Page 148 - TOME 1 Asso YSF 2018_Specific
P. 148

TABLEAU DE PRONONCIATION PIN YĪN (finales)

                          Finales             Exemples les plus proches de phonétique
                          A                   bas

                          AI                  aïe, wine (anglais)
                          AO                  cacao

                          AN                  anne
                          ANG                 bang
                          E                   ceci

                          EI                  baie
                          EN                  eun, ou comme under (anglais)

                          ENG                 eung, ou comme lung (anglais)
                          ER                  her (anglais)

                          U                   ouvert
                          UA                  ouate

                          UAI                 ouaille
                          UAN                 couenne

                          UANG                ouvert + anguille
                          UI (UEI)            avoué

                          UN (UEN)            ouvert + eun
                          UO                  ouvert + boa

                          I                   lit
                          IA                  fiacre

                          IAN                 mienne
                          IANG                étudiant (nasalisé)
                          IAO                 lit + cacao

                          IE                  dièze
                          IN                  héroïne

                          IONG                lyon (nasalisé)
                          O                   boa

                          OU                  eau + où
                          ONG                 on (nasalisé)

                          Ü                   but
                          ÜAN                 but + anne

                          ÜE                  lueur
                          ÜN                  lune






                                                        C 3 –  P 24
   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153