Page 207 - And the Mountains Echoed (novel)
P. 207

my ear. Other times, I am telling her about something I saw at the clinic—some

               bloodied boy carried by his father, for instance, shrapnel embedded deep in his
               cheeks, ear torn clean off, another victim of playing on the wrong street at the
               wrong  time  of  the  wrong  day—and  then,  without  warning,  a  loud  clunk,  and
               Mamá’s  voice  suddenly  distant  and  muffled,  rising  and  falling,  the  echo  of
               footsteps, of something being dragged across the floor, and I clam up, wait until
               she  comes  back  on,  which  she  does  eventually,  always  a  bit  out  of  breath,
               explaining, I told her I was fine standing up. I said it clearly. I said, “Thalia, I
               would like to stand at the window and look down on the water as I’m talking to
               Markos.” But she says, “You’ll tire yourself out, Odie, you need to sit.” Next
               thing I know, she’s dragging the armchair—this big leather thing she bought me
               last year—she’s dragging it to the window. My God, she’s strong. You haven’t
               seen  the  armchair,  of  course.  Well,  of  course.  She  then  sighs  with  mock
               exasperation  and  asks  that  I  go  on  with  my  story,  but  by  then  I  am  too
               unbalanced to. The net effect is that she has made me feel vaguely reprimanded
               and,  what’s  more,  deserving  of  it,  guilty  of  wrongs  unspoken,  offenses  I’ve
               never been formally charged with. Even if I do go on with my story, it sounds

               diminished to my own ears. It does not measure up to Mamá’s armchair drama
               with Thalia.
                   “What was her name again?” Mamá says now. “Pari something, no?”
                   I have told Mamá about Nabi, who was a dear friend to me. She knows the
               general outline of his life only. She knows that in his will he left the Kabul house
               to his niece, Pari, who was raised in France. But I have not told Mamá about
               Nila Wahdati, her escape to Paris after her husband’s stroke, the decades Nabi
               spent caring for Suleiman. That history. Too many boomeranging parallels. Like

               reading aloud your own indictment.
                   “Pari. Yes. She was nice,” I say. “And warm. Especially for an academic.”
                   “What is she again, a chemist?”
                   “Mathematician,” I say, closing the lid of the laptop. It has started snowing
               again,  lightly,  tiny  flakes  twisting  in  the  dark,  flinging  themselves  at  my
               window.

                   I tell Mamá about Pari Wahdati’s visit late this past summer. She really was
               quite lovely. Gentle, slim, gray hair, long neck with a full blue vein crawling up
               each side, warm gap-toothed smile. She seemed a bit brittle, older than her age.
               Bad rheumatoid arthritis. The knobby hands, especially, still functional, but the
               day is coming and she knew it. It made me think of Mamá and the coming of her
               day.
                   Pari Wahdati stayed a week with me at the house in Kabul. I gave her a tour
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212