Page 338 - El Orinoco, ilustrado, y defendido, historia natural, civil, y geographica de este gran rio, y de sus caudalosas vertientes: govierno, usos, y costumbres de los Indios sus habitadores con nuevas, y utiles noticias de animales, arboles, frutos, aceytes, resinas, yervas, y raices medicinales

3 ¿4 EL ÓmVíÓCÓ ÍLXTSTRÁDO;

día que fueltan el ultimo , faben , que fe ha

cumplido eLplazo, y , cahla qual concurre á
cumplir fu palabra ; y los que no pueden

pagar, dan fus eícuías , y agencian nuevo

cordón , o nuevo plazo.

No obftante lo dicho , cafi todas a que-:
Tienen nom¬
bres de núme¬ lias Naciones cuentan hafta cinco } con nom¬
ros harta cin¬ bres numerales correfpondientes; y en He-:

co»#
gando a cinco , profigueu diciendo : Cinco , y

uno , cinco , y dos, &c. y en lugar de diez di¬

cen dos cincos, y al quince tres cincos, y al vein¬

te quatro cincos •, pero íiempre van acompañan¬

do con los números que pronuncian , ya con
Como fe in¬ el numero de dedos correípondiente , ya con
genian para
contar harta una , ya con ambas manos, y con uno , y a

mibydos rail* veces con ambos pies ; y es el cafo , qu£ fus
&c.
números correfoonden al numero de los de-*
i c
dos de una perfona , y no mas ; v. gr. en lena

gua Achagua Abacaje , es cinco , quiere decir

los dedos de una mano •.Jachamacaje , es diez;

erto es , los dedos de ambas manos : Abacay*

tac ay , es veinte *, efto es , los dedos de pies,;

y manos : Juchamatatacay , es quarenta ; efto

es, los dedos de dos hombres; y afsi van aglo¬

merando harta dos mil , feis mil, y diez mil

dedos, con una algaravía notable , pero»

perceptible, á fuerza de trabajo.

;V