal systems in the country and the regulation
of non-Islamic religions in order to safeguard the Federal
Constitution and religious freedom.

YBAM also calls on the Malaysian Buddhist community to
actively speak out, opposing the enforcement of any bill
to regulate non-Islamic religions.