Page 62 - Bansbach - Easylift System
P. 62

Übersicht  Overview






                                                                                                                                                                                                                                           Gasdruckfedern  Gas Springs






                                                                                                                                                                                                                                           Blockierfedern  Lockable Gas Springs







                                                                                                                                                                                                                                           Gaszugfedern  Gas Traction Springs





       Hydraulik-Pumpe | Hydraulic-pump


       Höhenverstellung mittels Hydraulikpumpe -  Height adjustment by hydraulic pump -                                                                                                                                                    Edelstahl Gasfedern  Stainless Steel
       nicht nur für Betten eine clevere Alternative  a clever alternative not only for beds                                                                                                                        A     ØD1     d1
       Mittels der neuen Bansbach Hydraulikpumpe  With the new Bansbach hydraulic pump, the                                                                                                                         Bauart  mm    mm
                                                                                                                                                                                                                    model
       lässt sich eine Vielzahl an Applikationen durch  height of a great variety of applications can be
       einfaches Pumpen in der Höhe verstellen.  adjusted by simply pumping. The pump can be                                                                                                                          1     20    12,1
       Einen besonderer Vorteil bietet dabei die  completely operated without external energy                                                                                                                         2 3   16    10,1     Dämpfer  Damper
                                                                                                                                                                                                                                  10,1
                                                                                                                                                                                                                            14
       Netzunabhängigkeit. Die Bewegung erfolgt  supply. The movement is effected by simply
       durch einfaches Pumpen. Die Rückstellung  pumping. Due to the weight of the application,
       erfolgt durch das Gewicht der Anwendung  the reset is always controlled and can be
       immer kontrolliert, indem das Ventil mittels  effected by opening the valve with a movement                                                                                                                   B   ØD1   M1    L1
       einer Bewegung am Hebel geöffnet wird. Die  at the lever. We offer here also a very flexible                                                                                                                 Bauart  mm  mm  mm
                                                                                                                                                                                                                    model
       Bansbach-Hydraulikpumpe passt sich den  product range which will be adapted to the
       Anforderungen Ihrer Anwendung an und erfüllt  characteristics of your application and therefo-                                                                                                                 1   20  M14x1,5  20  Anschlussteile  Connecting Parts
       damit optiomal die geforderten Eigenschaften:  re optimally fulfills your requirements.                                                                                                                        2   16  M14x1,5  20
                                                                                                                                                                                                                      3   14   M10   15
       Produkteigenschaften:                 Product characteristics:
          wartungsfrei                           Maintenance-free
          vollkommen netzunabhängig              Completely independent of external                                            Bauart  Kolbenstange  Hubkraft  Pumphübe  erforderliches  Auslöse-                    C    ØD1  M1   L1
          Ausschubkraft bis 10 kN                  energy supply                                                               model  piston rod  stroke force  number of  Moment    winkel                         Bauart  mm  mm  mm     easymotion
                                                                                                                                                                                                                    model
          Hub von 80 - 400 mm frei wählbar       Extension forces up to 10kN                                                                                strokes       moment     Angle to
                                                                                                                                       Ø mm        N      pro per 100mm  Nm/max Last load  release
          Verschiedene Befestigungsanschlüsse     Strokes from 80 - 400 mm possible                                                                                                                                   1    20  M8   20
             wählbar                             Different connecting parts available                                            1      20       10000       11 ± 1        140         10°                            2    16  M8   20
          Betriebstemperatur: +10°C - +40°C      Operating temperature: +10°C - +40°C                                            2 3    16        6400       7 ± 1         140         10°                            3    14  M8   20
                                                                                                                                        14
                                                                                                                                                                                       10°
                                                                                                                                                             6 ± 1
                                                                                                                                                                           140
                                                                                                                                                  4900
          Absenkgeschwindigkeit kundenspezifisch    Lowering speed customised
                                                                                                                              Die angegebenen Momente sind die zur Bedienung erforderlichen Maximalmomente. Kundenspezifische Anpassungen in den
          Überlastschutz                         Overload protection                                                          Bereichen Pumphübe und Ablassgeschwindigkeiten auf Anfrage.                                                  Führungssäulen  Guide Columns
                                                                                                                              The mentioned torques are the maximum torques which are necessary for operation. Customized modifications for pump strokes  HP-PH290  Hebel lever
                                                                                                                              and speeds for downward movements are available on request.
                                                                                                                                                                                                                                           Sonderlösungen  Special Solutions
       Artikelnummer Bestell-Beispiel | Order number Example
         HP      2        A            A            A        250      360            G            –         001

       Hydraulik  Bauart  Anschluss  Anschluss    Anschluss   Hub   Einbaulänge     Farbe     Spezifikationen  Index*         Anschluss Gehäuse | Connecting parts:
        pumpe   model   Gehäuse    Betätigungswelle  Kolbenstange  stroke  min.     color     Specification
       Hydraulic      Connecting part  Connecting part  Connecting part  mm  Extension
         pump            housing     pedal shaft  piston rod         length min.                                                                                                                                                           Hinweise  Advices
          HP   1     – =  ohne    A =  ohne Bohrung  A       80 - 400  Hub stroke + 110  S =  Schwarz black  – =  Standard   *nur für Ihre
               2             none         no hole  B                           G =  Grau grey         standard  Nachbestellung
               3     A*           B = mit Bohrung   C                          W = Weiss white  B = Sonder   erforderlich
                     B*                  hole  X = Sonder                      U =  unlackiert          special  * only necessary
                     X = Sonder   X = Sonder           special                    uncoated                for repeating
                             special         special                           X =  Sonder special          orders              A                              B
                                                                                  *Bei "Anschluss Gehäuse" A oder B: Einbaulänge (min) = Hub +172 mm
                                                                         *If you choose "Connecting part housing" A or B: Extension length (min) = stroke +172 mm
       62 Bansbach easylift                                                                                                                                                                                           Bansbach easylift  63
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67