Page 443 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - APRIL 2025
P. 443
ﻲﻔﺤﺻ ﺮﺒﺧ
ً
ي ﺑد ةرﺎﻣإ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺣﻮﻤﻄﻟا ﺔﻳؤﺮﻠﻟ ً ﺎﻤﻋدو تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺒﻛاﻮﻣ
"ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ةﺮﺒﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﻬﻤﻟا" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻠﻄﻳ ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ
، ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺐﻛاﻮﻳ ﺎﻤﺑ ﻪﺠﻣاﺮﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘ ﺑ ﺦﺳاﺮﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ى�ﻋ ً اﺪﻴﻛﺄﺗ : 2025 ﻞﻳﺮ ﺑأ 23 ،ي ﺑد
ءاﺮﺒﺨﻟا ﻞﻴﻫﺄﺗ فﺪﻬ ﺑ " ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ةﺮﺒﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﺔﻴﻨ ﻔ ﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﻬﻤﻟا " ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﻖﻠﻃأ
. ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا طوﺮﺸﻟا اﻮﻓﻮﺘﺳا ﻦﻤﻣ ي ﺑد ﻢﻛﺎﺤﻣ لوﺪﺠﺑ ﺪﻴﻘﻠﻟ ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻟا
،ي ﺑد ةرﺎﻣإ ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا تارﻮﻄﺘ ﻟا ﺐﻛاﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ رﺎﻃإ ي ﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ و
ًاءﺰﺟ ﻚﺷ ى �دأ ﻼﺑ ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ةﺮﺒﺨﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ تاﺮﺒﺧو تارﺎﻬﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻴﻣاﺮﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا دﻮﻬﺠﻟ ًاراﺮﻤﺘﺳا و
ﻢﻬﻨﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟا تاودﻷﺎﺑ ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻟا ءاﺮﺒﺨﻟا ﺪﻣ ى�ﻋ ﻞﻤﻌﻟا و ، ي ﺑد ةرﺎﻣإ ي ﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔ ﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺞﻴﺴﻧ ﻦﻣ ًﺎﻴﺴﻴﺋر
ةرﺎﻨﻤ ﻛ ةرﺎﻣﻹا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ي ﻓ ي ﺑد ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺎﻌﻠﻄﺗ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ةدﻮﺟ ﻊﻓر ﻦﻣ
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳو ﺔﻟاﺪﻌ ﻠﻟ ﺔ ﻴﻤﻟﺎﻋ
تارﺎﻬﻣ ﻞﻘﺻ و ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ةﺮﺒﺨﻟا ﻞﻤﻋ ﺮﻴﺴ ﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘ ﻟا ىﻟإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فﺪﻬﻳو
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻو ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗ ي ﻓ ﻢﻬﺗارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗو ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺔﻟدﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ي ﻓ ﻦﻴﺑرﺪﺘﻤﻟا
.ﺔ ﻴﻓﺎﻔﺸ ﻟاو ﺔﻫاﺰﻨﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺦﻴﺳﺮﺗ ى�ﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ىﻟإ ، ﺔﻴﻓاﺮﺘﺣاو راﺪﺘﻗﺎ ﺑ ﻢﻬﻣﺎﻬﻣ ءاد ﻷ ﺔﻴﻨﻔﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ةﺮﺒﺨﻟا ﻞﻤﻋ تﺎﻴﻟآو ﻲﺣاﻮﻧ ﻒﻠﺘﺨ ُ ﻣ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﻪﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣو هروﺎﺤﻣ قﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﺴﺘﻳو
ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟاو ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا مﺎﻜﺣﻷاو ، ةﺮﺒﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷ ي �ﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ، ﺎﻬﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا مﺎﻤﻟﻹا نﺎﻤﺿو
. ﻦﻳﺪﻴﻘﻤﻟا ءاﺮﺒﺨﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟاو ، ةﺮﺒﺨﻟا لﺎﻤﻋأ ي ﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟاو ، ءاﺮﺒﺨﻟا
12 داﺪﺘﻣا ى�ﻋ ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﺮﻘﻣ ي ﻓ ًﺎﺑرﺪﺘﻣ 50 يﻟاﻮﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ ًﺎﻳرﻮﻀﺣ م�ﺪﻘُﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا �نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ٌﺮﻳﺪﺟ و
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻴﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا جﺰﻤﻳو . 2025 ﻮﻴﻟﻮﻳ 10 ﻰﺘﺣو ﻞﻳﺮ ﺑأ 22 ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ، ًﺎﻋﻮﺒﺳأ