Page 86 - En nombre del amor

—¿Qué hacéis?
—Ponemos una pegatina amarilla en la solapa interior del historial del animal. Así que si Doña Preocupada viene con Pokie o con Whiskers, vemos la pegatina, realizamos un examen superficial, y le decimos que no hemos detectado ninguna irregularidad, pero que nos gustaría volver a examinar al perro o al gato al cabo de una semana, para quedarnos más tranquilos. Puesto que de todos modos Doña Preocupada ya iba a traer al animal, con ello conseguimos que vengan y se vayan más rápidamente. Y todo el mundo está feliz. Nosotros somos los veterinarios atentos, y los dueños están seguros de que sus animalitos están bien, pero que en realidad tenían motivos para preocuparse, puesto que les hemos dicho que queríamos volver a examinar a su perrito o a su garito.
—Me pregunto cómo reaccionarían los médicos en la consulta pediátrica si yo empezara a colocar adhesivos amarillos en algunos historiales médicos.
—¿Tan terrible es?
—A veces. Cada vez que sale un número del Reader's Digest o alguna noticia preocupante acerca de que han identificado una nueva enfermedad con unos síntomas específicos, la sala de espera se llena hasta los topes con niños que, por supuesto, tienen exactamente los mismos síntomas.
—Probablemente yo también haría lo mismo con mi hijo.
Gabby sacudió la cabeza.
—Lo dudo. Me pareces más la clase de chico sosegado y apalancado. Y como padre, no creo que seas muy diferente.
—Quizá tengas razón —admitió él.
—Por supuesto que tengo razón.
—¿Porque me conoces?
—¡Oye! ¡Habéis sido tú y tu hermana los que habéis empezado con ese rollo!
Durante la siguiente media hora, continuaron allí sentados, juntos, charlando de un modo cómodo y relajado. Ella le habló más de su madre y de su padre, de sus personalidades opuestas; también le contó algunos detalles acerca de sus hermanas y de la fuerte presión que había sentido toda su vida para intentar encajar en la vida que le marcaba su madre. Lo ilustró con anécdotas del instituto y de la universidad, y compartió algunos de sus recuerdos de los atardeceres que había pasado en Beaufort antes de mudarse a vivir al pueblo. Mencionó a Kevin sólo de pasada, lo cual la sorprendió considerablemente, hasta el punto de que se dio cuenta de que, a pesar de que él constituía una parte esencial en su vida en esos momentos, no siempre había sido así. En cierto modo, el hecho de hablar con Travis le recordó que la mujer que iba a ser se había ido forjando mucho antes de conocer a Kevin.
La conversación fue adoptando un aire más familiar y, sin poder remediarlo, Gabby empezó a confesar la frustración que a veces sentía en el trabajo, sin poder evitar que las palabras fluyeran con una naturalidad inesperada. A pesar de que no mencionó al doctor Melton, le refirió los casos de algunos padres que había conocido en la consulta. No dijo nombres, pero de vez en cuando Travis sonreía de un modo que sugería que sabía perfectamente a quién se refería.
Por entonces, Megan y Liz habían recogido prácticamente toda la comida que había sobrado y la habían guardado en las neveras. Laird y Allison se habían ido a pasear un rato. Matt, por otro lado, tenía la mitad del cuerpo enterrado en la arena gracias a los niños, que carecían de la
NICHOLAS SPARKS En Nombre del Amor
Escaneado por PRETENDER – Corregido por Isabel Luna Página 86