Page 108 - nnn

‫العـدد ‪47‬‬ ‫‪106‬‬

‫نوفمبر ‪٢٠٢2‬‬

‫إثم العلاقات الاجتماعية المشوهة والمربكة‪ ،‬العمة‬ ‫السليم والمفترض‪ ،‬هذا الموضع ‪-‬القسوة وعدم‬
‫كاميليا دفعت حياتها ثمنًا لقصة حب وجدتها‬ ‫الثقة‪ -‬يدفع كاميليا الصغيرة إلى زيادة التماهي‬
‫والاندماج والتعاطف مع عمتها عبر مذكرات تجدها‬
‫العائلة خارج حدود السلوك المحترم‪ ،‬فقد أحبت‬ ‫في البلكونة‪ ،‬فتكون عالمها المفضل وملاذها الجميل‪.‬‬
‫فنا ًنا متزو ًجا كانت تلتقي به في مكان خاص قبل‬
‫أن تكشف زوجة الأخ خيوط قصة الحب المرفوضة‬ ‫تظل مفردة‬
‫هذه‪ ،‬لتقنع العائلة بأن تزوجها من (جمال) صديق‬ ‫المرآة تدور‬
‫في أكثر من‬
‫أخيها المؤدب والخلوق‪ ،‬عانت العمة كاميليا من‬ ‫مشهد علامة‬
‫الألم النفسي الثقيل ج َّراء هذه العلاقة‪ ،‬حيث توصم‬ ‫على الانصياع‬
‫التام لانعكاس‬
‫بأنها تبني سعادتها على تعاسة إنسانة ثانية‪ ،‬بعد‬ ‫صورة كاميليا‬
‫أن اتصلت زوجة الفنان الذي تحب بأبيها شاكية له‬
‫هذه العلاقة الملتبسة‪ ،‬هذا الألم الذي دفعها للهروب‬ ‫الصغيرة‬
‫وتعلقها‬
‫أو التلاشي أو الذوبان كما تؤكد كاميليا الابنة‪.‬‬ ‫بصورة‬
‫العمة‪ ،‬لاسيما‬
‫أن الإنسان‬
‫حينما يكون‬
‫منسج ًما مع‬
‫العالم ومتَّح ًدا‬
‫به‪ ،‬فإنه لا‬
‫يحتاج إلى‬
‫المرآة‪ ،‬ذلك أن‬
‫حاجته إليها‬
‫إنما تشتد في‬
‫فترات التفكك‬
‫النفسي‪،‬‬
‫حيث يبدأ في‬
‫الالتفات إلى تلك الصورة المتوحدة ليرى ما الذي‬
‫طرأ عليها بالفعل‪ ،‬وما الذي تعكسه مما يجري في‬
‫داخله‪ ،‬وما الذي ينوي عمله بعد ذلك كله‪ .‬فالمرآة‬
‫إذن تعكس إلى الخارج ذلك العالم الداخلي للإنسان‪:‬‬
‫عالم الذات»(‪.)6‬‬
‫كيف يمكن لنا أن نقرأ ثقافيًّا هذا الاندماج بين‬
‫صورة كاميليا الصغيرة وعمتها؟‬
‫تثير هذه الرواية بشكل شجاع قدرة الفن على‬
‫الرفض عبر هتك المسكوت عنه‪ ،‬ومنح الاسئلة‬
‫الخرساء في الواقع القدرة على أن ترفع صوتها‬
‫قلي ًل‪ ،‬أسئلة تتعلق بالواقع الاجتماعي الخانق‬
‫الذي يح ِّم ُل المرأة خطيئة أن تكون أنثى‪ ،‬لتتحمل‬