Page 418 - El Orinoco, ilustrado, y defendido, historia natural, civil, y geographica de este gran rio, y de sus caudalosas vertientes: govierno, usos, y costumbres de los Indios sus habitadores con nuevas, y utiles noticias de animales, arboles, frutos, aceytes, resinas, yervas, y raices medicinales
P. 418

luego que me fraygati , tu jer as el primero a quieti,

                            regale , &c. y otras largas íemejantes , les ha-i

                            cea buen fonido * y íe buelven contentos.

                                 V|U. Frecuentemente traen al Miísioneni

                            ya las frutas , el peleado , &c. ya íe íabe , que

                            no viene effo por regalo: él trae muy pen-

                            fado lo que ha de pedir, aunque al preguntara

                            íe qué quiere, 6 ha menefter fRefiponde fiem-?

                            pre, que nadar, pero no le de cofa alguna haf-i

                            ta que él pida j porque fi le da algo , lo reci¬

                            be de buena, gana ; y al cabo de rato dice : Yo,

                            traía elle prefente para que me dieffes un cuchillo#

                           Jal, ú otra cofa , y no fe irá , fin que le dé


                             aquello, que él traía peníado.
                                 IX. Vero de ordinario piden mucho , fin

                            traer cofa alguna al Miisionero, que necef-

                             fita de un .todo. No fe puede negar todo lo

                            que piden ,, y mas fi ellos íaben que lo hay:

                            dár todo quanto piden , no es poísible : por

                            lo qual, quando íe piden algo , vea , qué es


                             lo que mas neceísita , y digale : lo te daré

                             lo que pides j pero trae primero pefeado , rai-,
                             ces , o lo que mas necefsita. Ellos lo hacen afsi:

                             todos quedamos remediados , y van apren¬

                             diendo á fer diligentes. Guarde la mi fina prac¬

                             tica con los muchachos por el mifmo fin:

                             ellos piden tanto, 6 mas , que fus padres^

                             y afsi ( aunque no lo haya menefter) pida*

                             © mándeles hacer, algo , antes de darles lo que


                             piden j v. gr. que traygan agua , 6 leña, que

                             barran la cafa, &e. ,, . ¡ •
                              t X. A ios principios , parte pagando , y

                             parte rogando , cqtiíiga , que el Comuh haga

                                                                                                        una
   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423