Page 439 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides
P. 439

LAS EUMÉNIDES

              la destrucción, cuando un Ares                        355
              que está domado a un pariente caza.
              contra él nos arrojamos,
              y por fuerte que sea igual lo arruinamos
              por la sangre reciente.

              Coro                                        Antístrofa 2ª.
              Estamos empeñadas en apartar a cualquiera de tal
                                                     [preocupación, 360
              y el descargo de los dioses procuramos con nuestras atenciones,
              y que al juicio no se llegue:
              Zeus a esta raza digna de odio que gotea sangre de su
                                                         [compañía 365
              la apartó.

              Coro                                       Estrofa 3ª.
              Las glorias de los hombres, las muy egregias bajo el éter,
              fundidas bajo tierra se reducen sin honor
              por causa de nuestros vestidos negros y por las danzas       370
              malignas de nuestro pie.


              Coro                                           Efimnio 3º.
              Pues dando un salto
              desde arriba, con fuerte caída
              hice bajar el vigor de mi pie,
              para los veloces corredores tambaleantes              375
              miembros, insufrible desgracia.

              Coro                                        Antístrofa 3ª.
              Y cuando cae, no lo sabe por su enloquecida perdición,

                                        149










                                                                     25/07/22   14:45
        ORISTEADA_0722_v3.indb   149                                 25/07/22   14:45
        ORISTEADA_0722_v3.indb   149
   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444