Page 436 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - APRIL 2025

ﻲﻔﺤﺻ ﺮﺒﺧ

ﺐﻛاﻮﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ٍﺔﻣﻮﻈﻨﻣ داﺪﻋإ ي ﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ، ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ى�ﻋأ ﻲﻨﺒﺗو ،ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟاو
." ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻢﻬﺗءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاودﻷا ﻦﻴﺑرﺪﺘﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗو ،ي ﺋﺎﻀﻘﻟاو ي �ﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻘﺤﻟا ي ﻓ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا تارﻮﻄﺘﻟا

ﺦﺳﺮﻳ يﺬﻟا زﺎﺠﻧﻹا اﺬﻬﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو يﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو ﻼﻌﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ / رﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻌﺳ دﺎﺷأ ،هروﺪﺑ
دﺎﻤﺘﻋا ى�ﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺗدﺎﻳر ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗو ﻞﻴﻫﺄﺗو ﺐﻳرﺪﺗ ي ﻓ ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ رود
ي ﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا هرود ﻢﻋﺪﺗو ﺪﻬﻌﻤﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ زﺰﻌﺗ ﺔﻤﻬﻣ ةﻮﻄﺧ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻛ تﻼﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

.ﺔﻠﻫﺆﻤﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻞﻀﻓﺄﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ي ﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺪﻓر

تﺎﺌﻴﻬﻟا ي ﻓ ﻪﺋﺎﻛﺮﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ى�ﻋ تﻼﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤ ﻟا صﺮﺤﻳ " : ﻼﻌﻤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو

تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺔﻟوﺪﻟا ي ﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻘﺘﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ فﺪﻬﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟا ﻦﻜﻤﺗ تارﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ فﺪﻬﺑ ﻚﻟذو ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑو ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا

" . ةءﺎﻔﻛو ﺰﻴﻤﺘﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ي ﻓ ﻊﺑﺎﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻞﻫﺆﻣ " : ، ﻮﻫ و ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ى�ﻋ ن ﻵا ﻰﺘﺣ ﺪﻬﻌﻤﻟا ﻞﺼﺣ ﺪﻗو

" ي �ﺎﺴﻧﻹا يﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ي ﻓ ﻢﻠﻌﺗ تاﺪﺣو ﻞﻫﺆﻣ " دﺎﻤﺘﻋا ى�ﻋ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﻤﻌﻟا يﺮﺠﻳو " . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو
دﺎﻤﺘﻋﻻا اﺬﻫ زﺰﻌﻳو . ي ﺑد ةرﺎﻣإ ي ﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻼﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ىﺮﺧأ ﺞﻣاﺮﺑ و

ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﻤﺗ ، ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬﻤﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺑرﺪﺘﻤﻟا دوﺰﺗ ﺎﻬﺑ فﺮﺘﻌﻣ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ تﻼﻫﺆﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ى�ﻋ ﺪﻬﻌﻤﻟا ةرﺪﻗ
ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ي ﻓ ﻢﻬﺴُﻳ ﺎﻤﻣ ، تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ى�ﻋ لﻮﺼﺤﻟا ي ﻓ ًﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ

. ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻲﻨﻬﻤﻟا

ﻪﺘﻟﺎﺳر ﻢﻋﺪﻳو ، ي ﺋﺎﻀﻘﻟا ي ﺑد ﺪﻬﻌﻣ تازﺎﺠﻧإ ﻞﺠﺴﻟ ثﺪﺣﻷا ﺔﻓﺎﺿﻹا تﻼﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺜﻤﻳو

ىﻟإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻖﻓو ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺒﻠﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ ي ﻓ ﺦﺳاﺮﻟا ﻪﻣاﺰﺘﻟاو ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا
.ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓﻷ ًﺎﻘﻓو رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو ﺔﻫاﺰﻨﻟاو ﺔﻴﻗﺎﺒﺘﺳﻻا ﻢﻴﻗ

- ﻰﻬﺘﻧا -