Page 15 - คู่มือการปฐมนิเทศนักศึกษาใหม่ 2562
P. 15
14
ถึงนักศึกษาใหม่ทุกคน
วันนี้เป็นวันที่ควรกล่าวได้ว่าเป็นวันที่พวกคุณยืนอยู่บนลู่วิ่งแห่งเส้นทางใหม่ของชีวิต ใช่แล้ว...ลู่วิ่งบน
เส้นทางใหม่นี้ ก็คือชีวิตการศึกษาในรั้วมหาวิทยาลัยของพวกคุณก าลังจะเริ่มขึ้นนั่นเอง
เมื่อผู้ให้สัญญาณชูปืนขึ้น พวกคุณต่างก็รอฟังสัญญาณยิงปืน เพื่อเตรียมจะพุ่งตัวออกจากจุดเริ่มต้น ทว่า
ยังมีบางสิ่งที่เหล่าซืออยากบอกพวกคุณก่อนจะออกจากจุดเริ่มต้นว่า
ข้อแรก เมื่อตัดสินใจลงสู่สนามวิ่งแล้วก็ไม่อาจถอนตัวได้ และการศึกษาเล่าเรียนก็นับว่าเป็นเรื่องที่ล าบาก
ที่สุดเรื่องหนึ่ง พวกคุณย่อมจะต้องพบเจอความยากล าบากในการเรียนอย่างที่บางครั้งก็นึกไม่ถึงว่าจะต้องเจอใน
ระหว่างทาง แต่ถึงอย่างไรก็อย่าได้ย่นระย่อท้อใจ ในเมื่อเบื้องหน้าของพวกคุณก็มีเพียงลู่วิ่งเส้นเดียวนี้ ที่พวกคุณ
จะต้องยืนหยัดจนถึงจุดหมายปลายทาง ยืนหยัดจนกว่าจะเรียนจบ ยืนหยัดจนกว่าจะได้มาซึ่งชัยชนะ
ข้อที่สอง การศึกษาเล่าเรียนเป็นสิ่งที่ยากล าบากอย่างที่สุด และการเรียนภาษานั้นถือได้ว่ามีความยากมาก
ที่สุดในบรรดาความยากล าบากทั้งปวง แต่ในเมื่อพวกคุณได้เลือกที่จะเรียนภาษาจีน เช่นนั้นแล้ว ก็เท่ากับว่าคุณได้
เลือกสัมผัสเส้นทางแห่งความล าบากนี้ด้วยตัวเอง ชาวจีนมีค าพูดประโยคหนึ่งว่า “ผู้ยืนหยัดฝุาฟันความทุกข์ยาก
จนถึงที่สุดเท่านั้น จึงจะได้ชื่อว่าเป็นยอดคน” ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่เหล่าซือจะบอกพวกคุณก็คือ บนเส้นทางที่เต็มไปด้วย
ขวากหนามตรงหน้า อีกทั้งมีบุปผาบานสล้างรอให้คุณได้เชยชม การก้าวเดินต่อไป อาจได้ยลบุปผาหลากสีหลาย
พันธุ์เป็นความเจริญใจ หากล้มลง อาจมีบาดแผลจากขวากหนามก็เป็นได้
ข้อที่สาม สาขาวิชาภาษาจีนจะเป็นเสมือนบ้านอีกหลังที่จะคอยผลักดัน ช่วยเหลือ ทั้งจะเป็นก าลังใจให้
พวกคุณก้าวไปข้างหน้าอย่างมุ่งมั่น บ้านหลังใหม่แห่งนี้เต็มไปด้วยเสียงปรบมือแห่งก าลังใจ มีการส่งเสริม ความ
ช่วยเหลือ ความรัก และความจริงใจให้ซึ่งกันและกัน เหล่าซือรุ่นพี่และเพื่อนร่วมชั้นทุกคนยินดีจะเป็นก าลังใจให้
คุณ เราจะคอยส่งเสียงเชียร์ให้คุณจนกว่าถึงวันที่คุณก้าวเข้าสู่ชัยชนะรับใบปริญญาบัตรและก้าวออกจากรั้ว
รามค าแหงด้วยความภาคภูมิใจ
สาขาวิชาภาษาจีน มหาวิทยาลัยรามค าแหง ยินดีต้อนรับทุกคน มาร่วมเป็นครอบครัวเอกจีน
อาจารย์เจี่ยชิ่ง เขียนกล่าวแทนหัวหน้าสาขาวิชาภาษาจีน
นางสาวสุธิศา อมรประชาวัฒน์ (บัณฑิตเอกจีน มร. รุ่น๕) แปล
นายปิยะพัชร ปัจจัยคุณธรรม พิมพ์
๒ กรกฎาคม ๒๕๖๒
