Page 30 - Bansbach - Easylift System
P. 30

Übersicht  Overview






                                                                                                                                                                                                                                           Gasdruckfedern  Gas Springs


           easytouch


                                                                                                                                                                                                                                           Blockierfedern  Lockable Gas Springs
                                   s y s t e m






                                                                                                                                                                                                                                           Gaszugfedern  Gas Traction Springs





       Hydraulik-Auslösung | Hydraulic Release
                                                                                                                                                                                                                                           Edelstahl Gasfedern  Stainless Steel



       Bestell-Beispiel | Order-Example
            H           2 *        5       6       A       08      W       090     0600      B       -     001*               Die eleganteste und komfortabelste Form, blockierbare Bansbach Gas -  The most elegant and comfortable kind of operating a lockable gas
                                                                                                                              druck federn zu betätigen, erfolgt mit leichtem Tastendruck mittels
                                                                                                                                                                                      spring is the hydraulic release system. It allows fixing points around
       H =         2 =         ø 4      6 =     A = M10*1  08 = 8mm  W =   Einstellwinkel,  Schlauchlänge, B =   immer nur 1  * Indexnummer  Hydraulik-Auslösung. Sie gestattet Auslösepunkte z.B. in Form eines  corners and edges, e.g. with a well-designed button and of course,
       Kurzzeichen für  ein Geberzylinder und 2  ø 5  Winkel -  B = M8*1  10 = 10mm  Winkel  immer 3 Stellen  immer 4 Stellen Sonderwünsche Bindestrich  – nur für Ihre
       Baugruppe Hydraulik -  Auslöseköpfe  ø 6  anschluss am    angle   (wird nur bei  hose length,  Extras siehe  Nach be stel lung  designschönen Druckknopfes und auch das perfekte Integrieren der  the perfect integration of the hydraulic hose in your product.
       aus  lösung  one release cylinder and  Geberzylinder  Anschluß -  Bohrungsdurch -  Winkelanschluß always   Notiztext  always only  erforderlich. Sie
       “Easytouch”  two release heads  Durchmesser  angle connec-  gewinde für  messer am  G =   am Auslösekopf  4 digits  Special require- 1 hyphen  erhalten den  hydraulischen Leitung in Ihr Produkt, auch um Ecken und Kanten herum.  Furthermore, there are variations for releasing two lockable gas  Dämpfer  Damper
       shorthand for hydraulik  des Auslösepins tor at release  Kolbenstange  Auslösekopf,  gerader  benötigt)  ments, extras  Indexcode mit
       release “Easytouch”  3 =   am    cylinder  am     immer 2 Stellen Schlauch -  Siehe Seite 32  see note  der Auftrags -  Ferner ermöglicht eine Variante die Auslösung von 2 blockierbaren  springs simultaneously or the releasing of one gas spring from two
                   zwei Geberzylinder und  Geberzylinder  Auslösekopf  hole diameter at anschluß          bestätigung /
       HK =        1 Auslösekopf  release pin   7 =   release head  the release  straight hose  adjustment  Rechnung.         Gasfedern gleichzeitig oder die Auslösung einer Gasfeder von 2 verschie-  different points.
       Kurzzeichen für  two release cylinders  diameter at the gerader  thread for  head, always 2  connector at  angle, always 3  denen Punkten aus.                                 Suitable for temperatures from 0° C to 45° C.
       Baugruppe Hydraulik -  and one release head  release cylinder Anschluss am  piston rod  digits  the release  digits (needed  *index no. – only
         aus lösung “Klassik”           Geberzylinder            head    only when an                     necessary for       Geeignet für Temperaturen von 0° C bis 45° C.           Please note: The bending radius may not be smaller than 50 mm.
       shorthand for hydraulik 4 =      straight con-                    angle connector                  repeating
       release “Klassik”  zwei Geberzylinder und  nector at              at the release                   orders. You will    Achtung: Der Biegeradius des Hydraulikschlauches darf 50mm nicht
                   2 Auslöseköpfe       release cylinder                 head is required)                receive the
                   two release cylinder and                              see page 32                      index no. with      unterschreiten.                                                                                              Anschlussteile  Connecting Parts
                   two release heads                                                                      the  order confir-
                                                                                                          mation / invoice.
                   *Ziffer entfällt bei 1
                   Geberzylinder und  1                                                                                       Zubehör für Easytouch  |  Accessories for Easytouch
                   Auslösekopf
                   *Digit not applicable
                   with 1 push button and 1                                                                                                                              Kunststoff-Buchse  plastic bushing      Taster push button
                   release head.                                                                                                              SET 001
                                                                                                                                                                                25*22*M16*1.5                      18.5*10*M4
                                                                                                                                                                                                                                           easymotion
       Easytouch-Kurzauslösung mit/ohne Taster | Easytouch short release system with/without push button
                mit Winkelabgang am Geberzylinder                    mit geradem Abgang am Geberzylinder
          H56                                                   H57
                with angular connector at push button                with straight connector at push button
                                                                                                                                                                                                                                           Führungssäulen  Guide Columns
            verfügbar mit Gewinde
              M8*1 und M10*1
            available with thread
              M8*1 and M10*1
                                                                                                                                                                                                                                           Sonderlösungen  Special Solutions
                                                                                                                                                                           Alu-Buchse  aluminium bushing         Taster push button
                                                                                                                                     SET 002           SET 003
                                                                                                                                                                                39*25*M16*1.5                      18.5*10*M4
                                                                     verfügbar mit Gewinde
                                                                       M8*1 und M10*1
                                                                     available with thread
                                                                       M8*1 and M10*1
                                                                                                                                                                                                                                           Hinweise  Advices







                                                                                                                              Technische Änderungen vorbehalten • We reserve the right to make technical changes at any time without prior notice
       30 Bansbach easylift                                                                                                                                                                                           Bansbach easylift  31
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35