Page 439 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - APRIL 2025
P. 439
ﻲﻔﺣﺻ رﺑﺧ
ﻲﺒد ةرﺎﻤإ ﻲﻓ ﺔﯿﺌﺎﻀﻘﻟا ﺔﻤوظﻨﻤﻟا ةءﺎﻔﻛ زﯿزﻌﺘ فدﻬﺒ
ﺑ
ﺋ
يﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لوأ ﻖﻠﻄُﻳ ي ﺎﻀﻘﻟا ي د ﺪﻬﻌﻣ
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻞﻴﻫﺄﺘ ﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو
ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﻦﻠﻋأ ، ةرﺎﻣﻹا ي ﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻢﻋﺪﺑ ﻪﻣاﺰﺘﻟا رﺎﻃإ ي : ﻓ 2025 ﻞﻳﺮﺑأ 14
، "ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا" ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻪ ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻌﻓﺪﻟا قﻼﻃإ ﻦﻋ
. ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو يﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازﻮﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا تﻼﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لوأ ﻮﻫ و
. ي ﺑد ةرﺎﻣإ ي ﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ ﻮﻀﻋ ﺔﻔﻴﻇو مﺎﻬﻣ يﻟﻮﺘ ًﺎ ﻟ ﺤﺷﺮﻣ 20 ﻞﻴﻫﺄﺗ و داﺪﻋإ ىﻟإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فﺪﻬﻳو
ﺐﺋﺎﻨﻟا ،ناﺪﻴﻤﺤﻟا ﻰﺴﻴﻋ مﺎﺼﻋ رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ةدﺎﻌﺳ رﻮﻀﺤﺑ يرﺎﺠﻟا ﻞﻳﺮﺑ أ 14 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا حﺎﺘﺘﻓا ﻢﺗ ﺪﻗو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فﺪﻬﻳ . و 2026 ﺮﻳﺎﻨﻳ 20 ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘﺴﻳ نأ ى�ﻋ ، ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ،ي ﺑد ةرﺎﻣﻹ مﺎﻌﻟا
ﺔﻟدﻷا ﻊﻤﺟو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﺎﺠﻣ ي ﻓ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تارﺎﻬﻤﻟاو ، ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ىﻟإ
ﻊﻗاﻮﻟا ىﻟإ ةﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻬﻨﻣ رﺎﻃإ ي ﻓ ﺔﻴﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ي ﻓ فﺮﺼﺘﻟاو
ً
ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ ﺔﺼﻨﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺐﻳرﺪﺘﻟا ي ﻓ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو
تﺎﻴﻨﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا حﺮﺴﻣ ى�ﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ ةرادﻹ ﺔﻴﻤﻗر
.سﺮﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟا
ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ،ي ﺑد ةرﺎﻣﻹ مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ،ناﺪﻴﻤﺤﻟا ﻰﺴﻴﻋ مﺎﺼﻋ رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ةدﺎﻌﺳ ح ّﺮﺻو
ﻞﺜﻤﻳ و ،تﻼﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لوأ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ً ﺔﻴﻤﻫأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬﻫ ﺐﺴﺘﻜﻳ" : ي ﺋﺎﻀﻘﻟا
ي ﺑد ةرﺎﻣإ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺦﻴﺳﺮﺗ ي ﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺎ ﻬﺗءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﺤﻧ ﺪﻬﻌﻤﻟا ةﺮﻴﺴﻣ ي ﻓ ﺔﻴﻋﻮﻧ ًةﻮﻄﺧ
مﺎﻬﻣ يﻟﻮﺘﻟ ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺗو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳﻻ ﺔﻟوﺬﺒﻤﻟا دﻮﻬﺠ ﻟا ﻦﻤﺿ ي ﺗﺄﻳ ﺎﻤﻛ .يﻟﺪﻌﻟا ﺰﻴﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ةرﺎﻨﻤﻛ
ّ
ﺔﻴﻨﻬﻣ قﺎﻓآ ﺢﺘﻓو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ى�ﻋ ﺎﻬﺻﺮﺣو ي ﺑد ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻳؤر ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا
. "ي ﺋﺎﻀﻘﻟا لﺎﺠﻤﻟا ي ﻟ ﻬ ﺎ ﻓ ةﺪﻋاو
ماﺰﺘﻟا ى�ﻋ ، ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ، يواوﺪﺒﻟا ي�ﻋ مﺎﺴﺘﺑا ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ةدﺎﻌﺳ تﺪ ّﻛأ ﺎﻫروﺪﺑ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ى�ﻋ ﻢﺋاﺪﻟا ﻪﺻﺮﺣ و ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ﺪﻬﻌﻤﻟا
