Page 64 - Gefran - DC system drives

Ordering Codes

Options
Opzioni Optionen
Options Opciones

Programming keypad Code Type Description
S5TP02 KB-TPD32-EV Programming keypad.
S5TP03 KC-TPD32-EV Diagnostic LED module (standard)
S5TP04 Kit for the mounting of the remote TPD32 keypad Kit for a remotable setting of keypad
(2meter lenght cable included)

I/O Expansion Code Type Description
TBO-32
S5V62 TBO-32 Input / Output expansion

Converter standard input / output expansion card:
- 4 digital inputs (0Vdc…+3Vdc: 0 ... 0.4ma ; +15Vdc…+30Vdc: 3 ... 6mA)

- 4 digital outputs (+15Vdc ... +30Vdc, max 50mA)
- 2 analog output (±10V, max 5mA).
Scheda di espansione degli ingressi/uscite standard del convertitore:
- 4 ingressi digitali (0Vdc…+3Vdc: 0 ... 0.4ma ; +15Vdc…+30Vdc: 3 ... 6mA)

- 4 uscite digitali (+15Vdc ... +30Vdc, max 50mA)
- 2 uscite analogiche (±10V, max 5mA).
Carte d’extension des entrées/sorties standard du convertisseur:
- 4 entrées digitales (0Vdc…+3Vdc: 0 ... 0.4ma ; +15Vdc…+30Vdc: 3 ... 6mA)

- 4 sorties digitales (+15Vdc ... +30Vdc, max 50mA)
- 2 sorties analogiques (±10V, max 5mA).
Erweiterungskarte für die Standard-Eingänge/Ausgänge des Stromrichter:
- 4 Digitaleingänge (0Vdc…+3Vdc: 0 ... 0.4ma ; +15Vdc…+30Vdc: 3 ... 6mA)

- 4 Digitaleausgänge (+15Vdc ... +30Vdc, max 50mA)
- 2 Analogausgänge (±10V, max 5mA).
Esquema de expansión del convertidor estándar de entrada/salida de corriente:
- 4 entradas digitales (0Vdc…+3Vdc: 0 ... 0.4ma ; +15Vdc…+30Vdc: 3 ... 6mA)

- 4 salidas digitales (+15Vdc ... +30Vdc, max 50mA)
- 2 salidas analógicas (±10V, max 5mA).
Digital encoder interface Code Type Description
DEII
S5V10 DEII 9-pole digital encoder interface

The DEII option card has been designed to adapt, isolate electrically and connect a
digital encoder to the XE1 input on the TPD32 EV converter control cards.
La scheda opzionale DEII è stata progettata per adattare, separare galvanicamente e
connettere un encoder digitale all’ingresso XE1 delle schede di regolazione dei convertitori
TPD32 EV.
Les carte optionnelle DEII ont été conçues pour adapter, séparer galvaniquement et
connecter un codeur digital à l’entrée XE1 des cartes de régulation des convertisseurs
TPD32 EV.
Die Optionskarte DEII wurde entwickelt, um digitale Encoder galvanisch getrennt an den
Eingang XE1 der Reglerkarte des Stromrichters TPD32 EV anzuschliessen.
La tarjeta opcional DEII se ha diseñado para adaptar, separar galvánicamente y conectar un
encoder digital a la entrada XE1 de la tarjeta de regulación de los convertidores TPD32 EV.

Ordering Codes 64