Page 66 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

46 RUIZ «LANCO
Los loros tienen una particularidad, y es que
aprenden mejor la lengua de los indios que la
castellana, y es con tanta tenacidad que el que
habla lengua de indio no percibe otra aunque se
trabaje mucho para enseñársela.
34. Otra especie hay tan pequeña como los
jilgueros, pico c jrvo, muy verdes y los encuen-
tros de las alas azules; éstos hablan también y
además remedan todos los cantos que oyen de
otras aves: les llaman los indios Pupitiri, y para
que hablen bien se ha de criar uno solo. Hay
también muchos cardenales, admirables en el
color y ca'^to; críanse en las restingas del mar y
son tan a^t itos en hacer sus nidos qu^ los natu-
rales con dificultad los hallan para coger los
hijuelos. Otra costa de pájaros de música hay
que llaman Turich-i^ del tamaño de los cardena-
les; tienen las alas blanc ts y negras, el pecho
negro y lo restante del cuerpo naranjado; son
grandes cantores y de mucho brío y corazón, s«
encrespan y pelean con los gallos. Puestos en la
mano se encrespan y cantan; andan sueltos y
vienen á comer á la mesa; limpian con el pico
los dientes de una persona y hacen tantos em-
bustes que ocasionan notable diversión. Uno de
estos aninulejos crié yo tan particular que, en
saliendo de casa á visitar los enfermos ó á otras
diligencias, salía tras de mí volando y se metía