Page 350 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 350

Parallel:  We Shall Live in His Sight

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       22. But when the young                                 11:16
       man heard  that saying,   22.  And  he  was  sad  at   23. And when he heard
       he  went  away  sorrow-  that  saying,  and  went   this,   he   was   very
       ful:  for  he  had  great   away  grieved:  for  he   sorrowful:  for  he  was
       possessions.       had great possessions.   very rich.
       23¶  Then  said  Jesus                                 11:16
       unto   his   disciples,   23.¶  And  Jesus  looked   24. And when Jesus saw
       Verily  I  say  unto  you,   round  about,  and  saith   that  he  was  very  sor-
       that  a  rich  man  shall   unto his disciples, How   rowful,  he  said,  How
       hardly  enter  into  the   hardly  shall  they  that   hardly  shall  they  that
       kingdom of heaven.   have  riches  enter  into   have  riches  enter  into
                          the kingdom of God!   the kingdom of God!
       19:23                                                  11:16
                          24.  And  the  disciples   18:24
                          were  astonished  at  his
                          words.  But  Jesus  an-
                          swereth   again,   and
                          saith  unto  them,  Child-
                          ren,  how  hard  is  it  for
                          them that trust in riches
                          to  enter  into  the  king-
                          dom of God!
       24.  And  again  I  say                                11:16
       unto you, It is easier for   25.  It  is  easier  for  a   25. For it is easier for a
       a  camel  to  go  through   camel  to  go  through   camel  to  go  through  a
       the  eye  of  a  needle,   the  eye  of  a  needle,   needle’s eye, than for a
       than  for  a  rich  man  to   than  for  a  rich  man  to   rich  man  to  enter  into
       enter into the kingdom   enter into the kingdom   the kingdom of God.
       of God.            of God.
       25.  When  his  disciples                              11:16
       heard it, they were ex-  26.  And  they  were   26. And they that heard
       ceedingly  amazed,   astonished  out  of   it  said,  Who  then  can
       saying,  Who  then  can   measure,  saying  among   be saved?
       be saved?          themselves,  Who  then
                          can be saved?
       26.  But  Jesus  beheld                                11:16
       them,  and  said  unto   27.  And  Jesus  looking   27.  And  he  said,  The
       them,  With  men  this  is   upon  them  saith,  With   things  which  are  im-
       impossible;  but  with   men  it  is  impossible,   possible  with  men  are
       God  all  things  are   but  not  with  God:  for   possible with God.
       possible.          with God all things are
                          possible.
       27.¶  Then  answered   28.¶  Then  Peter  began   28. Then Peter said, Lo,   11:16
       Peter  and  said  unto   to say unto him, Lo, we   we  have  left  all,  and
       him,  Behold  we  have   have  left  all,  and  have   followed thee.
       forsaken  all,  and  fol-  followed thee.
       lowed  thee;  what  shall
       we have therefore?



       330 • The Gospel Chronicle
   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355