Page 140 - En nombre del amor

NICHOLAS SPARKS En Nombre del Amor
puñetazo en la mandíbula. Una mujer que Travis dedujo que era la esposa de Melton se materializó justo en el instante en que Melton caía al suelo y sus chillidos resonaron en el pasillo.
Cuando la Policía llegó a la casa, arrestaron a Travis por primera y última vez en su vida. Lo llevaron a la comisaría, donde la mayoría de los agentes lo trataron con un relajado respeto. Cada uno de ellos había llevado sus animales de compañía a la clínica y se mostraban claramente escépticos ante el alegato de la señora Melton de que «¡un psicópata ha agredido a mi marido!».
Cuando Travis llamó a su hermana, Stephanie apareció con un semblante más divertido que preocupado. Encontró a Travis sentado en una celda, enzarzado en una intensa conversación con el sheriff; cuando ella se les acercó, se dio cuenta de que estaban hablando del gato del sheriff, al que le había salido una afección cutánea, que hacía que no pudiera dejar de rascarse.
—Qué lástima —se lamentó ella.
—¿Qué?
—¡Y yo que pensaba que iba a encontrarte embutido en una camisa de rayas!
—Siento haberte decepcionado.
—Quizá todavía estemos a tiempo. ¿Qué opina, sheriff?
El sheriff no sabía qué pensar; un momento más tarde, dejó a los dos hermanos solos.
—Gracias por tu colaboración —dijo Travis cuando el sheriff se hubo marchado—. Ahora probablemente está considerando tu sugerencia.
—A mí no me eches la culpa. Yo no soy quien anda por ahí atacando a médicos en la mismísima puerta de su casa.
—Se lo merecía.
—De eso no me cabe la menor duda.
Travis sonrió.
—Gracias por venir.
—No me lo habría perdido por nada del mundo, Rocky. ¿O prefieres que te llame Apollo Creed?
—¿Qué tal si intentas sacarme de aquí en lugar de ponerme más apodos?
—Pero es que ponerte apodos es más divertido.
—Quizá debería haber llamado a papá.
—¡Ah! Pero no lo has hecho. Me has llamado a mí. Y te aseguro que no te arrepentirás de tu decisión. Ahora deja que vaya a hablar con el sheriff, ¿vale?
Más tarde, mientras Stephanie estaba hablando con el sheriff, Adrián Melton visitó a Travis. Nunca antes había tenido ninguna relación con el veterinario de la localidad y había exigido saber el motivo por el que éste lo había asaltado. Aunque Travis nunca le confesó a Gabby lo que le dijo, Adrián Melton retiró rápidamente los cargos, a pesar de las protestas de la señora Melton. Al cabo de unos pocos días, Travis se enteró por medio del típico cotilleo que circulaba por la pequeña localidad que el doctor y la señora Melton habían ido a ver a un consejero matrimonial. Sin embargo, a Gabby le resultaba extremamente tenso ir a trabajar a la clínica pediátrica y, unas pocas semanas más tarde, el doctor Furman citó a Gabby en su despacho y le sugirió que intentara buscarse otro trabajo.
—Sé que no es justo —le dijo el doctor Furman—. Y si te quedas, haremos lo que esté en nuestras manos con tal de zanjar el asunto. Pero tengo sesenta y seis años, y mi intención es
Escaneado por PRETENDER – Corregido por Isabel Luna Página 140