Page 14 - CATALOGO_Amentes

En lo que respecta al tema aquí tratado, restituyendo su sentido original al vocablo
griego técne (arte), es legítimo llamar tecnoterapia al régimen curativo fundado
en cultivar la producción artística, libre en la manifestación concreta del impulso
personal, a la vez que disciplinada en la organización del propósito terapéutico de
24
la institución .

Para Honorio Delgado, la tecnoterapia era una práctica curativa que a la vez producía
obras artísticas y presentaba rasgos del paciente que eran ocultos a cualquier otro
25
método de diagnóstico . A la par, desarrolla, un método de investigación a partir de las
obras pictóricas y los dibujos de los pacientes. Esta intención investigativa es la que se
encuentra a la base de la creación de sus talleres de expresión artística en el Hospital Víctor
Larco Herrera de Lima a partir de los cuales realiza descripciones sobre las patologías de
los pacientes a partir de los dibujos de los mismos: “Aquí intento tratar de la pintura de
los esquizofrénicos. Estos son los enfermos en quienes la mente presenta las mayores
desviaciones respecto al equilibrio del hombre normal, sin que el paciente se dé cuenta de
ello. Y escojo la pintura porque, lo mismo que el dibujo, es el arte que más frecuentemente
cultiva esta clase de enfermos” .
26

Gracias a sus investigaciones en las obras de su taller psicoterapéutico, realiza importantes
aportes a la historia de la psiquiatraía peruana. Introduce, así, el término de la “delusión”
de la fenomenología existencial de Jaspers y abre pie a su redefinición y reformulación
27
original en el contexto psiquiátrico peruano . Así también, introduce el término
fenomenológico de función y propone el término de la “atelesis” para explicar ciertos
rasgos de la esquizofrenia, la cual comparte con otras enfermedades mentales, término
que sigue siendo usado en la literatura psiquiátrica actual .
28

24 Delgado, H., Pintura de los esquizofrénicos, Separata de “Archivos de Criminología, Neuro-psiquiatría y Disciplinas
Conexas, Enero-Marzo de 1958, vol. 6, no. 21, Quito: Casa de la cultura ecuatoriana, 1958, pp. 3-24, p. 23.
25 Cfr. ibid.
26 Ibid., p. 4.
27 Cfr. Mariátegui, Javier, “La delusión: Desarrollo histórico y deslinde conceptual”, op. cit.
28 Cfr. León, Ovidio A., “Consideraciones acerca de los conceptos de ‘función’ y atelesis al tenor de la filosofía de
la ciencia”, en: Revista de Neuropsiquiatría, vol. 72, nos. 1-4, 2009, pp. 17-24.

12