Page 70 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

5© RUU BLANCO
tengan por fundamento la ignorancia, fingiendo
numen do las cosas criadas que experimentan
más pías y bienhechoras y procurando rastrear la
suprema deidad más por el beneficio que por
otra cosa. ¡Oh sumo bien, cuya propensión es ha-
cer favores, conózcante todos los infieles, envía-
les. Señor, tu palabra para que no yerren y te
tributen las alabanzas que el demonio euN-idioso
te tiene usurpadas con sus falsos oráculos y apa-
riciones engañosas. Y, pues, aunque engañados
de las conveniencias terrenas y caducas, por
ellas presumen hallar y conocer al Criador. Con-
fúndase el católico, á quien estas mismas le
apartan de conocerle, amarle y servirle, idola-
trando en el oro, plata, regalos y otras munda-
nas conveniencias!
37. Tiene aquella proxnncía diversas nacio-
nes de indios, como son Cumanagotos, Palen-
ques, ó Gaarinas, Cores, Tumuzas, Chaimas,
Farautes, Cuacas, Aruacas, Caribes y otras. Los
idiomas de estas tres últimas son totalmente di-
ferentes de los demás y alguna cosa guturales y
difíciles. Los de las demás naciones se diferen-
cian en parte; presumo que por la mayor proxi-
midad y comunicación de unas coa otras. Los
Cumanagotos se diferencian de todos, porque
tienen alcoholados los ojos, que en ellos es gala
el alcoholarse. Los caribes son más dispuestos